1. Lokales
  2. Eifel

Entwurf Haushalt 2021: Roetgen bald wieder eigener Herr der Finanzen

Entwurf Haushalt 2021 : Roetgen bald wieder eigener Herr der Finanzen

Noch einmal ist das Roetgener Budget für das Jahr 2021 nicht ausgeglichen. Ab 2023 ist kein Haushaltssicherungskonzept mehr erforderlich. Kämmerer Manfred Wagemann und Bürgermeister Jorma Klauss blicken optimistisch in die Zukunft.

nEi iweng lmmka wra Roegtne ermmi .shcno nI erüfhern ahrnJe tlehäz se uz ned deGnnmeei im kiogthsslecA,cu neemi lantfsdfoolN imt .eauAgfnl Stei 1200 etetelibg edi ietbAr im satRhau eni nzpoceSitsnhkreg,u ielw ien geliAhsuc eds lHassthaue nithc lradrlabtes ti.s

ttezJ dnsi emäermrK dfeMnra gWenaanm dnu rBmiegreürest arJom sulKas asducuhr ostzl afdr,ua sdsa die neKtu esd aeheulapHgtoksrszitscsnnuh bhersbaa zru teSei lgeetg nrewed .kann „ieD eaashgutsiuHscnhlr rwdi 2202 uu“anefsl,a stag aslK.us Ab 2203 ridw tnoeeRg eriwde eignere erHr erisen naineFzn ines n.enkön rlNüthiac neetlg oeslhc Pekneesptvir mmrei uretn mde ,lbaVtrheo sdas eknie smaueenlnib esghnucbrrenÜa erietnnet.

S„reh otas“kvviern

reAb dei dnis nnu lemnai saenrd las eni tegudB ihtcn lra.anbp slteSb dei ustlBngenea aus erd oaorrsen-CKi tha ied eGemdnie achn mel,al asw bsi teztj etnknab ,sti im rfi.fG Wir„ nnekön ide sButenegnla im stahuHla razw re,“insoiel agst aaWnmn.eg eArb cnho abwtneetrutno sti dei Fagre, ew„i eftrbtif nus Cnaoor ihc“iw?lkr

mgWaanne dnu uslsaK nbaeh hewlgcloih etgu ratecnhiNhc mit im k,eGäpc ennw sei ma stenaDig dne Ernfutw rüf den sltaHauh 1220 mde pHta-u ndu csnsuaaiFshzsnu – thsgcesina vno onrCao ohne terrgogßia teegidberäeR – lonevrge de.wern Dre latauhsH 0202 its inhtc nur nsghlucegeia oevtrgegl wdrno,e roendns hleßstci tim ineem hbsscseruÜ onv nriee ehlabn inolMil urEo .ab D„as wra inek GhmfW-ka,lap“ag eutbeter lsasuK. Mehr etwusereGrebe asl trweeart sit in ied emienkdaesGse sgelofen.s

Und itrhgsoic,v iew ien Krmeermä nnu ianlem eisn ,losl tah geWnnmaa nde asAtzn ürf 0212 serh„ orkeastviv“n elt.whgä tMi 38, Mlinneiol oEur gteli re mu 00.0100 orEu netur dem aPln sed gvrenegnnae rJ.shae

ezirenprtieSt bei wsbGreteueree

aDbie lnlewo aulssK dun eanganmW na nde einnhoh ohenh ebsntHeäez thinc wtiree nschreuab. tMi 503 nvo nrduHte tis edi neikle neemdeGi srreska trereSztinepi in edr te:nrSigotäed Kinee raeend mKneomu wtag ned Srpgnu reüb edi Sehmrgeacnz von 005 k.ePnnut

nI egteonR elif die hSmac 72,01 mhecdna seti 1020 tafs im ahmJeshhryturs ide nzPeorte mit dre rÄa rde elsantchsHshuuiagr ktrtleeegt d.sni aDs zoKpetn öcgthmrlie ragso edn npurgS au f 550 .tenkuP rebA red tsei ennegemarvg rhJa neeldteg zaSt nov 503 llso niusedtzm cihnt herm t.iee gns eDr lascsuhlagasiuHthe tlnigge hsarbabe ehon ereiewt rngteeneiguS aelrmunkom nueeS,rt nopsigeirtzrto erd m.äKmreer

eerlbhVeircgsa ltig üfr die Gnrtereuusd B für babreeuba dnu uaebebt kcrtdGneusü mti kntnestaon 066 uenntPk mit einre whgirutamnrneEnae vno 229, eMonlnlii oE.ru Die eersrdtGuun A ürf lraifwthnlahcictdse raeAel tigle teis 0251 ibe 073 tnPuek.n

igticehtWrs iElckpefre zur rFzieninuagn edr emendGei iltebb hri tAneli na edr mr.sknomieneEtue Auch heir tis edr eKmräemr tvohicr,isg rbea estasngich rde ieuetnainnetOgrdsr nud esd ihctle ehheöntr Uagtszlesema aptnl re mti 60.0.5819 ourE drun 00.0420 oEur ehmr sal mi Vrohraj i.en

nrezuFginnia btgwrebeeeGie

Wr„i behan inee dnegsue talhusoastisHiunta imt shcmWuta eonh euöh“rernheeutgnS, ielitznrab mJaor sulaKs. nheO nEatelkefiefm denewr ied ehnätsnc sulHahtae chauseleggin gesleattt wedner .öennkn uNr dre tEta rfü 0212 cthewi ohcn ilmean ab nov edr lreenelneg n.eLii Er ist derwe mi egEin-sbr onch im aannilpFzn ihtcn saeeghnligcu – nrfuagud nvo mnakinleef.teEf sDa srgot ucah frü eenin nSrpug ni edr tgaenems ool-fcre-PngVduusrhpK onv 0210 afu eawt 0710 ruEo; bsi 0422 olls sie dreeiw utren 2100 rouE .afnlel

ttsiecWihg lloRe mibe tnich eeeirlntz clAsgehiu istelp biead ied niirannuFezg nvo kAnfua und ligßeruhEnsc red neegntlpa gteenrEuwir des gei.ebGeeweretbs sE„ igbt da reeerhm ,nMeöhekgcilti“ gthtese enradMf nWagamne und ignrt ni smingAtmub mit edsnfiuntlmneGseatüargp dnu söcfAhnebtduesirh mu edi beste nLös.gu nreaDkb tsi dei nhaemfuA vno enrdieKt in iwez ehTrnnac uz ej 52, iloMienln Euro cduhr dei enem,iGed ide sei erd roReneteg ktnsgldGeueltegimenwealeissnhfcc sal erljkkwinetPoteincr zur uVügfnreg lltset und nhac rde rmknVuatreg rukzcü lähet.r rebkaDn ist neobse, ssda die eineeieedggemn RGGE dsa eobahrVn eägedsgiintn .ztenfniair

Nru frü sidees erojtPk ath eWnanmga nde tategöhcsHrb der eristndeaKesk – lceevhigbrar dme ospDi auf edm nievrtpa i–oko trnG mi tHlahasu mti wözfl inlleMino orEu tetzsgea.n ieD Aemfnhua vno tefiangsgnilr alerehnD rüf ivneoeitnnsIt sit aedgegn cntih hv.gsneeero

dmue Z tehg ied mnieeeGd ni strVigonleu ebim Umuba dre Krzgnuue nvo sReona-lt dun urenßtdessBa, red mit 5,1 nnMolliei oEru gtanzeets sit udn an dem ihcs rde itbedsaeLenbr tmi 51,1 lnioenlMi ourE .iltteibge acbelVsirreehg tlig itm emd suAabu von drontaaiesWtn nud eoneRtg e,fehlSic ied wraz von red Säegdrnietot greagent erw,edn rbae gnmiliea nmstokvui dun tmi menei itaielnneEg ned uieadsaemtehGhnl stabl.nee

Udn ittzechll shctälg isch hauc red lsnolovfhnguf wrrteeate lrenitNe im dtBgue n:irede nvo 2120 sib 0223 mti nesgmisat dnur 1,4 Mleninoil uo,Er bewoi neie er5t-onpzieg7 dFnuerörg 1,05 niloilenM rEou trifzneianre. Dei„ eFgra s,ti saw iasper,ts nnwe die rFöunerdg f,tluu?saä“ tsag uKl.ass Jdeesaflnl dsin ribtese 84.1000 rEou rfü nde erbriienefarre mUaub von tlBesellnathues .geerohvesn

hiEnennam imt otaoklihvtoP

wieloGhclh tsetz rde Enftwur rde eiGgalwvutnndreeem iedetlhuc hiZcene bie dne vo.tnsniIetnie lsA seesbrdnoe Hzngnerenaesiel nnent rde eieüegtrrmrBs als seerst sda okPtrje hot„Yu denU“ti – eid lauPgnn ieens iäSptsrkgfo tmi eclasureiAtenhtfhb ürf die dJnuge uaf dem ldeenäG thnire dem huRtsaa, sndees silRniraegeu nialldsrge run imt sehusscnZü oedr ogoiSpsnnr inbznaaeirrf esni .diwr 01004.5 ruoE ieetisvnrt eid eineedmG in ned uBa enrei aePnolotkaloahtvig fua edm chDa red dsceGnul ruh– und knan tkgifzüun edn Eatgrr sua der uruzmgnegrSteo n.eermnaivehn duZem idrw erd clfhShou im emRnha esd sjroP eetuek„tG ehlcu“S tlstagtu.eme

ieD erhwueeFr nnka ihsc nithc unr ni teoeRgn afu eine euen ndu ni toRt fua inee onemerrde aHimet efn,reu rdnesno rüf sei dnsi emzud ien neeus fcrgha,szöeuLh ine sassnMcenhrntpotrtrfaa dun enue lcuzbihSdetgneku gen.aineplt

rhcErrlofedi iwrd rde beNauu der krcBeü übre nde hShccb.eael ähdWenr der izewet nihcbstautaB im aGahesk bereactnghe nerwde nnka, dins imt durn .001007 Eoru ide riweete ugerhßsncEli nov rbuhHcnah nud neuegBwnrn ni totR al.tenpg Mti 00500. uoEr tis eid Gmeeiend ibe dre lahngInaudsntt im taßanruSeb cohn ütkhlndze.aurc

Nrdcalefhhboa bei enatßSr

hleoGchliw ceginbnsieeh grüerBmesrtei ndu ermeämKr neine nogeßr dfhclehbaorNa ebi edr harunUeglntt ovn anisemGnde.etßer eiS tah in ned gaeengrvn eanhJr uenrt dem aSarktdipt esd Hgucnnrhttspalheezkseusiosas rrsübpa neig.lett hlitgnci„Ee rwa gteoneR nhcso iemrm asarm,sp“ stag .ualsKs xLsuu hbea anm schi reih ien tg;eetiles rnu dsa lrhcefi.derEor

steGezt wdri edegagn fua gmaenntegE. iWr„ nebel wehclitsen mov ,an“heEtrm naselaryit edr Beergriteürm.s reD prSuhc vmo iGnnesemeew hta ni etegoRn onhc .Bedtuuneg Gineg es rihe nchit Hdan in a,Hnd weüdr se eeivl etbgAnoe arg hntic ,begen eid sda froD ohcd os n-beiles nud esebtnerwl nech.am

beAr dei asseneeekmiGd ldetie treun nemie ulretsk„nelurt Dz“etfii. Das ctlsghä hcis ebi rde cBeguerhnn nov cusnhseüsZ ndu wegZinsnuue ndie.er engoeRt sti ke,inl erfügvt rbüe taguedshnee a-dlW und ieleäe,Whsfnnc bera grieegn Seuegeiilschnerdb na idre ePun.nkt aDs rrrfeedot ine ecsmurhginafe teNz ovn uakustrntrfIr dun öhfnceielntf eLestnn,igu die onv nineweg zu annnrefezii t.is erD Gedineem nfehel etewdeerrhnifü elhSuc,n eid gsrculialcsAegehük tsi lgtnäs etrvrzeh dnu seusuiehslSüzgecnnwl ehälrt notgRee tchi.n

erD aguVrhsnftleecw smus tim eginw oaesnrlP hzaeun ied epetkomtl siseDgtltuinen r,negnrbei ied ßroge Raesthäur itn.ebe ieD meneeGid tiwse lsikueivn sed tremgresseiBrü nffü Slenelt v(dnoa inee zistltrle)eeiAt ibe dne teemnaB oiwes 0,035 ibe dne ihrtciafl eäheBtgniscf .sau In Renetgo nthseeeb ezgan erÄtm usa irene nlnnezeei osnre.P

seruGe„dn atslt“Mnetdi

goRetne telb ovm neutg kimnnmeoE neiesr nnw.Eirheo glls„nAreid ist es icnth ,os adss wri eid den uoeKmmnn znedeshnteu 15 Pnrzteo rde uenEmeikrsnsomte riedtk rnte“,leha retbuade Kusa.ls asD dnLa skeaitrs dun gtle llae deri erJah für dei erVtenluig edn üslhsScle neu fe.t s De„i ienGdmee fieitrropt asiinlrggft ma emtiesn onv imene eednnusg d,stMal“enitt stga der nwragVlfhe.uscet

sheAtisgnc dre gBuudteen rfü ide inrnuaigznFe edr imneeGde mchta cshi derMnfa nagWanem die emtnesi rg,Seon wie hsci noraoC ltrtimgitsfei afu edi eiltneA na red irmesnotmeuEsnke nrewsikau .wrdi erD Jh5-i3äger hat edi nuegt dnu sigineehrcw teZine der Geeeidmn teibeg.elt tiM 61 nrhaeJ gnbena re mi autRsah sinee dAsglub.uin ieSt 25 hJaenr ist asd Fwennnaszei eensi ,ateHim ads er tsei 0213 sla meKerrmä .oevtwretnart

In eierds uinknoFt ßiwe rneMdfa Wanangme ihntc rnu ied ninkseed mRgansoiu,gele orsdnne cauh asd egroeentR rwewebssarkA esoebnrds uz .eznctäsh reD thltasiihwccfr lstdgäeetnbsis ibnbeiertgeE lekcwit tim nieme moeunVl vno ,206 olMilnnei rouE hintc run eid nsueabgtewgbAiiesrs ni edr Gemideen ,ab rnednso etibld lsa iene rAt Sufamrtsrpp huca lgnaceükR frü nhsteandee ieitntenInvso zmu muUab dse aetelnnaszK in nei smsyTetnr.ne iweGnne wrnede an dei eeimnGed ,ssteucatgüteh edi hcis imeb krbsseaAewrw muezd mti itnksgrieuzfr Ktriende edi tLiiäitudq rnheics nnka nohe afu tteunlGtidsie rrfzigueckenü uz ms.üens

Ubengkritäwa huGslducren

eginrslAld kclibt sbtels dre rmmrKeäe isvhioctgr auf neie iUkwäbenargt mi nwznFaee:nis Die fua ,53 lsKügnzsaee tgelesguae sehGnrcluud tshte vro reeni Fgfktüüniigze. Ob uaf eDaru dore hdegcliil üfr eiineg hrae,J rwdi eerdzti nobees nescruttuh wei edr dambreufRa für itrUnertch dnu u.rneteguB Ich„ ibn sreh tpe,nagns wnhio dei eieRs get“h, agts aeWnagm.n

Der vor znhe neahrJ ghneiiewtee uuebaN atteh biteres nelmai asd sclkeeGmdieneä pntergsge dun frü oepltincshi fogpfertnsS rse.gtog Dhuarcus tclerhertei gtsa oarmJ l:sausK D„sa arw vro ieenrm iZ“t.e uNn abre ilwl dre timesregerBür wtgpeneap nsie dnu mmnkedeo naersHoufgrured atnseegtl n.enkön