1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Shoppen ohne Passwort: 25.000 Besucher beim Herbstmarkt

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Shoppen ohne Passwort: 25.000 Besucher beim Herbstmarkt

Irgendwann um die Mittagszeit ging plötzlich gar nichts mehr an der engsten Stelle der „Klamottengasse“ in der unteren Fuggerstraße. Hatte man sich vorher zumindest im Schneckentempo in Richtung Marktzentrum vorwärts bewegen können, so herrschte nun Stillstand.

ieEnn Aragnnd wei ma ngtnoSa tha erd aittllenedrio tSaheimmr eHbstr rtakM lhow cnsho stei rea,Jnh ennw nhcti rJazthenehn thcni ermh t.erbel choSn am tnspeä mgttroiVa äuetql hcsi niee hiugeucblaln ecaBwllihen nov anceAh ni hcuRngti .iEefl nVo dre ahouhafuttbAnraf nhscuLhcteib eürb gtoeRen bis rusnghisFa ceinsh uAto na tuoA nru nei eZil zu bne:ah dsa ehhirseltbc itaMtbkrneer ni aerStmhmi, edm hteenarlrds eoScnennshin und utramrenTpee mu ied 02 Gdra fsat inene mielmhonsrce icstrhAn rtnasvespe.

Udn so enamk ocnhs ürfh ucha ied eHtür der eveinl einekln tlkapäePrz isn zSchw.ntie „eirH sit lslea ,idhct“ agb aetCnrs ihfölhc, rbae mmbsteti uz esh,nrevte edr itm eniens Kmlpues bRoni nud Sionm rfü dne ireSmtehram gesziplumnSna Deitsn asl äaPkchewrtr .hsevra

ocDh tArhfan udn lzaPchpesatkru ih,n ärGegedn hre — sda hpSenop auf erd Satmmriheer ikiuleefaEmns aht uahc oVltreie egngrüebe dem Eukaifn bie anzmAo oder eyBa miedha auf med ehetlicümng faoS: Wo tsosn twhe miene iemb pnpSoeh sncho der hacRu dre rhüinerTg asrtBtwur mu dei as,Ne elegiettb eenni Heeeln icshreF in der lEndsoieslhfec eibm nshGcräaesm und kobmemt anm so hcösn ,ketlrär mawur se denn aegnu sdseie wtereitZbbel seni ?susm saD salle mtcah bei esnöhmc teterW inürcahtl nhoc menlai evolis ,ßaSp ewnn man faicenh s,htei swa man da f,tuka udn zigeutrf — nzag nheo wPratsso dun klc.siK

Und os eeelntrb ucah lieev lrenädH ied Kdnenu na smeeid gTa rgifu.idfsauekne sE„ fulät ganz utg, elseldjfna ssrebe sal ni edn tetelnz “J,hraen itneem eni inta,nllTeehxreädwr red bteseir siet 28 hnerJa esenin dtnaS auf mde rirmeaeSmht arMkt tuafbua, ndu cschiekt cligeh ltbess terehrhin: „iWr nssüem aj eirmm nie bihessnc mnm.r“e.ja.

cAuh die csaFgerfhhäet mnkae ufa ehir etKs.on nhdreäW edr ürhfer emib vnJloguk esrh iblteeeb Sasgmta rnu onch chcwehas nsaznRoe e,lertb treenhd esluelktnraKset nud dnaere grSrbpeniaß ma anotSgn tof beovzstetll reih u.dnnRe

eWr onv dem ntnsagSo mmBlue gurhgni w,ar red etnonk ihsc an end halolzens bdnuressFe dreo hcua an ksr„reeW ebsus“Enppre eodr aseehfbcWrfol lswtursWof thüicgl tn.u Und asds tug twgzüere esSenpi uhac strdgui ,mnache ekemban ntich nur dei ännerM von hmeSeartrim eloogG ni rhiem Gliealptvkrenäno uz sper,nü eid zu eSziznpnteite med dAgnrna akum rHer nrdewe n.noktne

Da se ibs uzm enAbd ntroeck ,iblbe etestz edr eßorg ieiehrmHeskrever rtes am näetsp hmNagcitat nie dnu ftetevoprs zmu eiwntez lMa na mdseei Tag ehcitäsml neSatßr ni dun usa tiRnhgcu .ieElf

Dre eaShmermitr aMrkt sti huac in nsiede — rfü den ihdnlnleaezE os weehsrcn — Zeneit onch nei gtnea.M nUd engwrdeii heötrg es auch frü die nhneseMc usrerne ngRoie fancieh dauz, lma reü„b den rkaMt ennggage uz s.i“en dnU stnesewing emainl edn ehlsacsksni iagoadMlktr eüghrtf zu nh:bea ukc„G ,alm die “reur!seB h„Ac ll!ao“h A„slel r?alk“ a,J„ eDan.k nUd sblset“? .“tuG„ Udn ndan tierew cdurh sad grn.Gdeeä