Nach Hakenkreuz-Delikt: Bürgermeister beklagt Rassismus in Roetgen

siiÜrbaolmdeneen keHrkenzuae mi crienhfs ce,Sehn temtni ni gotenRe uaf med ,aßblltlzpuaF na enmei lnrldoefive gomnnnreSaogt nvo nmiee rnzgieäSragpe tdken:tce uchA zhen Taeg dnacha wtebge ads ecsehnheGe end Otr. trendzsmeneEhnu atftrtSa eodr -Snteg-umh?cmeunJeriD uAf eesdi raFeg stlsä sich die Dsiuoikssn in zleSioan enMide stiem eirezedru.n

rüF gtsreimrBerüe ramoJ uKassl P,(S)D red cnshlle imt emnei ntlneioomae enmSetatt trraegei dun afrüd vlei upAspal ,ternte ist deeis eFagr nshco rckuAsud ieens etiref nsnidtzee bmelP.ros Es„ btig inee eiudtegeni shclagtRe:e silthNisziooscnaaiealt imyklSbo its eovnbte.r “nP.kut

rielDe gpanklPdediaeoart mi sdcellnhiyi goeteRn ieens lelniea ohncs clmhims gegun. Di„e ,lVnmourgshrea eid hic hvlfaiec ele,rbe sit aber cnho msichrel.m sE ießh chesn,ll sad isnee whlo run ine aapr ldnhcgeiueJ eweg.sen Ihc halte dsa cacsthlhitä tcinh für cl.hihwinrehsunac rAbe aeredg dsa mchta es snsedrebo mlm“ci.hs eGeh se mu nuejg nseMhnce in dre nnuigt,kclwE aheb edi elchesfatGsl ehinmirm ide ötkeiMiechlng und dei Plh,tfci uz en.alhnd „Vor leaml sstenmü wri nus andn fea:rng rohWe ktmmo eein clohse euE“l?sgnntli

Eni ireBf an ied irsmtrgeürBee

Deeis eFagr bretit chau end iGethrcsclsheehr eteBknid lelhScrö aus teamhrimS m.u niE paar gTea hacn dre taT ath er lrzsscuentnshoke ennie Biefr efaztsugte nud na die eegenmirsüiBtrr vno hcusoanM iewso rhei legtmseonAlk in R,eteogn mihSre,mat geinNedg dun düalretgnHw hticc.gske rDani rget er nei insemsameeg nferTfe ralel eltkroPii tim enäcighigsl bneknante erpneExt na, um büre asd Thaem Ekrntusgniururlen dnu mausssRis uz kiuredn.itse „sAl raleGsyrelhinam ni dre elifE eebkomm cih eielv ce.lEinbki ndU ich knan nnheI as:nge lhdJgencuie nkeomm nhict hllpöizct fau ied Ie,ed nrakeHkuzee in edn echnSe zu .maeln teriHn nemie lhsceno aehnertVl tkecst mesti ein ctsedprehnnees dfem,Ul ads die ngjune tLeeu sbnslft.eiue dnU sda tsi sad igincheetl nuiBegeehdnru an irene nhcselo Tt.“a

Das seiht uhca der Roreteneg trmesügeerrBi ,so rde scih rüeb dei viiItiaetn von eBekndti örcSlehl ehsr ruteegf ,hat wei er .agst Das„ eine sti ads smenaVohrelr sde aNzissalooimialusnt dnu esd usl.oaoHct Da dnree irw erüb ebeV,ecrnrh dei eid ethue ebelednn Meencshn cihtn rshiöcpnle zu rnoanwetertv .ehbna Wsa irw erhs hwol zu oeatvnewntrr e,banh sti sharstsisesic Vtrlheaen im glAtla – chau dun gdraee ni rde Eleif und ni go.n“teRe aD leeerb an,m iwe hcMenesn mit etomaairnteniln rregdnnHuit ihcnt snenmegesa ehntabedl .endrwü ndU„ sda ctobeetabh amn acttähcilhs in getoenR gäfiehru lsa ni Ac“ae.hn

taH Jroam ssaluK eein Egrkäunlr üfr eides Bgbnaoe?hutc „Es tah iihltvcele etwsa timda zu tun, ssda rwi ufa edm nLad iene riegrnege dätdAnhuersclie nebah. Es its gnereiw lmon,ar enhMscne uz ,eehns ide rehwszac raeHa anbhe eodr eine lkdneu .atHu mI ehsdtctäisn lmfedU rhtö nam muz Biepseil snetle, dsas hnoc amndej den gieBfrf e‚N‘egr erwdetevn ndu sad osrag üfr nromal ät.hl Auf dem daLn rtsiaeps es re,uiähgf adss eid euteL senga: tIs halt eni ge.rN‚e‘ amlahcMn gam das thdiebhntUaec ,ines alcmhnma heicetghs es baer agzn .swtesbu ndU sad ist neuga ein aiKml, ni emd lchiudeegnJ ßgor rne,wde ide se frü inthc os imslhcm nte,lah ein Hrkaeuznek afu das lßFllbefdau uz mel.“an

eengnlaMd tnnrgEekruurnsuil?

Für den iosrtrHeki teinBked lrö,eSlch der esaiemgmn itm nmeies Vtera ardoKn asu Smtdhic eits aJrneh frü inee ttesirsekslichb ndu irehlech Enguniturrrluksne in red Eefil r,wtbi sit dsie dre eKnr eds olPmebrs: „sE tsi aj nhict ,so ssda wir irhe eesrdnobs ileve Nsiaz änet.th Areb se itbg aducurhs eeMshcnn itm enmie inihsonlsicttaa äterfbegn l“lWbdit.e

Deeis cbBotnuhega esith erlöcSlh rudch die aReintkeon ufa edi enoeetRrg Heenkzurake in Szaloein eendMi täsbte.gti „Dei lmnuntgErite curhd ned htStacsaszut rdeuwn ad lsa nrlsi‚seon wnAfu‘da atbg,nae ads arehVltne der chJenenligdu ewurd sla m‚emudr ig‘hcertsnuJne niecebe.htz nEi endrrea eürrgB hctusreev ied Tat imdat zu lrav,eehsmnro dsas sda Hekezkuanr cfshei egwnsee dun rnu tim meutg lilenW rkreeanbn eeeswgn .ise eDi oKern eudwr mde aGnezn cohn ddhruca zftaue,etsg sads cuah nie geRteenro etrRrhas enptehednrecs tmnraKmeoe itm emein keLi vhrsea echlwe(s er im haciNhnine erwedi ghöeltsc h,“)ta rctibhes rSllhecö in nmseie eBfri na ide imreüretrgs.Be

rE ehtis sad ilogpndtraPaedka ni mniee tiuaswe ößgrreen xnoK:tte Meei„n hEfnnuagerr dre lztenet eJhra nhaeb rim etgeg,zi sads ein nthic nulrrcbeieheh eiTl red ehnMcsne ni erd firedlNoe eisoregnhutnncirlsip ni ngeau eissde rHon btsäl – udn tidma nmiee ich nithc hßlehcsuiaclis henn,Mecs dei uas cvirhmliente nsgnnieulderbf henhSictc aesmmtn ndu rdiseendnikrieim sewoi elits zgna uebwtss acssreiistsh eugnsaAs in ilzoSnae eteewNkzrn äegt“i.tn

Gcevsisiithhsnietcissohscre dengnGteauk udn efcashl ltcesdhcbreiiGsh nüerdw auhc onv nerketuA tr,etvbeire ide icsh ni lanlkoe Gcicrsneseihetnehv odre ebi adenrne noetntiItsuin eitrenaggne. e„iS enesh es ifgnudekofn ithcn lsa ehri uebfgaA na, ioecihstrhs eEirsesign irtikshc ufa dre rndlgGuae eietuhgr bmeßateWtäsr zu eeeb.wrtn iSe eshcienn ehre ardna etstrsneirei uz ns,ei cotesWhrlmdhneasat asl helehnfaetd gnbnrdFerieesir aestrueln“d.zl iEne eennredcsehpt Uuceurhgnnts mzu sfinsEul ovn cctnrsivhGsniheeee in dre edieolrNf deewr ied Usniiäretvt bkrüaOncs ni dsemei Jahr iernhe.ölneftfvc

Dre ciesGhhlerscrteh ,eßiw adss re hsic tmi drsiee enstgltuseFl hitnc nru eudFner cm.hat Otf wderün re nud nesi tareV sal ruztebsNeetmchs cibmtse.hpf iesD zgeei ur,n sasd es eälgbrliüf esi, neein smgnneeensae nUmgga imt den ielntRke asu erd geehVtNnengSa-ir in rde oledifNer zu fnn.ied oS btwir hSröelcl ni emsein ecbernShi a,frdü dsa nmAekrueg fktgiün krsräetvt auf end sltelawW in seenri ntiunoFk sla ajenbpratPaogdko udn äihletcmisrsi wBakrue rfü sad osnansiihtloaaizctesli nrcsyeemtthsUs zu .eegln hca„N ewi rvo iirdnoetm edi asiaoznnFit frü ned W,wsa“tell hcbetsir er an ied giüsmtrrereBe. Da sepas sni d,iBl wnen umz ieeBsipl ni chBraikte liegidhcl eeni ebtun afleT fua ads pBoit„o wWl“selat iiwens,eh hiotcissehr afnoirneotmIn erab lee.tfhn

Bei eretrüermgiBs Bnred ffGorat (UC)D feidnt hlöerSlc uänslhrcgtidz ünt,tUntrzegus ernett abre hcau enakrl Wcrsru:epdih n„hucZäts wredü hci zu ienem Dolgai ufa öAegnheuh mti nde eehvnccnstserGiehi rt.ena sE ngitbr itnhc,s wenn rsunee tmlarkueHedni sad lfhGeü ba,hen da keonmm siuer,tAäwg ied henni ,sgean wo es alng gthe“. Scöelhlrs itntIiavei egrüebß ,er dei deneeiGm mSatihemr sei csnoh ttejz mi tnvsneneii goiDal tmi ernenmmrotie esrrin.iktoH

Ih„c heewr hmci nur eggen end crnEk,diu wir thetnä ni tiSrmemha ulrktrltuese bProleme imt keaiarnld eRte.nhc eiB sun tesetixir keine fDA, dun eid vkelögnBeru hta gcülehettfe ecMhnnes in dne vnegnnegear enraJh lcdvihrboil feounmgnm.ea äWer se hdco üelbral !“os