1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Sicherheit für den Einzelhandel schaffen

Simmerath : Sicherheit für den Einzelhandel schaffen

Der Einzelhandels-Standort Simmerath ist von überregionaler Bedeutung, und die Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Um für die künftigen Perspektiven und Entwicklungsmöglichkeiten, Steuerungsmöglichkeiten zu schaffen, aber auch eine rechtlich belastbare Basis zu schaffen, erarbeitete die Gemeinde Simmerath im Jahr 2009 ein Einzelhandels- und Zentrenkonzept.

essiDe epntozK udewr jtetz vessepitckphri isb sni rJah 5022 ,nerrgseoebfhcit etiErberta tah ied 010 einteS eusdsmafne utbochFrsrgeni des ozpsentKe dsa rtemdoDnru ünPuablsnorg keunJr + .urseK

In dre jnsntüeg tSzungi sed ihermartSme naluuussPsasgehcssn teesllt eanfSt ursKe rüf das Büro die naeuferhcigm Aaieurgtsunb rv.o Eni sscesuBhl rüeb das pentoKz losl uz ieenm sepätner kueipZntt el.nfreog Die lencitehsew enrgÄudn sde eentzpoKs ieftfrtb dsa reewebeGbeitg rvo dem n,Hiugnerdrt sdsa rde aMrtt-kteNo eiesnn arotnSdt vnrudnebe tmi nerei Egwieutrenr in ned tnjigeze xrEat au-B dun Hbryoabtmk ltg.erev

saD edlentzsnzhEenlpaoik ath cihtn urn nde in,Sn nebugAwägn ürf lsgnadliiiunsgelwe teeeBirb effnter zu nöennk dun eid Eckwinnltgu lzeratnre brreugheeiVesnsgocr unbgzerezan. iEn„ celssho zeonKpt tksrtä chau eid tisonoiP im tnteoxK mti end cubnarNnaemmhok üfr edn ,lalF assd chsi todrige neuaPlgnn anegtvi uaf edi neeGidme ihametmSr ekraiuwns “ön.ntenk

reD atzleenr rgbesoVcihnregesru ni mhaetmriS ssmfaut ied Hpeßtusarta mvo ofuhsB sbi uzr r,gdfsleuaßiatQe eid tbmarreeaKhmrsßuc bsi cnceiiiheßsllh snhuarKneak, edi errgtsFgßeau nud den eeirhBc dnur mu nde astza.ptalRhu Eobsne zlhtä dzau edi rt-cheeotSa,o-ßKbrR ied doHsbmßatrtlue sznwhcie a-rßmn-iretthtiZaammaeSsnM dun rde B 266 dauz. Den cshuslAsb dtbeil eid zheaertirtW arSßet m(ew.)eopexRK-l reD ireeBch esd wgetereieGebbse tsi mtiad neshawce,g ehdnräw gegrünbee edr rhseigibne negzuAgnrb red ogibsrrerecgushenV atpHaerßtus anprekp taesgfs dw.ir

mI suuschssA esiw arnMdef cwalSailh arfdau ,ihn asds anm „aeung cnuhienahs“ lslo,e miadt eid neue bzrungAnge eds tnnraeelz cnerrgesrbughessoVie cihtn udza fhüre, dsas dei itwenree eäfechGst ni rde reoebn tapuseratßH ni öinlcgemh Eghicsslbtwatnkuicnen hdrneietb .düwnre ßAhaburle sde neegtabzgnre hericesBe sti pezlinliirp eekin icsGeätfneteruegswrh hmö,iclg llllsafena zur seiahB.tcdnssneurg

asD kezhlzoedasntenpliEn tseiihgbnce edm nattdrSo Srmtiaehm ieen gesuden kurtt,Sur wie afSten rsueK äeurtl.eert ieD nmdeiGee amhmtSrei feüvger über neei krufKftaa ovn rndu 08 lnoMenlii ,Euor ovadn entneiefl 03 ioleMniln fua nu-rgsNha nud estiGumtnles 73( ieBb)tere udn eatw 71 olMinleni fau nukleidgBe. steIgnams iswet rde aeirrhemmSt healezndnilE tmi 137 etnebreiB neei afekfhleucäVsr nvo .43007 taetrnuadmrQe im ameetsng bmieengeidteeG .fau Das dnis 52, emedQrtatrau rpo rEoewinhn uthiesrn(ctcunhdBsd 41, aQmure).treatd mI nreanzlte ghcoebrVieensgrsur dnis msatgines 76 eBiebter tmi ieren efaVrksheäcluf onv 200.05 Qmtadetuarre e.gtaleindes rmehtmiaS tbteei mvo ntAegbo erh eein olVegronuvslrg üfr 2.2050 hnwnEoie.r ieB 05.010 eEnwiohnnr mi deebmeieGeitgn ßtflei edr seRt an afraKtkfu vno eaurlhaßb eni. neD jrlnhiäche azmtsU mi Gegebeintmeedi eiftferbz sruKe auf urdn 101 nlleonMii .rEuo

e„Kein obksücnt“neAlg

surKe ankenert nke„ie ieangiktnfsni negcAone,“blsktü hngcelwine er teswa hfeahdclrNboa ieb edn entSonitrme pSilnrawee nud öebMl sh.a eiSne eesltehicwn esenmugnahlupnHldfg für eid tkZnfuu telueta, sda rnvaonedhe bngAtoe uz la.rnhete Er wetnar chau ovr Egnuki,ctlnnew dssa dasrntRenimteo in rotmäkGrenß .z( B. stlueanwrahHa lsa bgsatonteuzZa ni teMbrn)öläkem uz rniee drggeuVärnn edr oleirstlmaetvStfin mi zaltnener hrsbsriconeugergeV eüh.rf

Kekoetnr hecnöelilsmngtkwgikuncEit hiest dsa oKtznpe ncoh uaf der äehFlc eds nrnaareerKma.e-Ks Deires rheeicB awr teebisr im ehetlodnplazszEkneni 2900 nagetnn o;werdn alnsbgi bear teoknn hcon ienke eegtngeie Nuutgnz ern.gfole