1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Simmerather Haushalt: Bürgermeister verteidigt den Entwurf des Kämmerers

Simmerather Haushalt : Bürgermeister verteidigt den Entwurf des Kämmerers

Nachdem SPD und UWG eine Reihe von Änderungsvorschlägen für den neuen Haushaltsplan der Gemeinde Simmerath vorgetragen haben, bezieht Bürgermeister Bernd Goffart (CDU) dazu Stellung.

Nehmcad ertmhmSias eeäKmmrr niesne ahnuwaersstlHfut rüf asd haJr 2022 gtlvesltroe aetht, gba se für die onanrkitFe jtetz im Huat-p udn uhsnscuiszaasFn edi gnelGie,heet erhi tneunÄärseagdrgn n.uzrratgevo Wänderh ied UCD ndu ide enrGnü kuam ngeudbdÄrearfns naesh, geturn ide SDP ndu ied GWU inee eiehR von erAgnnugne o.rv uazD tteah eiBtesrügrmer eBrnd raGtffo DC)U( chon in red ileehngc uSzitgn eltlunSg  .egenzob

dWärehn edi DPS die mi fHhnusrutwstalae ennrveeoegsh Ktseno rüf edi Atnuengmi von roiägzC-nlPoektwn iberle hsteincre öc,tmeh hiest edr rtBrügmreseie naird eeni utbeolsa inew.doNketigt eiD zPläte nesie eegemitt ndwroe, mu„ irimeegßenan eelixblf uz .“eisn Im uaahRst bgee es einhfca iennke tzaPl hmre. eeßrudAm ies se nde eiMbteiratnr ni iZente ro vdCriusoasne thcni ,zumutneuz uz wizte doer uz tdrit in imene üBro zu .ztines cuhA egrueitilnlseAbt esien in büpooDelpsr cetgrhbnt.eaur nlcäusehifAwech wdüern erahd idnrnegd böti,gent um mi Balffrlaesd idrotnh uwshacenie zu önnenk dnu eien nervletatAi zmu ffoicm-OeHe ienbtena zu en,öknn tgesa Gffarot.

Eine nvo der PSD eegsaeovgcnrlh sskonteole tgnzNuu eds enilsertN its aus srfafoGt tcSih so hctni nzifar.naeibr urZ kDugcne rde tsoneK dreüw es chtin ecu,naeihrs im Htauashl 010.80 Euro frü nei hbseal aJhr eultseelb.zrneit Er fef,oh assd dei eennu eontbgeA im PNÖV ninsetiv tutezng wd.rüne Ud„n nadn nerehcps wir onv zgan neneard ,mumaunHnsre“ aetsg der reeür.simteBgr  

tMi liBkc afu edi eCpizgnpatläm in eRgburr euätmr oafGrft ,eni asds ise in emnie hsre chsehlntce atsudnZ .esien sliweesisipeeB mssütne edi Suälen üfr eid tonrcikhelese ergsgnroVu der Sltpteeällz nigrndde eernurte de.ernw So eis ide von edr DSP rrittsieiek pkrnsDaize whnzcise inneeehatnMmi und tnniseiItvnoe swoei tnlasshontteegrkunU erb.lärkra sE ise rbea icnth reüifdlzeh,n eid ntlnepgae enasugAb weietr zi,uneuceshfab rlrkäete afftr.oG

fAu edi aFer,g saw sau edm geInntrertie knsnatugHnleopdz rüf dne ntrraleoZt enoedwrg is,e wtaoeenttr r,e sdsa hsci die kPoliit euenrt itm dem emahT snesbafe üse.sm Was„ irw da ncrgteiheie a,enbh tnshcei ncthi endrsebso pfrhevoeceldrrgesn zu ies“n, agest frGafto. Er beha die„ ine rdoe denera e“dI,e iew nam in drisee cSeah seebrs emarmonknov n.öken

Des eiWrenet alrtvngee ide ,PDS ied Egneuhrb ovn ietelrgnibräengAe für end saernatSubßua lezekuü,untclrsz bis hnca der dashwLanatlg im aiM heKtilar erüb dei cetlhercih Saouititn bee.thse esiD sei ebra ntcih ginö,t ad seepdncnehert ßneManahm tesr mi ewetzin ahralbHj ogrhvsneee ,senie euetlerätr fGrft.oa

brÜe end Snni enrei taF-raPtorradlhmf ma euRser könen anm lthierffc rteentsi. Asu nieser hiStc ahledne es sihc ebaid areb mu niee seimmen esshcuitotri Aeguntrf,wu stage dre .irBgrmeetresü

iNthc uas dem stuhalaH ersetihnc öthecm re acuh ide für edi ffuanghcS vno kaarurPm na edr rrFasggeetuß erengseheonv tetMli in ehöH onv 0.04021 .orEu saD hatet dei GWU brntaeagt dnu oaevgsnrgh,lce anch anerdne üncuktenGrsd scAuuhsa zu ,taehln ow nam doeerenvüghrb inene Pazlrkpat ctiernhnie önk,ten bis es nei oksamtzeptneG ürf nde tOkernrs bege. uAhc dei DFP otwlle ide evensrhegeon tMitle bsi nidha erbile hser.teicn froaftG s,gtae eid prlaetäPzk hnätet ochsn im ngvganenree Jhra uatbge wdreen lsol.ne sDa iovegr raJh ies erab hticn elzztut ngewe edr iserAuuwnkgn der oidPemnnaora-eC huca rfü dei eienGmde tharmmeSi swrgeihic nesew.eg Das rojkPte sei usa reiesn iScth ilolsnvn udn etlsel iene fuungewrtA ,rda geadre hcau nwgee dre Nhäe muz ohnirSmneeie ies es een„i hgdrrevaornee “e.ahSc

iRthigc si,e dsas man csih egwen sde trnnIgeertie soHzatnudesknlpgn rüf den Orsrknte anekeGnd hmncea mssü.e c„hI guaelb erb,a sads iwr das esiesd Jarh ffscaneh ne“nkn,ö botente red erBrmtse.egrüi

uZ den nidseenget oekrntSotsm eureerältt r,e ssad se eugeihsbrnucsnA ebeengg .hbea nW„en anm dsa itm red Wcsrtaifht gtvr,eleich ist se snu ,ugegenln Peesir udau,anlhnesz edi iewt etunr erd mrloenna ugetigenSr eeni“l,g sgeta arfGt.fo

eKnie etgu Idee erd GWU ise ,es eid lhritkaaklnucsoe einnZs bie edn eüebrnGh zu nihraelbe ndu die eäflshmalniaEnue duhcr ied gErfhuiünn rieen eseizZWusetortthnwi- zu on,mepinesrek temnei ratGoff. sDa rtgea chtni udza ebi, ide mGnideee aitattrerkv zu haec.mn

uZ edm von erd FPD im ulhaaHts ritevnsmes Asntaz rüf dsa evhreogense zshenkerekVport rlereäkt Gofatr,f asds er uahc hers apsgnten fduara .ise rEset särGepceh tätenh iwhznensic tte.tugnefsdan Am 22. März eheg es im rtk-turuS nud ausocshuubscHash mu dne iezentw atiBcnbutsah edr sugelngmUtat in bRer.urg siB dhina snütmes erd edmineeG von den aPnenrl rtenokke eärhVolscg urz nkLeung des sVrhrkee in ideems erBchei leterovtlgs enrewd, gseta red reügemrBetri.s