1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Urlaub auf Abstand: Campingplatzbetreiber fordern: Eifel statt Malle!

Urlaub auf Abstand : Campingplatzbetreiber fordern: Eifel statt Malle!

Noch immer ist unklar, wann Campingplätze wieder öffnen dürfen. Nicht nur am Rursee wächst deshalb der Frust in der Branche. Die Initiative „Camping mit Abstand“ findet hier große Zustimmung.

Noch nie hteat thiarinCs Burea os ievl et,Zi edm Gsar mibe saehWcn ezuhsnzue – und nhco ercmsmih:l nde äüuelhnWsm ebmi pefnZügrle erd e.lzplSeättl nneD ow tossn um diese ztsereiJah eisebrt ergre reebBit am esrueR hrhrtec,s sit edires Taeg lasle eiw esor.utanbesg neWn eniek hencnsMe ebür eid seWien ,nlefua eenbitr hsci die äsueM mous eiegfrri as.u

Im zenatsGge zu enniieg iglnmeeeudn nlzPäte stzet ads „imCngap R,reeu“s sad eid hiä2J5g-re rbieet,bt ueahnz elßhchcsaiilus fau prur.iseomtTcane ieDes ünrefd drasne als curDempaera eetzdri ihntc afu end ,lzmtpgainCap ad usciertthisso siRene rduaugnf rde mdni-uoeeCroPrviaasn in hDslaedutnc bis afu retsWeie nhcit utdedleg w.dir

mI Mai tis sad frü dei eBberrtei onderesbs itt,erb ad ide glaenn chndeeoeWnn sestt atmeanrnUasztg di.ns iBe„ eallr ,seetanshGeli edi mri egien s,it ctäshw mit Bckli auf iriCtsh iHthlmamefr und engsPitnf so aamlngs edr F“,usrt agts aiihtnrsC eaBu.r

ereidcWhspür

sFt,ur edr ovn edn ehecazlihrn crsrnpeheWüdi edr thunescde ripnleskiitKo ßcialhmbeg breöetrdf wird: näedhWr Ulueabrr ezidter cohsn leeZi ewi rMlaoacl ilfgnneea ednfü,r tielbb lpgrumCuabina im gneenie Land vtebone.r beDia„ tsi eside fUrublrmosa ildae frü ied ktlluaee ge:aL eJred ebbtli rfü ihs,c anm bteeengg icsh sfllalnale daßurne an der esicfrnh “uf,Lt tasg lxAe boKr. Der Jgi2h-erä5 asu ieKhtncres tbieterb ennei igCpantlpmaz mti lgshcsesrneoena iruceeuK-slfhSt in onMgtereon na erd Adai.r

toDr nötnke er lieeirlemtwt tctihserheo rewedi f,nneöf hocd nltoh ishc ads sibgnal ocnh i.cthn „Die eschenMn disn vutrenercish ndu mdniee rengäle enseRi .“insagbl Gtu 09 ntPeorz seenis zetUssma aht rde neehrtnmerU im agevreegnnn aJhr nrovlee.r d„Un nnu eustren iwr auf ine eirswete Jhra ,zu ads nru so na nus itrrohs,vucabe nedwräh ied eosKnt niee“etalfuwr.

ieDba ietfdn ugaibmuCarpnl ttzro lelra Voeterb hanc iwe vor .tatst Ncoh mmrie nsdi eivle eWholinmob in rde Eelfi egnretu.ws Ob jerde am enAbd drwiee zürkcu canh seaHu rhäf,t feizwetlbe tKaja Eneligrl vmo mapC aerHmm. che„anM ernhaf lhvieietcl nach bgueLx,urm ow die gpmäzipCnltae tbeseri foefn sdni. eVile wnrdee shci ienne neenggaebl zkrPaalpt hse.c“un

ochN emmir ratdensn geämlßrige rapmCe rov dme hnoobahnmeliWf an erd R.ur h„cI ussm ide tuLee ndna sec,gcwkihne liwe eis nciht ufa sneuenr lrnezktaäPp enthes “füden,r agts g.Elnreil iDe 4Jhge5-riä sit in erd lckgcnühiel gaLe, dssa ibe hir rueaamcreDp ndtisuzem rüf ineen iTel des Umzesast rgnso.e

hcDo nhoe eid anenEmhni sua der rVeemiutgn na reeneids Gsäet tis erd ierbeBt tilsiigtefmtr äfeet,hrdg ednn itm uiselnotTtepäzrn stäls sich mreh dGel tcretefs.nhawri d„eJre tS,paltllez rde rcduh eaacrumerpD tszteeb t,si ntmmi mri aUzm“st, atsg airsnihtC rBe.ua

„uZ ilev ldeibrn unistmAs“koi

hseDbal rgfotlve ajatK Elenligr eid weuPngegtstrbeo npam„eC mit saA“ndtb mti tunn.guegGu uAs nriee asnptonne Lnaue irweze premCa hsurae eanhb hsci büer das entIernt beninn egwrnei necWho so ielve uderifnmepCang oitirgsnaer, sdas imeb gjsnetnü skotooserPrt in lBinre rimnemih 2100 zeFreguah asu red znnage kbpieulR ksmeuemzanamn – tmi sntAdba, tetsvher h.isc Am emdenknom hdneeeoWnc ist Mizan asd Zile nreei trineewe lnPtrsenotge.vuatarts hI„c nefdi ,gut sasd shic edi ertofneneBf öhGer rvscnahefef dnu hcau aml über die eltcwnichsfhiatr negroS red rtereBbie tiehrcteb rwid,“ gast rnhCsaiti uBr.ea

„nzHiu mktom die engtieikger:htcU äiaetCzplpgnm ni edr eSiwzhc fenöfn eMitt ,aMi ni ned dNeedneinarl sit gCmpain eeteiiswl ereiwd cmi.ölgh ndU cauh in redanen äcdarlbNhenarn egtr shci wderie enLbe – im geGstznea uz dhelcnasu.tD sDa svhteert nmadeni herm“.

Axle rKbo tgel treW afu eid elslgnuFttse, assd eid eBhacrn dsa nCurvraoios cinth lrshveernoam elowl. „aMn susm reab imt kLgoi nud Vsednatr na eid ecahS n.gehehaner Es tgbi ritdzee uz ielv bnldien osi“sntAui.km nedaNim woell mti nrlPoiitek detzire aunchtes. eb„Ar riw rhnaebcu eeni esnugde ttMie“.

ieD Hngfonuf tcrihet ihsc nun fau deinnkes Ifkeoheliannnszt nud edn Sro.mem tLufä se gut, nnda thtes edr Beahcnr eein iimehzlc ßeihe Jirszeateh rvbeo – ndu dsa chnti unr weeng rde lmrinmhosece teemrr.aTepnu „lsA im gevneegnanr hraJ ma .8 Mai edi esaAng km,a sads rlaUbu ab mde 1.1 aiM riwdee cölgihm ,sti hbcar ieb snu alsel ,“umzaemsn irnenter hcis Kajat einrElgl. hrIe ogKnllie asu Rrerbug tmsues garos asd ootrtnmKarlafku vno rde eWesbiet nehemn, da mndiena ide nlgäuzehin ngAeranf hnco entrotawben k.nnteo

oScnh tjzet ähnefu hsci ied erAfnu onv ueneguddigln odre onsedrbse tidfpzningsei anep.rmC „ieWl pDanmrceeau ihlömgc tsi, targf so enchrma hcan gesvn,ehrartäeJr ied dkraübn nsd.i beAr lhcseo nerukmm Dgnier eachm hic cin,h“t atsg lr.iEglen Dei urengäler lruDtatlzepleesä senei gältns gnee,rveb dei Wtrneiltase nllghucuiab lang – so ewi ebi laenl eaäztngppimCln in erd l.fieE

dnU so rndeevuwrt se die redi chn,ti sads es codh iemrm erdiwe uz rkslineur uinSeitntoa ndur um ide lzeäPt in dre Eelfi ko.tmm raBeu httae agsro ied e,deI anprmeC Tatgpeeslzä iuaenet,znb miadt eesdi shic tisdeumzn rgbüeats änhtte vnreosgre nek.nnö omV gtsunmrOdan eruwd ide Iede hcan neeri rPngfüu urhdc das adnL aerb eofrnrw:ev Dnen tadim ttheä nma rnu onch ehrm meraCp tl,kgnaeco ide annd nudgruaf der enltneedg srgsangnepsuAer allge tihnc tätehn eahürtbcnne n.derüf

hDsaebl bilbet rüf dei rBritbeee urn das ziirpnP fuoHngf – und rde uGssne esine asestlm tulctnhsegneeni h.rrjFsüha