1. Lokales
  2. Eifel
  3. Roetgen

Pflegewissenschaftler im Interview: „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Pflegewissenschaftler im Interview : „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Das Seniorenheim an der Jennepeterstraße in Roetgen sorgt nach wie vor für Aufregung. Der Pflegewissenschaftler Prof. Dr. Manfred Borutta rät dem Gemeinderat dazu, die Scheuklappen abzunehmen und sich Alternativen zum Alloheim-Konzern genauer anzusehen.

In eoertrteiitenrniedn rkrßoGneonez wei mAllehoi shtei fo.Pr r.D eardfMn trautoB nei ro.emPlb tSei nbseie anhJre tha re na red tKohhilnsace olceushHhc eanAhc ied fsurseorP üfr oGgroteonlie eni.n Er its nmtaiireeerx pfeetAnellrg dnu tah eehmrer Jeahr ni hncAea tmi wegbnüdiere honaklolane,krk fpbelfedeergtigün enäMnnr geeatret.bi Seti reüb 27 rhJean ist re mi lisierdBchnugeb t.gtäi Bsi März ohtwen re ni n.egtReo tMi Eav noaJahn lkesOn erdte re rbüe ide tleonPgiieafuts in goeRn,te rebü edi lireVteo rienelk hcininEtengur nud erüb eid Ennktcuilwg rmderneo el.pgtPeeozkenf

rHre tauor,tB red eGandteemri engtRoe ruisteidkt stei egumrare teiZ erbü dei geutinfteaPosil vor O.rt sBoerdsne ni end kcliB rtenage its ads eSrihoeminne na erd ,eerrnenJptasteeß eeni tgcnuhiinrE rde ktaik,iIrnetll eid imederwu rov iniegen renhJa nov med eoknzrGnrßo omeAillh keaauuftgf wu.erdn Die tibeeerrB sde imHse cnheömt se evöe,rßgrnr edr Rta red iedGemen mmestti herisb cthin .zu eSi hneba ied ssisionuDk ovft.legr saW grerät iSe las hsaPseiewntellfrgscef an rde t?Daebte

oPf.r Mnadfer :uoBtatr Mchi ötrst am teiemns das, wsa hci sla rZetmeneien nov eSkleapunphc bcenzi.hee erD ssrDkui ridw im Mnotme von ned trnaenezl entertrerV ni tpeiosnhcli meinerG und der mkoamntipulKilo os ,htgfüer sdas ncthi rebü ieeds eeupSkclapnh eehghensgwnie .widr ssDa eHrr sKrstöe hf(csherGütfeärs edr giunhntriecEn erd Ikkail,lnttrie nmA. .d )Red rdetRheec im adeniGmreet ehäl,rt tsi rfü ichm cnohs hrem lsa wrgfgüiar.d Im ahszusaslcSuosi etlähr nand rde ennlSreaeidtozz D.r ceMliha nimsoeZ dRreee.thc saD tsteh hmi cahu u.z be Ar wo dsni edi mSntime eearndr ,Vetrreetr uzm eseiiBpl edr nsaffetgchei?swesPl reD rkfiergeeklatPp? eDr ,secMnneh eid edaner ztnpoeeK h?fnrae

eWi ngehe anered dmnGineee tmi edr eagFr m,u weehcl Fmro nvo ecenluiPfngthgeri sie rov Otr esnhe ?mhcnetö

auro:Btt sdnBeeutwi ibtg es mnKunom,e eid nge tim ffashnwltneseercelgPis e.mreuibaenastmzn roDt aht man aikvt hanc inceöktlhiegM ethc,ugs eid hZal esättriarno inihrgctnuEen uz gvrnrnerei nud isch ovn ßogrne, atvnrpei eärnrTg uz be.arvdhnceies Dsa dwir eklotzilpnneo drcuh nde eebnist ilnecArbhett rde guguseerneniBrd mo.enlfpeh Es ist reba sda stnkcgeeüG ,sdsene asw irw idezret in egRonet .beenrle

ennötK hisc eid Gedminee tRgneoe ucha mi ekirUms ntnriaopIensi olehn?

:trtaouB Eni gteus epsleB,ii ewi amn es essbre ncmhea ,nank sit edi gEhnitrnicu St. roeeGn im isKer rHen.bgise rDe grreTä tha mit nmiee zang ltane lnietAmeh aenngnfega. asD bnaeh sie neu e,atugb nnad ehbna sie cish dngkiu ,cahmetg nids cahn känearmD nhgeafer ndu baenh aegegnnnaf, eseid neue atrnätesio uniEnt,cgirh ide reegad fegrti awr, iedrew u,mzuaeunb in Rthgiunc nesie sh.oerezngpnkWnteppou iDe rucinntihgE its rshe ihwohcnl sgt.aeettl nWne rotd eBsrhceu ,nmmieeonrk neahb sei ads eü,fhGl esi dnis eib henir nreoGßrelt im ozhrWi.nemm nanD its dre Tärger zuad aenbergeg,nüg aeaumtnbl und iäaotilntertse seDeint uz nubfauu,eaz os dsas frü ejde uaesoitrsidnBtfa ien nogteAb ednnvahro ist

Was nisd ireh laterenzn knkneripitutK na ned eßnrog nregtciui?Enhn

uarB:ott sE ibgt rfü hcmi zwie ekntP,u ied orenbsede atkmAiefesukrm ei:vrneedn saD niee tsi dei saatT,hce sdas dei oenrßg atpverin Trräeg, ereiesondnsb ide rnoßge fePng,ezrekneol im wcteiselnneh dntReie sarwcitntefreh wonlle und sda eZteiw tsi edi aeilvrte goeikMlhtaicts erd .moKuemnn ennW amn esdebi esmuzman se,hit edi eeetiehdnirittoRrtien nud edi uuroShehenstgcanmt edr ummeKon,n tbitee asd enine aumR für greoß tvperia grre,äT hsci ets.anubreuiz nI der efgPle afrd eeink edRinte eascetitfhrrtw edrne.w Mna fdra ledG ineevrdne tsowie ads wngoditen st,i se seriei:ntveren In nlse,oaPr ni Qkfuniiaiaolt nov anPlerso dnu ni dei nuzSs.bta

seoWi sidn rüf eSi die eRnedtni os nie ßesogr o?Prbmel

:tBruato rWi nüsems snu rgägwneenrivgtee, sads tdeRnnie etlGdelmit ,nsid ide elcieginth im lmtgsesfPyee evrbielnbe stnl.eol Es sdni letvrrarbgieehäziciosSgns,eu ide ovn dre mciaeGtfhesn argeuctahfb .deewrn ,Gedl asd rwi lela ,neilnaezh mdati runese lärtee aeeGniotrn iene eutg Plefeg bmo,etmk dnu eesids Gdel wrdi urchd ptviear ärTger ni aetesSroneu iearf.ntsrert eWnn irw so awest tmi enbtäRitrenegne eord änedKineianerrgegtrbt mcahne denü,wr dann drewü hihlrieccs uach erd tzeLet ieerbgn:ef aDs geth ic.htn sE cthasde dem semseurahzngriScivytseosl nud den fd.egenelPn ehrI ehohn dnteeRin nterfihtrcwase eid ritvnape Pznleeeokgnfer mi ltheseWinnce dcurh döi.eihgernNl asD gteh uz tLanes dre fefäkPrl.eetg Und ma eEdn caetdsh es end nreebiütdefgelgfp n.eeshMcn

eSarlzetindnoze D.r aclehMi mZeosni phcars im ietdaeeGmnr nteoRge vadno, sads tser ab 80 nteläPz ine mHie iashhtwlcicfrt rtebibene wrened nkön.e iSe nhaeb iesed eAssaug mi rfoedlV des Gpsrshceä tasrk iriritkste. aWs rötts Sie na der g?esasuA

ar:otutB hIc ßewi ti,hnc roweh rD. noeiZms ide lZhnae hta. shiaäcclhtT ist se eist oOebtkr 0412 in WRN tseciehlgz ber,heeroscgvin sdas se ni eneiHm tinch rhem lsa 80 letäPz enegb .fdra ime,eH dei eorvhr nohcs mehr äzelPt ahntet, ßegeenin zsBdathnct.euss Ab:re Es tis auch ntchi enwiebs,e dsas inklee Ehnriuentginc nithc gifhragtä ns.di Im gtG:eeeinl riW naehb enei aenzg heRie oavdn ni RN.W 53 nortePz der ranpitev eHeim in WNR enahb rebü 08 tPl,eäz 74 ntzePro urtne 80. sE igtb reab gßero rteen:dhUicse Die tiselken cignthnEiru hat eensbi täePzl, ide eßtgör 962. Dreha tis ied ausgAes, asds Heemi etrs ab 80 läzentP lihctwcthasrif triebnae ,neöknn icthn iictr.gh Es üstesm nstos eid felHtä rlale giirnEthncune ntsälg ni urnokKs geeagnng nis.e

orV 03 rehnJa agb se mkau pvrtiea rägerT mi aoinstenätr hiecrBe. sWoie hta shic das e,dtgeänr was raw das eZli erd P?toilki

t:rtaBuo 9951 its die vPirrhefsecugenlge ni raKtf ent.tereg Daalsm hat ied oiliPtk sehr tsrka fau edi aretivpn ärgeTr g,eztest mi elaabmtunn iew mi änrtoitsane eirceB.h riW eanhb se mtedsei itm erein lotdepnep sWwtueeebtrerrvrbezgn zu nt.u rPvatie räergT bhaen ien agorchneVtrr vor dne eknlmonuam Tnreräg nud ise dins ichtn nbtenifae.grud urN onch 5 enzortP der meieH ndsi in mrlomnueak rä.gftTrahsec ndU eesid nsid an Taaiirufnnenevegbrr ugndneb,e an dei eid etnivrpa ärTgre hcnti uegenbnd id.sn

uaarDf hanbe Sie mehnturiniG-eNsdtiWsRes nLnamau acuh lniema gnhcrens.eopa

oBtaru:t Er tah rufaad sv,eiewner dsas shic asd sGetze in erd hlitiecikrWk umak sakei.ruw sDa its tQucsa.h iDe zmeeeusndt reBdehö – mi Flal teRoeng dei äSeetgrntdio – msus asd hncet.eab Es tis ligvlö innns,igu bei rde elPfeg ufa nieen aMtkr uz ,nteesz erd eeindRt eriacwtrtshenf sllo. Es tsi inke eewWebtbrt ,ngroweed dre berssee tiuaQlät ,etteib nresodn ovr enlal nDigen ien tebbrtweWe dre iengeird Leönh dun ecelhhstc feelPg od.urpirtez

mmreI dewire öthr nma vno wtaelG in releePufihgegn.nitcn Hta sda ahcu sewat tim red eGröß dre niirgtuEhnc zu t?nu

aut:tBor Es ibgt Sneuid,t dei :nigzee eJ grrßeö edi trEninghicu i,ts odets reeh abnhe iwr se mit ämeoPenhnn wei Gaewlt dun esiehztrdnenfteihneie nenßMhmaa uz unt.

ieW ankn nma es rseebs ?nmceah

otur:atB cIh ibn otf in aanvniiSdken wges,een hsre uhfigä ni änDaremk. ieD näeDn naebh orv teiw eürb 02 ahrneJ edn uBa eäsrttaroin hteimenleA egppotts dun hni, newn mna so lli,w reutn etafrS etgltesl. anM dafr ni Dnremäak nkie imteeAhnl an,beu dsa chreaetn die änenD asl cdremcenhas.venethn iDe iraaidvnSkne nheab nsgtäl zonetpeK ni ugcntRih ovn nnekeli rWpngpnueho newlt.ikcet Zumde seeztn diees Lrednä sreh kstra fua uKgomliernnmuais dun iäroPt.nvne In eegnrNwo mtmko uzm peiseBli ba med 70. rsegtGautb deesj lehab rhJa aemdjn zmu ev.rntbshcoeäinuPs nanD dwri ,tgefagr clewhe beemrolP die Msnhence anh,be bo nud wo sei sebglflnageene gtstutnüezUnr chb.renau

Whrdnäe dre noerosra-KCi rawen ovr lemal heeefPlemgi psttooH.s Gtbi se hcua ihre nenei neUscitredh icewhsnz nogeßr nud inlenek eeHnm?i

oraBt:tu saDuh.cru Je uirnigleekmär eid gniurtEinehcn ds,in etdso erhe isnd esi in edr ae,Lg lhcsoe csnimnpaeedh Elecnnntuwigk uz dhrnv.ernei Wnne cih ni eine tirunichEng tmi 210 eehwBnron eein nketekrar efelktPragf icrseihn,cek dann msus ihc matid encrnhe, dsas am Ende chteiel ernewohB trziiinef .dsni nI erien neenu Sudite edr Uin eemBrn eanbh shrcreoF uktleal huneegrfseadu,n sdsa ebür 60 oPntezr red ninfierzt,Ie ide in hncstlauDed trboerevns dis,n cehnnMse ena,rw die mi aoiäresntnt droe im tlnnumabae Beerihc turebet eornwd nsdi. sDa eitgl chau neh,a wlei esi zu iener uvreblnanel pGepru ehregö,n ies dsni oadgghrich ifgefürdelp.egtb nI enlenik uiEnegnrnhitc tsi das Riikos icsh uzkaesntecn lidgeaslnr reehcbhil eein.lrk äetHt se mreh ielnke hErintcguenni ggee,bne näthte iwr etnclshiwe wigenre eoTt et.gbah

knneeD ei,S ssad ied n,aamMnhße die frfrieegn e,wrund owtnedngi ea?nrw

r:tBotau cIh n,eekd dei btourceveehsBs räewn ingunöt eseweg,n nnwe wri hretedncsnepe iokztHepygeenne und nwen rwi ernelkei nuhiErtncnieg hegbta ätteh.n nEei  qeoKens,zun dei iwr sau rde amnPCoi-needroa enzhie kn,ennö tis s,oal fau ilekne ieEnnchnturig uz .tenesz eriH enknön riw rfü die futkZun een.lnr Guet naehMamßn rnäwe lkeeni eeiiEnnth dnu ntzaeehsi .teTsne enWn es gg,lnite in rde aFbßlilesBuldngau- nei sTstemtyes zu lncienketw, asd es emiörgch,lt edn eSleeirptbbi ewerid zu ratnts,e armwu iteglng ilsheÄchn tchni im estegslmfy?Pe Im Piirnpz nsdi es efnchaie ne:Relg tsTes nud gtuzSdkncihlue ni dre fPglee dun im Atgall e,kMans ,tbasdAn wHänsenachde.

ictNh run heonrBwe ndsi na nCoora ,rtrkkean uhca teefrgkäPel.f

:autroBt eiD eeefdnnlPg dins asgor tiebnurtaml r.nfeefbto 11 Prtenoz arlel anibsgl detenlmege tenriIfinze ienebrat tual IRK in rde dzeiMni und red eePlfg. Dsa sti imt Ansdbat eid tgröße Bgsru,rpfepue die onv nraooC ebfnfotre ts.i 16 nvo eesdin Knreäft disn tvbsen,orre 42 ndoav aehnb in etfuehngrnielPicgen rebeiatge.t Zu Afgann raw es ürf die itrgnuceiEnhn rcs,hwe edaatquä uutdnilzgckShe uz okmnbeme. Am deEn ecrhit se tcihn usa, shci ufa nde alokBn uz tnselel und zu estnk.lahc naM usms dsa eystmS  uelrgnenddg ännrderev nud rüfad bauthcr se rlbhieehc emhr na neinllniafez itntelM.

Wie tiehs es ibe fntgPepoekznlee us?a baenH ide nrgoße cEnenirhtniug ienen roVleti ergneegüb einkrele?n

uBtoat:r .einN sWa irm äatfflul –­ onkkret ieb lhloieAm – reba ahuc ibe drnaeen eßrgno intaerpv gänTrre: ieS ennkhi nlnetzkioelpo dne ulnaketel ntwiuknElcgne nhrhi.tree Sie lnegvfreo die edtitr onietGanre von gneefnt.ekopPlez seieD manmtse aus nde re7901 dnu 01r98e .ehJrna Debai dnis wir nstägl ni dre ütffnne Gernietoan red gPelef ni end itentorsaän ftenhenniePclgugier .akemegnnom sDa ,ßthei sheagteenWifmnnohc und kienlree itEheinen zu ni.edlb Anbstda zu eehnmn vno edn goeßrn nh.tnirineugEc

iWe haenb cish ednn ide Kotznepe vrtnreä?de

oarB:ttu Dre retes Tpy uas rde sgztrhkicNieea ist ads skl.anhreAnktuean mlaDsa ath nam hcis eerh na nnaersäekrKuh enlena.htg Dnan nakme eid rwtAlno.eähneush nI nidsee inneicuErhtng hat nma ads Wnheon in end dngVrdruoer egt.elstl naM sit dlenhensicßa uz osntinäerta tmfnniHgcehsesuaea gügeene.gbanr Udn jtzet httse dei sur-etueenginaQrirOtir mi .kosuF esDie negetri tchni edi nstenoaträi ,ghuHeitnaeafcsesnm dsonnre feirgt dreen pntezoK auf. sE htge am,udr druch äemlgkieurin otgebeAn äaqutade leUgemfgPb-ueng uz gwieetlns.rähe ibeaD elpits lshwoo ied saPrpvhitäer las cuah dre nuaggZ ruz iitecelnhÖfktf enei eightiwc Reo.ll

aWs etubdeet ni idemes Znahseunmagm der iBfgefr ure„Qi?rat“

trBoa:ut anM aknn g,anse ssad es mu lfiöercdh ruSrkttenu .ehtg nI Gnäßtordste ieechnzbte nei uairQret neine ,umaR red irlekne tsi las nie etStt.idal nI eeoRngt nakn nma onv deri eurainrtQe ener:d otgRene, llasttüreMtuh nud ott.R eesaureutrtnrioQignir hßiet, adss ooanwnrhht uithgcinnenrE gfasencefh nredew zur nehflgrseicep esogrnruVg.

dnU wei hseti se tim rde usnUmzget renue peztneKo ni hniEginrucnte eiw ni entoRge aus?

tauB:rto Aomllehi tah an enune elztPngeepofkne enki nIs.rsetee angloSe ies mit tepzonnKe asu nde 90e18r eahnrJ ngwerido lnenad eönkn,n belbit dsa chau o.s ndU eis nknnöe run da eandnl, ow eid eomunKm edn pkanuttndS it,etvrtr sdas se eruaß mde Bechratu eenki öinHkegistaelluncgdmhn ürf sei ege.b erHi insd in sreret ieLin sad naLd dnu der nuBd fr,rtegedo eid Rcheet edr nKonumme uz nkeätr.s sE cbathru mrhe egtnräuiucnmhssEed üfr ide une.momnK

Wie ngeau könnnte solche usätEcmernhegnudsi ues?saenh

ura:tBto In vdSinnkenaia sedehitnnce die onnmmeKu büer ied rFom dre leignehncfntugPerie, ndu ies thnneeceids chau r,eradüb iwe veile tPezäl es ieeslwj geben sll.o

erÄntd ihsc trdo ucah astew rfü die kefrelPä?egft

ato:uBrt iMhc dnuwtre se itchn, sdas veeil fktfäelPgree aus Dactnuslehd chna envdSai,nknai in dei wciSezh rode ni eid arneedeiNld eehgn. hctNi n,ur ewil dei rdgnbAsegtbieninue rotd ebrses sdin, esi erdnew hauc ersesb haltz.be nUd rvo lelna n:gDnei ezÄr,t flefkeäPgert nud aarbelzrSetiio entebair ni neime irendniliipzsnrtäe aemT.

Die mteenis nenhseMc onelwl sib nis ehoh tAerl zu seauH n.eelb Das tis erab ni red tRaäilte ticnh emmir neie nOp.ito bA nanw ist se htu,nrvtirlocnawe dneenmja hnoc anliel im Hsau ebeln uz nlse?as

tBau:rto hIc fdnei es meirm iegcrwi,sh da neie egütlimlenelggai euasAsg uz nfreef.t Man sums end clkBi rfaaud hein,ctr wei tblaendes ide iiSaottnu rfü lela rfenBeefont tis dun wceelh eRorscneus se bg.it oW asd stmiGegtsetan eine fätgahrige Pflege ntihc mher sl,uätzs da ssmu amn züeretudsntnt ennah.dl fraDau loelstn eltuanamb deltifneePseg cetha.n eWnn es uzm pselBiei zu Froemn onv getbehsfunlrSägd ,otmkm thrcabu es eni snardee e,tiStng dsas ankn annd tuevneell Tpagseegfle deor tzulfrpieKgzee si.ne ebAr se nkna erstiatnoä Pelefg .snei hIc ibn ihtnc red negi,unM sads irw ni nteDuchdlsa in nde shcäennt ernJah znga oehn artinotsäe Pelfeg .enmamkous rAbe ide rtA ndu Wi,ese wie wir ehir eeenbwrdügi ärnatisto n,gfleep etllse chi taoulsb ni Fega.r

cenahM enhseMnc nntnöek auch honc ngärel zu aesHu n,eleb ennw se generwi ufenSt mi sHau ägbe dero ide olnuiögshkcmirtregesVeng orv tOr sberes änw.re Gulaneb ieS, assd ueerns elahlsfGetcs hintc asgrhcreeltte ?tenkd

to:traBu ,Ja shwloo swa eid hpefrseilegc gnruVgores anhtge sla ucah dei nsut.Iuatrfrrk Es tsi ine unmnenheseag Temha büer Atrel und eeflgP zu den,er cahu ehir na red .celchsohuH sAlle, was imt eAtrl uz tnu ta,h sit nie hRt.daenam saD ist eneckhced.rsr hcI bahe ieen roufersPs üfr goetrGoon,lie rfü theislcsAtsasnf.rew sE gtib an enlal rhcunhdHsocsltoat in htuacnsDedl nru 31 ehslroc esPefrorons. ellniA esid tsi bdn.chzeeein

ndU swa ärew niadhlecseßb hri plelpA an Re?ngoet

rBau:tot choN mlaien iirtkshc hzheunsin.e Es bgit vreaetlnnitA zu llhimeoA. Meeni fglEumenph tis die kSehpelnaupc eleg.zuban Ich ihceeevlgr das aml tmi dem ig:eteroiEkplin ernKie zstet utehe rmhe rfü edi etkfgizünnu eJahr ufa teteeralv neorgEmfrneei wei eKloh roed Amsotrmto. Wosei stollen riw ni der gfPeel rnteheiiw fau edeieittonrrenretin dun lblntsazeusi teteevlar epKontez ttzee?sn