1. Lokales
  2. Eifel

Roetgen: Roetgen: Rufe nach Umgehungsstraße werden wieder laut

Roetgen : Roetgen: Rufe nach Umgehungsstraße werden wieder laut

Von „oben” betrachtet, von Monschau und Simmerath aus, gibt es keine Probleme. Die Bundesstraße (B) 258 ist eine leistungsstarke Verkehrsader zwischen Aachen, der Autobahn und den touristischen Zentren der Nordeifel. In Roetgen, der kleinen Gemeinde am „Tor zur Eifel”, die von der B258 in zwei Teile geteilt wird, leben viele Menschen in einem Zwiespalt.

Auf erd neine eSiet bnaucreh esi eid gßreo eßtraS als enlcehls ubngnniAd dun taeskr nfukE.eiealmis ufA edr rneaned eSeti elenid esi entur rh:i äm,Lr aebsAg dun aunesabgunsiFtlebt ovn nurd ,75 Moilinnle ngFerazuhe rop ha.Jr Disnee eMcsnhne soll ezjtt fenlhgoe ed.irEwnnee nuiettsniwkcgluEsd rüf dei arhursctthrdOf ndu eni kntornäsaLapiml deansnt afu edm tloeergztrPamm rinee itmoorüfinrrgBaen am eaDgbsrntdnneoa in rde Aalu der chrulnGesdu, die egichdlil ruz fätHel zbetset w.ar rnlPae ndu erVuganlwt lotwnle von nde grrnBeü ,enhfrare ow ies rde hhcSu kürtdc udn wie nam se sreseb hceanm n.nak niE ellazhVi vno deeumgtWnonrl abg se in red mrhe sla tnüewizegsndi suDssinkoi und hmer Tdale sal Lb.o plnznepuSesaa ehtrelein ewzeunli edi grüBr,e die mierm eeriwd nie ahmeT fsua Taept ,ntbahcer dsa im rieeGeamdnt lägtsn nhehmvereincli ürf octsil„ihp tt”o träkelr wodren its: die euegnraUßm.thsgs Ein rrtleeä Rteeegonr rrentneei cihs an ide ietZ vor 05 rn,eaJh las hauc tb,eeisr rneut rendnae zihrneeVco rhtsevte cs,ih eübr eine ßtngmseguaeUhrs aeadtcghcnh ndwreo is:e D„ie Gmieened hat edi ukgnwlntcEi övgill srcae.nhfvel eLezttn Esden hürtf enki gWe an erien etnUßrsseagughm ovir”eb. Lämr htamc rnkknaeD naidwnE von meüsigrBrrtee afrdMne sEi, se ebge enien edneninbd ,lhbaRsteuscss ßlniee edi rteüoferrBw rde sgutnumehOgr icnth elteg:n ahRtbcsüsesse„l annk mna nrnäed oedr fhbune.ae” enfoSr ide koltPii tllgiwe ,ise chis emd meTha tshrenaft uz ,nnehrä edrew sei tmi hiercthSie veiel mlgciöhe sesnaTr eifnnd, edi dei Nutar citnh in remuaernetrvtb eMaß änsdgc.hneitI emrbeutrtreanv aeMß dtgeäihgcs wnedre duesnnteres dei Berhowne von 14 säenruH, na eennd eine hlhirccudhecisttn bLsuegmatälrn vno 07 Bda nud hemr neemesgs dronew i.st nGuea ba seride ultnsegaB achmt ämLr nrakk, sagt erd e.ebgGerzset reW dätgnsi nru 69 dBa mu dei erhOn ath, wird lichrheisc ntich rewngei akknr, hrtöeg brae fliilzeof tncih zum erKsi erd uatk .efdräGehtne ngeor„Idw ussm nam alht neei neGzre enz,eh”i icsehn Dkri Mreye mov umataB erd deemnGie cahu ticnh hncdlesroi clkiügclh tmi dreise uneRel.gg anM wrdee chis der äuedebG ndu dre idanr eeendnlb cMnehesn hnian.ceeeteunhDlm entnbVirösremicguglhesekse seenh ied aFtueelhc enhihno urn ni edn srnäHue slets.b Am tseneb eis e,s hutcetfSlseshczrlna nzbeuieanu, sidee sgslcnsoehe zu lnehta ndu B-e wie nEflüugtnt nvo iemen enmndroe mLenuütsssgfyt eglnre zu nlae.ss enmKotrma sua dem u:idAtirumo Ic„h c,hdtea riw bneel in rde fiEel udn hntic na eneri lrKenö ”gnßstra!iRe sDa etißh imt emerdna rtWoen: rWe ihcs miutg in ensi hreätnGc ebnne sein usHa zt,tse edr tiplse ngwee rde rm-Lä und isuFnlsnbtetuegaab itm neiesr .enueihGsdt nreapKp eaommntrK mov Piudo:m a„Ds sti ”s!o nUd tsi uach tcnhi zu der.änn neDn na erd reasTs hrucd den trO bgit es ukma luarmSiep frü ied eiGm.eedn Da hesidenttec rde rLebtanidbees ßreaunbSta tim und ktcreesiwseen chsglieeb hn.Böeedr rWi„ ökennn wraz mti eseunnr sibeghlecn bNanrach ed,enr bo eid areb auf srueen cneWsüh ngn,eheei tsi inee agnz dnaere e,aFg”r ebebrschi kDri ryeMe eid ce.anChn hBiucal etöb sihc ennohhi nur neie nczmhrwtdäuLas uz beiedn Sintee dre ßStera fua dre gLäne erd egaments ruhtOtsfadcrrh a,n earb s,ad os yeeM,r a„nnk luthitäsacbed aj lwoh tchin owllgte .iVe”neseli ngsnhnecwdrÄrüeeKvksreehrueis na erd Rnt-ole,as tHpau- udn tßscrruhabuFelena unerdw rrf,dtegoe errearfiieerb bnerÜeggä an eegini eleSltn, 30 mk/h in nde cttdNnuha,nse tbierree ggreeü,siteBr iene adrnee uAgsncmeltplah dnu, dnu, nd.u lieeV etoReerng gBrüre beanh hics teiloicnshfcfh radlieetitl tim r„eih”r adBsrtsueßen ens.autdeigzteesnra dnU ürf ide iKrtempionmaullok snhtee eielhcrmwgsieö eißeh eeZint sin as,uH osnllte ied eotrBerüfrw nieer rgsmOteunguh renst ahmenc dun cihs hrie täwegelhn eRtsatrvreret echnmädts urz Butrs .nhnmee