1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Simmerath auf dem Weg zu Stadtwerdung

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Simmerath auf dem Weg zu Stadtwerdung

Simmerath soll Stadt werden, zumindest aber städtischer: Diese Absicht wird unverkennbar deutlich in einem Gestaltungshandbuch unter dem Titel „Wohnen in Simmerath“, das das Stadtplanungsbüro HJP Aachen im Auftrag der Gemeindeverwaltung Simmerath entworfen hat.

Shocn fehrhcam wreud ni nde achüusahecssFsn üreb dsiese pséExo ude,tiitksr ads neei drglGnaeu für ied ütikfeng nEulitgkwnc eds stratZonerel mritSaehm eerdllatns o.sll

tdarpneatlS ssrforPoe etrPe enJnah eelltst jztet in der utznSgi esd ucnsghPulassaussn terasmsl isivelustiare wüefErnt vo,r eid nie Bidl avond ,evlmetrentit ehcwel nromee cotspehi udärneeVngr red tsOkrern nemnhe ,nönekt nenw ied eceiirhneczhs egrtlulsnDa ruz nUtemgzus ke.mä Zmu gnteeijz kuZtptnie aebr hltdane se hsic hnco um inee ioins,V dun ned igttBielene its lk,ra sdsa dei lkeitguecwWtinrne tinhc mti emnie h,cSgla snrodne rnu sriiwctteseh ezustgtem drneew .nank

„sE eght d,rmua erVlgäochs n,beusrazteuai wei maethSirm in 20 Jrneha nesshaue tnnö,e“k eätuerletr erd aStelantpdr im shäpeGcr mit dre arLolnetkkdoia eenis xuaidneasmmng.lH eeihirWtn esi se rfü ide Ztnuufk hbnreiuvza,trc üfr imrtSemha neeu mnhenoroWf biantez.eun uazD mesüs rde sunomghx“ni„W erädrvnet n,eedrw ti„mda gnuej etLue irdaehceuns ntboeAeg ovrn,enfid mu tehiwerin im rOt zu eb“l.en

mI tcukilBknp sed ehGetbsudlussnthngaac steht ied tgneosnnea ntgrucv“e.Nd„diorh rHie öhmcet sda ruaoPnlngsbü neie nbdingureV ehziwnsc edm iberKnceher puaHe/ta(stßr mrmßrua/hcbarteseK kar)Mt und dme tebebGeiegwre elreehl.snt brVndeenised Eletmne sllo asd eguna cawnesizdh eeedlngi ustaaRh nsei. niE„e eenu tMite wdeür dem Ort ugt .unt

Sie nowell ja atdSt dw“er,ne asegt aenJnh ni erd nuztgiS esd ssuheslcnusagasPns,u erd hezlaehric nreeetiresist rröZheu wnebnteh.oi iEne hclsoe üammnuZhnuefgrs könten tug eufrtneniok,in „ad eid nntgEenernfu cneliegthi ringge id“.sn

aehmT cshseoehösGh

mI cntrrküeägiw eicheBr esd ahusaRste fienbned icsh chau eid steienm hFleeciärnf, edi eid taseFnai esd lSedtpnaarts astkr raegtnge bhan.e iEne iuchMsng usa ieftnölhcfne cFhläne, neenu cenGsähetf dun eWnhon hitse er als .duIlsgnaöel

iEn eltihwreescn tunPk ieb rde weginuctnZftkusnkul iShmmresta sit uhac ide söeehhsoGcsh ibe an.buuetNe Disee nrfedü uatl anelrP urihg rhöhe nwdree, eb„ra es mssu tcnih eslal sehsifnsgofgcü re“,ewnd lwli ucah anehnJ ebi der Stgdrteuwdna msamrSiteh ieenk mbrodinieneenüetris Mäbaetßs lgnaee.n

eßdbcAslehin neotetb erd tdlSrpnaate, sasd dei esteagm urnaelDgstl hnco„ ein Stkcü tiew nffoe s.it“ cZhnustä nmeial smesü ni emSrihtam inee rtsuueGncsdgedzhtnani zur ngfeniütukz nincutkwgEl goffrntee weern.d sE ise tetzj itcnh erd e,tZitupnk erüb keotnkre horabneV uz r.dene „tnseoAsnn üwedr nma uzm ingzejet tiZepkutn das maTeh rn“erne.nbve

nI erd anehdlngencof inDuosssik eboügwr nblesaefl sedrie eane.kGd Dsa„ ötknen neie utcwgilknEn rfü mStaiemrh n“sie, enemit nJse rWclhnuide C)(,DU red ide recgsVläoh s„hre itpivs“o hs.a tzeJt ehes er tpgnnsea edr isuDiosnks mti dne regüBrn .nnegeget

ieD nluweVratg cmöhet söcmltigh nohc mi ruanaJ rzu inree üBrerogfin ea.endiln

spenGant afu unüeerrgBgnim

ogenanlK„i ste“ugtzem dnfa afdrneM lacihwSal eid nsVioien, eabr mti Srhthiciee egbe es ocnh rseiufdnikso.sbDas Es leelst hics iessbeisieepwl edi gaFe,r bo man rüeb eeni gvsoheeisrcisge aueBewis huegesnnhia solle. iWcithg aebr ise crtzguläinhsd iene eBbelgun sed s,ertO wie hauc tfiünegk ktleuleurl ebnAgo.te

S„hre atnngs“ep afu ied niuegnM erd rrgBüe eetizg chis lrWaet hcHirenis )UG.W( asD r„kneelUmmp sde tbdrsilseO ni eemdsi gU“anmf nircseeeh mih nldsalgeri uz„ .“lvie

eDi usriVsgiineaul i,egez wesehlc„ otlzianeP mi tkerrOsn thrSiemma “,cktste eatgs nBemniaj oitnbSren P(FD). iEne Hagfeosuerurrdn hsee er huac a,rnid edi rzeennG enhzwsci Weonnh udn reewGeb usnele.zfetg

„inE enanespnd hcstGec“,hie letelst uslKa eoStlckasrcehd üGe(rn) t,sef rende enUmgsutz hics ebar holw über„ “azrhneehtJ hneizheni .wre“ed Gheaicnldk eahnfenmu otlsle mna areb hocsn eihrzfügit in edi un,Pganl ied epgrzlAukumen na öShdrrecs Ekc sla vreeKsrikher z,sttaluumeeng um ichhrlezea Gennkfpaetrehu in midese ieBhcre uz ersnenä.cthf