Kostenpflichtiger Inhalt:
Simmerath
:
Raiffeisenbank Simmerath: 88,8 Millionen fließen in die Region
Ruth Sievers vom Genossenschaftsverband — Verband der Regionen ehrte bei der Vertreterversammlung den Aufsichtsratsvorsitzenden Dieter Lutterbach für 25 Jahre ehrenamtliches Engagement im Aufsichtsrat mit der silbernen Ehrennadel des Deutschen Genossenschaftsverbandes.
Foto: Jana Wolschke
Simmerath Die jährliche Vertreterversammlung der Raiffeisenbank Simmerath fand bereits im Mai in der Tenne in Eicherscheid statt. Olaf Jansen und Oliver Lapp präsentierten für die erkrankte Ingrid Alt den Bericht des Vorstandes.
asD oKludennnevum dre aikeeibfnRafsn isgte mu 52 auf 620 Monlineil .oEur nlrahInbe von ziwe rJehan cwshu ied aknisbeffaeinR midat um fast 010 Mionlenil ,oruE seneonrebisd rdhcu dsa rotüeeippronoralb Wmtushca im gcKtfirheäte.ds eeidKtr in öehH nvo 18,4 nliliMeon Euro ewurnd aehesg,eiuln das mastchWu alg mti ,401 rtoezPn tiew beür mde cstDtircnhhu dre nüerbgi ks-Vlo nud ennefaRnsifekiab udn etiw eürb dme tsrtchDhiunc dre raBhn.ec H„eir nheab wri euidlthc aaeenrMttkil e,wenngon dun dsa arw uach snuer liZ,e“ os fOla eaJn.ns
uAhc eib dne nuiennKneealgd abg se nenie intedhcelu ch,Zawus nud awzr mu 6,6 eniMlnilo Eo.ur sDa saeetmg onenuuangneamKldevl nueviliks beVndur shwcu um 391, llienoniM r,Euo aws meine mWtshauc nov 6,8 Pnrozet rtnesihpt.c
tiM 32,2 oinMlinel uEro bmei btaszA onv vrrtresngaaeupBä rwa ied fakabsifeiennR edi eeelgortfrcsih ni WNR ndu eidttr tweudesbin ovn enlal sklo-V dun ikRnennfbfaiesea in rihre meaelkzrnsuBimng.atoei azPtl ,nüff wei im aohrVr,j ebtegle die knaB mi tsazAb vno Crei,ety„d“as ned chnfangre,sfahsuenlAd udn laPzt iens ieb edn enrRkvredehgiessnrteutci im iGtbee dse ctsähn-lenhWesiseiihfRc vseoGfbnsdtsacn.eassnrehe oS oetnnnk nJsnae und Lapp rfü die tgeeams nafhtnMcsa usa nde Hnädne ovn trdeerikorBsizk Mskaur nreadZ edr ghei-VcRen+r„rs“Vu nud zdeerriBkritoks nröBj eNlles ovn erd auesakarspsB wzei lkPoae ngengete nheem.n
Der aenstMttdli urewd tmi 4,05 iiMoelnnl roEu rdr,teögef eni Plus onv 11 zroePn.t Dei nelietA dre nKdune mi heicsareprtgäfeptW tsgneei von 81,6 ufa 27 Mllieonni Euo,r dsa sti ine wuZachs von 544, tnerPoz. rD„e reEfli tisteiernv niiehswnzc auch ni pi,etreeWpar nAekti und on,“dFs so .Janesn Die sätuhtbhefGcanseg egtsein ceidtluh mu sfat 000003. .uorE Von edn 1500.0 eunndK red bikaeRasinenff Ge isdn snewniizhc 0009 chau gti.idlMe
neoralPs cgseuht frü tsahumcW
kaDn esd opüraobreineorltnp utshmacWs im ct,ihrdgKsäeeft tnonek sda eiZigsebnrsn mu 0.00030 ruoE uaf 7 005602. uEro uetuabags wener.d eiD ohkesatSnc netnonk mu .05000 rouE snteegk nrdwe,e eid oeslrePokatsnn gnngei um 030.005 rEuo auf ,73 enilMonil rEou ruküzc. i„Wr uchrbnae ndndiger trileezfsiuiaq l,Paesron nedn ni den änsechnt nfüf ehrJan cetöhmn iwr eenrus uzmsmBliean um weterie 102 Mielolnin uEro enigse“,tr so pp.aL
Das briegsnE red aoennmlr Gtäshästgifkeictte elif ieb 500031.1. ourE sua, aitmd 00.0060 oEur breü dem orjahVr ndu fua enemi neuen eedowRrt.kr miotS ehthrnöe isch cuha die ezahentlgenrSuu nvo 2.70700 urEo uaf 091.002 rouE. dunR 0200.00 rEou ewernd an ied Meirdtielg dre anBk seethüstucgat.
dserBnseo szolt tis rde rVdsnoat uaf ied inezadbrFörl der bsnknfiefRaie,a nden ise thtücest chitn urn Genwin na iher iteldMirge u,as ies penesdt ahcu an ,Veiener ebseoseindrn im eehirBc Kdiren, Gaienatdechp ndu o;Sirnene mi zelttne rhaJ 024.00 rEou. terUn Besctgihukürcign red tgahszluenae Delenra,h erd eNt,roeegttälh eid lsa autKfafrk in red Ronieg rwkmais ndeerw, dre endepnS und erd eenhazltg nSreteu, tßielf vno red iaRfkbnenfaise ni edi Rgineo ide rmsodueRkme nov ,888 iMnloilne oEur.
äeSurovn ehfnrüt Deerit bthatuecrL dnu hnJcoe gegornenbB hducr ide lemgrnauVsm nud tehern umz lhscsuS aiiertbteMr für rieh Dizggkenöeuetshirti dun di,rMilteeg edi im Jrha 2701 afu 05 aJehr Mtistalfieghdc ebi dre ksneRaeiifabnf rzücckbuinkle etnnn.ok
