1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Viel Bauschutt und ein Grundstein in Simmerath: Altbau des Krankenhauses ist jetzt Geschichte

Viel Bauschutt und ein Grundstein in Simmerath : Altbau des Krankenhauses ist jetzt Geschichte

Über 100 Jahre lang prägte der Altbau des Simmerather Krankenhauses das Gesicht des Ortkerns. Der Abriss ist nun abgeschlossen, der Grundstein vom Jahr 1913 wurde – wenig feierlich – geborgen.

mA Sotgn,na .51 Juin 1139, erdwu rnetu ogreßr atAmlehneni dre grBveklenöu an rde imt Fenhan und rleGdinna cümtghcksnee leusatBel an red rtarsmbeuaßchmeKr red udGnsrinte für den auB eds emeirthSmra rKseknuneaash lgegte. eZhiilcm genau 710 arJeh ps,teär ma rgn,asoDetn 2.5 ui,Jn kruz ovr ,ttagMi wdrue redesi sGutni,nred mi Zueg sed eits ontnMae neneluafd GbräesAbs-dseeiu eriwed rtt.neefn

esieD onkitA fielerv tiew reeignw hel.fercii Uemenbktr von red tfÖfthncekiile iehtrnces cihs tererrteV sed sbririkteeseAs lAt mmShitrea end nuetiGnrsd dse usebGäed ndu mennah inh in angerruw.Vh ouvrZ ntetha ide gähcitmne nlhzSaäeht nseei ivelrrursieseP die eetlzt ePahs bmie rbAcbhu enegttlei,ei ioweb edr arfgregrhBeü rßgöte ogrSe üfrda ug,rt dssa erd nitdrseGnu ucbisnhätgde eblbi ndu ithnc im atchutuBs e.nkravs ersieD Gneirustdn und die oruzv eirsetb aus dre äGbdfadeeuasse nenemeomnt tteSua dre h.l d,Bariig red rnebNeinesmag sde nakse,hseKurna edi bsnaeellf hrgteceis ed,ruw gnheöer uz edn eewngni ebibsrbnÜleel des tlnea naen-hktrKsuaa.sTker

ieD trr-eedemupApG las rrgeäT rde eegtuinh lilkkiEienf S.t giirdBa cetömh dsa cdrntuskGü ni tfuunkZ gneeitwidra n.ztenu sE ebeg azrw enei iheeR nedeI, brae nkkoeert äPnel legän slganib htnci vr,o ehiß se vor zwie oenMnta ovn Stenie der ltiikngn.iKlue iDe Ggrctefähhfssünu tteha isch rüf nde sAbisr ,enisheenctd ilew ads ebeudäG in ied hearJ nmmegoke awr dun hsencrteeig nhict emrh edm gienuhte adrtSdan rde chkTine atph.enrcs ußerdAme war seride atkrT ncith ribeferr.raei Es raw rüf lveie ehrmmtSriea nud eeilv hcsenMen sau dre igen,Ro ide hcsi med rsKunaakhen evrebndun lüefh,n nei nlaeortmioe oMtnme asl ni eemsid rFhhaürj mti ned ebsnrtsAribaei am altne rnrnaKshakaTu-tke bneegnon dwreu. Der das tlOrsbid von timrlmAae-tSh emdemnbiets uaB ist nnu sechitGec.h erbÜ 001 aehrJ itmedieonr die dneanFas-auKhserkas mti mde tenanmakr cheoBrukilsnetcs sda lBid na red Kcrmsßmreeuabthar. tJtze flkaft hier nei üLcke s.( )xBo.

eGnanstp ndu ausmframke geeotlvnrf irEch o,gKel nrwiE ieFknn udn flganoWg irFngs asl rerteVtre sed Abssrtseiikeer lAt mmiarhtSe mi hdceltihsaaaKcernfm rVniee eShmmitra dei .asrbnisiteeArb asD nmhenebsnsrAteuri rtSizta sua elortSgb hatte end hfHnricmeasotre sz,cri,ehtuge dssa mna ned idGteunnrs itm sbroeeendr hcrsiVot ennhldeab we.der a„eSuebr iAr“tbe, hscegieietnb Enwir nineFk end Aeefnudürnsh anhc rteaegn ssireatb.Abri Nun driw se ohnc mlenia ednpnnsa, ewnn red tSnie am Manogt mov unzeemrimttnnetehneS ratfGfo asu cgernomIibh tngffeöe wr.id Ltua iZhrtctesegibnu sua dem rJha 1193 deurw aadmls eien uUekdnr lnerseev ndu in edn uinnedGtsr .eggtel Slhowo dre sGnreudint wei cuha ied -aiiugrdaeSBtt llnsoe häetdcnsm in„ene wrüdeing aPlzt mit ezgBu umz nsuhk“erKaan ni tmiharSem ,fnndie htüwscn icsh chirE ogKel mov essrri,bAeitk der cendtpnhesree gherVälocs rbnneignie hce.ömt

nreeWgi atlpkksräue las rüf evlie dneunsAethßee ivneerlfe die rnAterssiebaib frü ide hdnüaseeurf a.Firm Dsa„ tis enrsu lAägcgheatl“,sfst ezträhl uaBelrtei Bnerd Bü,ehrl für nde rde rtAfgua ekeni oebrsndee eHnsgrerraufudo tdreltlsea ndu cauh nieke hcnÜesbunrgrea asn ahetigscTl .tbehrac Dsa twteiicsgh Agkmuener eds nnmenheUtsre gla revmehil af,urda faüdr uz ,esgnro dssa die dnbugnbeataiSale mti renblessaeW die nguUgmeb trkefntiioenu nud edi gmUenbgu lsömghitc ngwie ni neiMdsetatihclf .zgo udrßeemA dnats ads Unneenmehrt acuh ni tdesngmiä uahctAssu mit serecnakihruhkeaTn-Kn arnitM rtP.see

iDe azatnssbuuB tbehceneiez ülehrB warz las noch „eshr g“tu, aber enie guanSneir ise nicht emrh iwfcithltcasrh e.wgesen ctle„tihLz wra sad äduebeG rcubae.i“frhb rDe ctuuhatBs dirw zttje zu eiren opiDnee in irssceeGhn torrtpitaenrs dun tdro ycceerlt. eDi hesuncetiBr olesnl ieen iagneitderwe deVuwnrneg nne.dif

gueniZ esd Assrsbei rwa cahu ecerwtSsh nuu,rdG ied esit 45 raheJn zmu ksteneaurmanKah ghtröe nud tmi rwSecshte tibaaTh onhc in erSimhmta elb.t iSet 7921 raw sda hnKanrksaeu t.S adrigBi im tzBsie sed edrnsO erd enltnCle.ini reÜb 70 aeJhr ätrpnge edi ncsehsdrsnOtrewe edn reCraathk des uesasH lwntihecse itm. „Mniee andeGken gehne veeli Jehra rz,ukcü“ temien esi egbwte und hüwmigte chnsegisat esd küStc um tcSkü ni shic nmnsleaeualmfzned eb.seuGdä hIre denankGe eiens bie evnlei esehtrwcnS, di„e ni diesme sHau ireh anzg ratKf ndu eeLib eselgnsa hne“ba.

Dei Notedewigtink red nMmaehßa sehet erba hrihecislc urßea ,rFaeg dun ies sie mde ebirkstriAes Atl imSrteham nbdkraa rve,bnendu sads idsere hics e,neagegir um dei innugEenrr an sda asuH zu ebhan.erw ehIr Gekdnean feroumrilt sie usansdefznmmsea und chua lhwo rüf lae,l edi dme nunaKshekra eevrdnnbu ns,di mti nemie aitZt sed ehopinlohsP Dag jkdö:aHammrls D„me ngVannerege D,kna dme nmedonKem !J“a