1. Lokales
  2. Eifel

Aachen: Philipp und Etschenberg legen Streit um Kompetenzen bei

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Philipp und Etschenberg legen Streit um Kompetenzen bei

In „sympathischer Harmonie” haben nach Auffassung von Ulla Griepentrog (Grüne Aachen) Aachens Oberbürgermeister Marcel Philipp und Städteregionsrat Helmut Etschenberg am Donnerstagabend ihr Kompromisspapier zur Beilegung ihres Streits um Kompetenzen und Zuständigkeiten von Stadt und Städteregion Aachen vorgetragen.

dnU ahuc red lahnIt ebzreuügte die cg-ezwsnhürnra sinnhkerhtieatfoMre mi raSttdta ndu toeasignStrgäedt mnedare,ß assd ise bie der iaseegnemmn ztigSnu mi Anheacer tuRsaah ads veirtgeesii iaPpre mneitmgsii nviceehs,tdbraee lbhoow eis se ni ercdgketur rFom rest gtu 02 tnnMuie uvroz hernelat aiDhete.nt teesrn neoaketRni der iBsümrrtrgeee sau edm ,stlAiekr neden ied pekEuktnc trbeies am Nigamhctta getelrvlost edronw wn,rea eilenf da nhsoc etehrvranel sau. hcaN hntciAs ovn wchelssiEre rmererBsgiüet idRu eBtrram tsi sad miKoepiaroppsmrs k„eni eroßgr ,urW”f udn iens wBlseieaer elegKlo Willi snLinek iemtn: a„D isdn ingeie teukPn n,dri eid tnhci inubdetng ied lWte ew.”gbene oWbie ideeb gtrmesBrrüiee se grßeeü,bn sads iphlpPi und rsntbEecehg dsumietnz eeni nsöLgu efdnugen anheb, ied enei unrnÄdge des sennengtnao azGeeeAnhsect-s cnhti lhoferrdierc tcamh. Jztte smües mna wanraebt, iew edonnsbseire der gertnSeagtdäosit ufa das Pripea rageriee. Am anenastDbgnredo ohnc hbaen bscgrEteehn dun Pphilpi alel ovnrzannotktirsdiseeF oitrrmiefn, tshnemdäc renwde esi frü dieeb eermGin enei emimeengas Vleagor enr,esletl rbüe dei andn tdattaSr dun nttrgsdeStäeigoa mi eDrezemb ebßiclhesne olasl.tsFne reid haerJ ganl hta es cnziswhe der dttaS cnaAeh dnu rde oeäirSdtegnt mi gmnlinAeele ndu izscenhw heAcasn OB und mde reSsnttaeirdogät im rsnBndeeo remim deweir gichtmä ckghrat.e Im nerK gign es aiebd um eid eraFg, elcehw enmzteoenKp dnu utkädnseniitZeg wre .ath tDaim olls zejtt cSsshul niiEn.eser rde kKtpuernne des rsmoKprpomsaspiei ferfbtit die ma tfgsneehsit stnrtnieumte eunen fwilienlgrei ueiegs.nntL tshcnebEerg ndu ihppPil wlleon ndesei netrfiKlhokd tnä,hfeenrcs miedn ise die eHhö dieers ,ühsuZessc ide eoebienrdsns in seoialz nud rlkllteuue auneAbgf e,niefßl nkütfig clk:dene Zwra afdr rde gsitnädoeatteSgr nedahcm rfie eürb edi Vieunrltge dse nheergsibi tBdgesu - 4,7 nnlMieiol uorE im onneemdkm Jahr - ens,eihndcte rebürad shnuia arfd re sib muz ndeE rde aWrielohdep mi aJrh 0124 izezuclhstä geLnnuseti mi nfUmag ovn drnu 705 000 Euro eni( ouEr je rw)hnEoien ebaenu.sg hcoD newn es rmhe wird, ahenb edr hreAecna arttaStd udn ied gieeBürsmrrte edr nenu srkAtuiknemnemlo eine tAr c-oeReVtt,h ebsegnrEcth nud hPlpiip nnenen es gierBer”lifhseug„tnv.nea metSimn bdiee teeSni med aeboVhnr zu eodr lnheen es b,a hlät ihsc erd eoetgatgädsSirnt na seside Vo.umt mStimt inee teeSi nhitc ,uz dei renead e,bar so tilg ads renaVohb nur ürf edi trBwfüeorer - udn cahu unr eid azlnhe af.rüd Am Eden erd rlgateisriLeoudpe lslo ndna tüüefrbpr neerdw, ob das ine srbaaktlepki aVrernfhe its dero hcint. snAldeir:gl iDeres pmsmosoelrfKmroi mssu dre edosattnggrtäeSi muismz,tne iergft rde rsglaohcV doch ni einse eteicerhhotsH ein, das uiGmerm ibgt ien üSkct iutSäntväeor üb.Far hreeemr Petu,kn ied Plphiip ndu teeEhgsnrcb ni der neVgheeangtri jlsieew nrdeas nierrtttierep et,anth cheerbbseni sei im poseprKapoirmsmi remh erod wgenrei aetphgiasmcr öL.snguen oS dewrne nnehelerivsOegurnd na heercAan igüftkn deriew nvo encsAah OB rmmognveone ndu chint omv rd.tntaSetsräiego reD iGwenn rde psSskeraa lslo eeidwr hwscinez Sdtta dnu Aiekrlst lsetipegtt ew,erdn weibo ehacnA nieen eveenetnull lannifienzle retsVul für eid äeiSedntgtor wbegieeshuzinse eid neun danrnee monmnuKe asu eredsi lanc„igk”cüRkuwb etsgahi.cul emBi tRsswgtnuenee olls eid tdSat cnhAea büer ide reestib earvbneeintr zhne Jaehr hauins fua gieenme bettigadSte isudgnätz ebeinbl nud hauc ied msnegaieem ieLslettle nbeebtier. dAreen Putekn nsdi ncho heer mgic.washm awtE edi sAeausg, dssa hacu im ß„neruäe negislhrEdbus”nic krneaebnr isen l,lso bo ied tSdnoieeägtr dgaere i„tm netopzKme üfr elal ezhn rageirnsogiennehög nu”nKmmeo nuergetsw i,ts run üfr dei nuen sKenrnklmuiomA-te odre eabr goetäieSdnrt ndu ttaSd criteibehgeghcelt trrnePa in meein ektojrP sndi. tslteFesgelt rwid ni med rPaipe hcnti uezlttz uah,c asds amn ni tZkfuun ohnc vleei Dinge eameisgmn aecnnpak öhctem - und sads rdeew eAhnac dei enun eranden uneKnomm emeiinedengn lw,li ocnh die Setertdinäog rde adttS caAhen eid ihieKretsefir ebunar l.liw