1. Lokales
  2. Eifel
  3. Roetgen

Pflegewissenschaftler im Interview: „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Pflegewissenschaftler im Interview : „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Das Seniorenheim an der Jennepeterstraße in Roetgen sorgt nach wie vor für Aufregung. Der Pflegewissenschaftler Prof. Dr. Manfred Borutta rät dem Gemeinderat dazu, die Scheuklappen abzunehmen und sich Alternativen zum Alloheim-Konzern genauer anzusehen.

nI droenteneriitriteen Gnooezrßnekr iew ilomlAeh eihts f.orP .Dr feMndra otaurBt eni rb.Polem tSei ibenes rJhnae tha er an dre icehKtsalhon hscoecHulh aeAhcn dei fesoruPsr üfr etegiornoGlo .einn rE ist rneitiermexa eepgrnfltleA dnu tha emhrree ahreJ in ncaAeh imt iünrwdgbeee aanlrhonoe,lkkk lieeepfnrüegtbgdf nenMrnä rebttg.ieea Site berü 27 ahnJre its er mi uislegdcibrBehn gä.itt Bis rMäz ntehow re in oR.enteg tMi aEv anhJona klnseO dtere er ebür ied ttPfolseeuiagni in eg,Roetn ebrü edi rieteloV neeikrl hiegEuncrintn nud üerb ide lwtgkncEnui rnomrede eknztefoPeelpg.

Hrre arot,But edr eGmireedtna tneRoeg sutiitkred iset ermraegu Ztie rüeb ide losaiftnePeugti ovr Or.t nderesBos ni ned lkBic agterne tis asd eSnhenremoii na der snte,antreßprJeee eien nhircEginut erd Iiat,kleilkrnt eid wmderiue rvo nigiene raeJhn nvo emd okrßGnnroze ilhmAole aefakfutug duner.w eiD eteBbrire esd smieH tnöcehm se rrvee,ßrnög der tRa dre edemeiGn teimstm shiber ctihn z.u eSi hneab die iosDsnuski flreo.gvt Wsa rtgerä ieS als aeeglhfPsceifsselnrtw an erd ?ebeDtta

P.rfo edrManf u:toarBt cihM tsötr ma stmeine ads, saw hci asl erneneietmZ nov ncepaheklSpu beihzcee.n reD rsksuDi dirw mi temnoM nvo den renatnlze rttreenreV ni hscpietlnoi mnierGe dun rde imamnoktliupoKl so egüft,rh sdsa chitn büre sedie hpSlencuakpe hnenhsgiegwee dwri. Dssa Herr sKerstö eeüfcätGhr(hsfrs dre ngtineEuhcrni red t,kleIlknirati .Amn .d Rd)e eRrdcthee mi Gareenteidm elr,täh tsi üfr hicm ocshn emhr lsa fridr.ügwag mI ozilasscSuhuass etlräh dnna der dnozSereneialtz .rD Mhiacle oeZsimn echtedrRe. aDs htset imh ucha uz. eAb r ow sdni die mmStnei rdreena reee,Vrtrt uzm leieBsip erd hnassltfPei?wsceefg reD rPaegltkkr?eefpi eDr cneMen,hs die reneda znpoetKe na?hfre

iWe nhege nreaed Genmeinde tim der Feagr um, hlwcee Form nvo cleunegnPfigireth ies vor Otr senhe ?önmehtc

uBa:totr eswetidnuB gitb es nm,nKeoum eid gen imt Pfeleehtewncsnafissrlg nia.arbzmseuneemt orDt ath amn akvit nach egMiklnhecöti shc,egtu die laZh äternoiatrs Ecuhtrneninig uz nervirrgne nud ihsc nov re,ongß ivnreatp äTrgern uz ecbsaierd.enhv Dsa widr pzeoltknelnio drhcu nde netiesb belernciAhtt dre unsnrugBerieedg eonemlhf.p Es tis reba das ecGkegtnüs esdesn, was wir retiezd in engReto eenlerb.

Könnet ichs eid Geedimne teenogR ahuc mi ksiUmer Ioesnapniitnr loeh?n

tuat:Bro Eni usteg ei,spleiB iew anm es esrseb cahemn n,kan ist edi nirghutciEn .tS eGerno im isrKe gHensirbe. Dre errgäT tah tmi mniee ngaz aentl mnhiAeetl genafa.negn saD abnhe ies eun tuabge, dann hbane ise cshi dgnuki gacm,teh sind ncha knaDermä aefgrenh ndu nabhe ae,fngngane esdei enue oteänaistr nrE,hnicigut ide reeagd tfergi aw,r direwe uzumu,anbe ni gutiRnhc enesi ronWenghue.kpeoptnspz eiD itnicEurhng tis ehsr hichlonw gttesla.et Wnne otdr heseurBc ikm,rneomne enbah eis sda lüe,Ghf ies dnsi bei nrehi ßGteroenrl mi roemm.Wihzn aDnn sit edr rTgeär udza ngeüaegnb,ger aaeunltmb ndu eantetlioitärs sieDent uz ,beufnuauaz os sads frü deje unaBssdefrotatii nei onbtegA nhordaenv tsi

aWs dins rhei eazenlrnt nikipkrttKneu na dne ngoreß nrgcniei?huEnt

totBra:u Es bitg ürf cmih ewiz ,tnkePu ied roensedeb tfseimreakukAm erinnevde: Das iene its ide haecsaTt, assd eid renoßg revptani Trregä, esseronnebid dei nrgßoe frnePzl,geenkoe im etnweneshilc ineetRd fttwhaersnreic olnewl dun sda eZtwei sit eid ervlaeti gsicklothMetia erd m.emKonnu nWen nam eesbdi ensaumzm iht,se edi tiieieernttoedtrinhRe nud dei hmotuentsaeSrugnhc rde mom,neKun tibete dsa enine uaRm üfr orgße etripva äer,rTg chis uzirtasne.bue nI erd Pgefel adfr eekin editRen iceatwsrhreftt wed.ren anM rdaf dleG dninrevee wisteo dsa dgintnoew sti, se iees:enntirver In lra,onPes ni uQlnaikiioaft nov nrlPeosa udn in ide aSzbtnu.s

siWoe idsn ürf Sei eid dnnetRie so ein rogßse o?rPlbem

rBuot:at irW esmsün nsu revn,itäegrwgeeng sdas iRtennde eetllidmGt i,dsn eid hieliengtc im Ptemgsyelsfe nblerebvie tnolsel. Es dsni iglbcrhnseozesSevraegäiu,rit dei onv dre eeasnmcfGhit cbtuefharag edner.w ld,eG sad irw leal nh,nieealz itdam nesure tleäer eeontiGnar eein geut lePfeg t,omekmb und eidsse dleG riwd ruchd rivteap rTrgäe in tnaesoeurSe seieftrtrran. nWen iwr so aewst tim tenegRibäenrent edro rgetngaKtdreerbeiniän ceanmh dre,wün ndan werüd circelhshi uach dre ezettL bngeeiref: saD ehtg .nctih Es hatedsc med tSscuzasiirmrhseesoevngyl nud end dPenlnee.gf Ihre onheh tinRedne fecesithwrnart dei etanpvir fnleerPgeeznok im neilWcshente uhcdr görn.iheedNil Dsa ehtg zu esLatn red ek.ägfeefPltr Und am eEnd hscteda es end edftenfgepleürigb sMneh.nce

ealziSreenntdzo .Dr icMhela Zomseni cprsha mi tdaeiemGenr neegotR dn,oav sads sret ab 80 telnPzä eni Heim lswtfctchrihia eretibben nredew .öennk Sie beanh edsei ugAesas im rdleofV eds ähsrpcesG rstak t.kiitrrsei Wsa trsöt Sei na der gAsa?seu

a:ottuBr hIc ewßi htc,ni hwero .Dr oeZisnm die nelahZ .hta hcsTtiälach sti es site bOrtkoe 1204 in WRN ehzlctsige encreesbgvroih, dass es in eHeinm incht rhem asl 80 lePätz enegb dr.af ,Hmiee ied orvreh ncohs ehmr etäzPl a,ethnt neießgen nehBcdzatss.tsu :rbeA Es tsi ahuc itnch ewie,nbse ssad inelek Eguctrnhinein hctni gtrgfahäi .nisd Im et:glneeiG riW anehb inee ezgna eehRi vando ni .WRN 53 Pzrneot edr naeitrpv Heeim in WNR enhab eürb 80 ztPläe, 74 nProzte retun .80 sE bigt aber goßre :dUitseerecnh ieD tsneiekl tiuiEcnhgrn tha bisene tä,ePzl die rtgßöe 9.62 hrDea sit die Agass,eu ssad emHei tres ab 80 lnePzät riachhtscfitwl inaetbre nk,nöne ihtcn criig.th sE sestmü osstn edi leHäft laelr gitriEnhcenun äslngt in rknusKo neaggeng sei.n

rVo 03 Jehrna agb es umak ivapret rgäerT mi trosinaäetn hicreeB. isoeW aht shic sda tgren,äde aws awr sad eZil dre okPtlii?

rtautB:o 9951 sti eid giengfPhulerecevsr in aKtrf rttgn.eee laamsD hta eid Plkioti rseh kstar ufa edi vpantire äegrrT etget,sz im nabultnema iew im nnoäseriatt Brheeic. irW hnbea es dsmeite itm nerie dntopelpe rtzebtvgesweurerbWnre uz nu.t vertaPi Tgrerä hanbe eni cohVretargnr rov ned omnuelankm rreTngä nud eis ndsi itnhc ngabie.deruntf ruN cnho 5 ezPtonr dre ieHme nisd in krmauelnmo etrcfrThga.sä nUd edesi sndi na eerTnvneaiuafbigrnr n,ugbndee an edi ide evapitrn ägrTer nihtc denngbeu dn.is

fruDaa hanbe Sie nNtsGeWhuirnRmtis-iesed amLaunn uahc ainlme pchenn.oarseg

au:rtBto Er tah aaudfr ee,rinwevs sads hsic sad zGtees ni rde lkWikichtrie kuam a.skewrui aDs ist cuahsQt. ieD edzmunsete hdeBreö – mi lFal eRogetn eid tSnedegrtoiä – ssum dsa cbhen.eat sE sit llögiv iunnsi,gn eib dre eeglfP afu ienne Mrkat zu ,tzsnee erd enRtide ewcsrraithetfn ll.os Es sit eikn eerwWtetbb rdne,owge red sbseere ätiQluat etet,bi rnoneds rov nlela Diegnn ein twbeWteerb der riendeig höLen und cheltesch gleefP pir.dreztuo

rmmIe ieredw törh nma vno Gatelw ni uegencnPilegtr.hienf aHt das hcua aestw imt edr ößreG rde ngnturhEcii uz ?unt

Bra:utot Es tgib Sdetnui, dei g:eizen Je errögß ide gEcinrtuhni i,st edsot eehr enabh rwi es mit äPmeonhenn iew awtleG und hzeeiisdnithneenfteer haMßemann uz nt.u

eWi kann mna se eesbrs nmahc?e

rtBuo:at Ihc ibn fto ni kniadenviSan ew,seneg resh ufihäg ni eDrakm.nä eDi nDeän nabhe ovr weti üerb 02 rhneaJ dne Bua attreäinors niAelhetme tosetgpp dun ,ihn wnen man os ilw,l utnre eratfS ettgsle.l nMa darf in rkaemDnä niek neihteAlm n,ebua sad earhntec eid ännDe sal ncshvnectrnmehde.ea Dei iSnakvrdeain benah snlätg eoenpztK in ihugcnRt onv nneikle reWuphnngop titcewnkle. duZme enestz deesi ednäLr sher arskt afu nulunmimegsroaKi dnu r.nPovniteä nI eogrnNwe mtmko zum eBepsili ba emd 0.7 aetgbGurts eedjs behal Jrha edmjan uzm v.nPsiebteähcsrnou naDn dwri f,getrga ehcwle rPeelomb edi hennMsec n,eahb bo udn wo ise senbgglaeelenf tzrüutngnsetU ba.rncehu

ehWärdn der KCnasi-roeor renwa vor laeml hegPeemiefl tsHos.opt btGi es auhc rieh eenni Ueendihtrsc eicnwzsh eßognr nud elikenn eHnm?ie

ta:ourtB curDusah. Je erukmgrläenii dei ihnntceuignrE ni,sd etsdo hree dnis ies ni der gLae, eohslc hisnadepmnec nilnuenktEgcw zu drhneeri.nv nenW hci in eien hrgnictniuE mti 021 rBewnonhe eeni raekknret alPtkgfefer s,hnrekicice dnan smus hci madti erhnec,n sads am edEn lecehti eorhBwen iitrnzife .ndis In rniee enenu ueSdit rde Uni enmBre anbhe rcoershF aeltukl fuenhreea,ugsnd sasd üebr 60 notrezP red Itifrz,ineen edi in hdDceutalsn rnseobtvre di,sn nenehMcs wan,er die im osäeinratnt oerd mi mblentnuaa Beihrce eturtbe oewrdn si.dn aDs tleig hcua ,hnae wlei esi zu niree eblnenrualv rpeGup nerö,heg ies isnd oaggrdhchi dgrbipüee.elftgf nI eekilnn uicgnherinnEt its das skiRoi ihcs ausntcenkez gdsrelinal heeiclhbr lr.ineek täteH se hemr ekieln nEtrnicunihge e,eggenb häntet riw shtwcelnei ireewgn oTte gtea.bh

neDkne Si,e adss edi e,ahanßmnM edi eiergfrnf udw,ern dgtoweinn ?newar

taBu:rto cIh deekn, edi sBscvtheouerbe wenrä iötnung egsewen, nwne rwi deehctenrsepn peoeznnHekgetyi dun enwn wri knelreie nrgieinnhcutE ghtabe htäetn. inE e ,Keneusoznq ide iwr sau edr nPConieaorma-ed ineehz ö,nennk tis ,soal fau elnkie Echennnigrtiu uz .znseet ierH önknen wri üfr eid kfZtuun en.enlr Getu aMmßhnnae wenär nlkeei ieentEinh dun ahstiezne .nesTet nWne se egtlgi,n in red lgFBaulsßnieud-alb ine ettysTsmes uz ,lwenektnci sad es rtmhi,eöcgl ned tiieerSbpleb ewdrei uz ,sntrtea uwmar neigtgl clniheÄhs nhict mi sstgeleemyP?f Im ipzrnPi inds es eefnhiac egnlRe: Ttses nud utulSchegkinzd ni rde geeflP dnu im Algtal M,ksean ,ntdsabA dänsHhneaecw.

iNhct rnu oreBehnw nids na oCnora anrek,rtk uhac fltrPg.ekeäfe

Btro:uta Die eleefgPnnd sind roasg aerlbmtnuit tbfeor.nef 11 zPteron llera ignaslb leemdenegt nfziIetiner rteeniab atlu KIR ni der inedMiz udn dre l.gePef sDa its itm Antsadb edi grßteö fgeBprur,peus die ovn oCnora orefbtnfe sti. 16 von neesid Käetrfn isnd rvr,eonsbet 24 adonv ehnab ni nnenitfgPeeigulehrc eiegr.etbat uZ Afngna rwa se für edi uhnEgicnrtien cewsh,r äauqdeta khnuztlcediSug zu ebemm.nko mA eEnd threci se cihnt ,sau ichs uaf dne klonBa uz eslelnt ndu zu .lksthcean naM mssu sad smeSyt neugd nldger nererdävn dun ardfü buhrtac es icrelhebh rehm na nzeinlnleafi eitMn.tl

eWi eisth es ieb nPezetnoelekgpf ?sua eaHbn die rnßeog Eucinthgnrnie nneie Vorleti engrgbeeü lker?eneni

toaB:urt ei.nN asW rim älauflft –­ terkonk bei Amhlleio – abre cuha bie nneedar orenßg ernaitpv nr:Teräg eSi nhnkei ioeznnkolptel edn nkelutale ekEinuwnglctn trneehirh. ieS reovenlgf eid diertt inaGontere vno zkPteogle.nneepf Desie mtsmane sua den 09e7r1 und 01e98r hrnae.J aiebD dins wir tägnls in der enftfün aioGnnreet der eePfgl ni ned otrteisnäan rcgteheegnfluPeniin kenoem.ganm sDa hßiet, cenahnnegtefWsiomh und elieeknr nhEienite zu d.bneil sandtbA zu mneehn onv nde reßogn .rhtnnceEugnii

eWi bnahe sich nedn eid Kzontepe ?evdäterrn

tat:rBuo erD ertse yTp uas dre ctkgNeeiaihzrs ist ads tunnneesahaAk.lrk lDaasm tha amn isch eerh an aKuhreeänknrs lehntnag.e naDn emkan eid rnlwhteeoAuhs.nä nI denesi icheniEngrutn ath nam sda hWnone in edn nouVregdrrd eest.gtll Mna tsi ßasldceihnne zu tärsnniateo uinsfeaatscmeHghen nna.reebgügeg Und etjzt shtte edi nuriOngreterrQtsieiau- mi kFos.u eDeis rgentie inhct edi tinnatäsreo ,teecngeHsafhmsiuna nndrseo itferg edenr tpKonze fu.a Es tegh mu,ard durch igieeärlmnuk getobAne aadeuätq bmeueUgnlPf-gge uz täshgerie.nelw eiabD ptlsie sloohw die ivresapPhrät sla achu rde ngaugZ ruz ltfetincfehkiÖ eine gcithwei Rl.oel

Was uetbeedt in eemdsi sugnnZamaehm erd efrfigB Q„t?irra“ue

aBoutr:t anM kann sagne, sads es um hfriedcöl rrkuSeuttn th.eg nI ätsnßrGotde ezeechibnt ien ateuirrQ innee auRm, edr erkinel its lsa ine .lattSteid nI tengoRe kann amn onv eidr eunretQrai nede:r ,nRteeog thüsulMaltter dnu Rot.t ntueuoiretnserrarQiig h,eßti dssa tornwhohna nhgcutninEeir hnscffagee ernwde zur esigprnfchlee Vrnegrsgou.

Udn eiw itehs se tim dre tgeUmnzsu eunre zpneoeKt ni rEgncieinthun iwe ni eeogntR au?s

at:ouBtr llehoAmi hta na enenu oeengekznfeptPl kien tIsese.nre nealogS sie tmi nenepKtzo sau end e8r091 heJarn gnrdweoi ndlena ekönnn, lbtbei sad cuah s.o nUd sie nnköne nur ad nln,dea ow ied ouKnmem end tatnpSunkd reitr,ttv adss es aerßu mde echutraB iknee ucinakstgelinnedmHölgh üfr sei bee.g Hrei nsid in treers ieLni sad Ladn dun dre unBd tedfrgoe,r ied Rehect dre moKnemnu uz .strkenä sE buarthc herm dstreunemuäghnsciE üfr ied eo.nmmnKu

Wei geuan nknöten osehlc diugncätumhsrEesne hesnaesu?

:ruattoB In knienidvanaS nniecdsehet dei mmonnuKe berü die omrF erd cegeniiurPfe,tenhgnl dnu sie hennstcedie cahu ,rbaredü ewi eelvi ezäPtl se iejlswe egben lsol.

Ätenrd schi tdor cuha twaes rfü ide ?geekfäretlPf

:trBuoat iMch erwnutd es ,hcnti sads eevil lekPfgätfeer asu tdDnsluhaec canh anveiina,Sdnk ni die hewzciS oder ni edi elddaeNirne ge.ehn tciNh rnu, ielw eid gdieeubstginnAenbr todr sesreb n,isd esi erewdn uhac sbrese t.lhezab nUd vor lnale ni:eDgn zÄt,re räPltfefgkee dnu lteSrzbioareai rtnieeba ni mniee nnriätiznrlispeide aeTm.

Dei inmstee neMshenc onelwl sbi sni hhoe rAetl uz sHuae neeb.l asD its reab ni edr eäittlaR cnith mmrei enei ino.tpO Ab nanw sit se hnuviectwlarron,t eneajndm cnho allien im aHus nbele uz sas?nle

tou:Brta Ihc ienfd es memir irg,swcehi ad eien alilggeütgimeenl segAsua zu .refetnf Man ssmu den kBlci daufar rtnhic,e iwe ebaltndse ide nSitatiuo rfü lela effrnneBeto tsi und ewelhc Rosceseunr es itbg. Wo asd sgttGmneeiats eien rggäfetiha eefglP itnhc ehrm lut,sszä da usms anm sutütnrenzted nena.dlh faruDa lstolne aumanbelt tnslgdefPeeei at.nhec nneW se zum ilseeipB zu nrmeFo onv hgltgneruSbefsäd tmkm,o cabrhtu se ien eedrnas e,itgnSt dass annk ndan lneeuvtle fseeaTepggl erdo eeigzutrzpfleK ne.is rAeb se nakn etstoianrä egeflP .inse chI nib ihnct edr in,egunM adss iwr in hsnduclDtea ni den etnäscnh Jhnaer angz hoen äoarstient leegfP u.mnksamoe Aerb ide rtA und ei,Wse iwe iwr rihe igeneürwedb äsatirton lefnepg, ltelse cih tblasuo ni gaF.er

naMhce enscehnM eötnnkn hauc nhco eänlrg uz ueHas nbe,le newn se engwire tenSfu im aHsu bgeä droe ide öecVgnlmurorensgihtksgie vor rtO bersse äne.wr Glnuaeb ieS, sads ensuer eatGhllsecsf thicn tehrtgslercae tkned?

:rutBato ,Ja looshw was eid cpgifeehlers uggrnVrose genath sal chau edi Iusrr.tknutafr sE its nei heganmesneun maThe brüe reltA und glfePe uz dnree, ucah rieh an edr uhHhsclec.o A,lles saw imt Aetlr zu ntu t,ha sti nie aa.nmehRtd sDa sti send.crekcreh Ich aebh eine rrPsuofse rfü grtooGene,oli frü Ashe.tarineslctwfss sE bgit an ellna hntcslrHdaostuoch in astdehncDul urn 13 rloeshc sosrenfP.roe inAlle ieds ist ecnd.eniezbh

Und aws ärwe hladcnßesbei rih lelppA an e?ntoReg

t:ouBtra ohNc naemil isrcthik unzi.eshnhe Es gtbi teAeatrlvinn uz lmAheilo. eMnie hfuemEnlgp tis ied eukenhScppla nalzg.eeub cIh ivherleceg sad mla tim dem trekopieinl:Egi Kirene ttzse heuet merh für ied üeunigznfkt heJar fau teeelatrv rnimnfeEgroee iew oleKh odre Amoos.mtrt oWies ollsnte iwr ni dre lfeegP ieierwtnh ufa tnrnereertdiieeniot udn lzusaelinstb areeelvtt petoenzK zte?tens