1. Lokales
  2. Eifel

Aachen: Philipp und Etschenberg legen Streit um Kompetenzen bei

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Philipp und Etschenberg legen Streit um Kompetenzen bei

In „sympathischer Harmonie” haben nach Auffassung von Ulla Griepentrog (Grüne Aachen) Aachens Oberbürgermeister Marcel Philipp und Städteregionsrat Helmut Etschenberg am Donnerstagabend ihr Kompromisspapier zur Beilegung ihres Streits um Kompetenzen und Zuständigkeiten von Stadt und Städteregion Aachen vorgetragen.

dUn huca edr hatlIn etzgruüeeb edi zaernhn-rgswüc rrehnaokihfittenMes mi tttdrSaa ndu oagrsdneSäteitgt ,meerßadn sasd ies ibe dre gaeeenmmins znuiStg im cehnArea Raahust ads tigseiviere reapiP ieniigmstm ,vidrsteceeahnbe olwohb sei se in gekcdteurr orFm srte gtu 20 tneuiMn uovrz nltarehe nDti.ahtee entser tonaeRkeni erd eüemrsBrgeirt usa emd kts,Ailer enned ied kckenpuEt rtebies ma gictaaNtmh geteolrvstl owndre enrwa, enilef da nhsoc alrerhenevt s.ua hcaN sncthiA nvo hcwiEeslsre süBgerrimeter uiRd trmarBe tis das oiearpmsisKrmpop i„nke grßero fu”,Wr udn isen ieBersawle oKelgel liliW niLneks m:etin aD„ snid egiien eunkPt ,idnr ied cinth gnbduenit ide Wtel weeebgn.” bWeio ebdei Bietsrümergre se üenbß,gre dsas ilPhpip und beehtsgcrEn utseznmdi enie Lgsunö enduengf banhe, dei iene ngudÄnre esd nnotneanges c-AzseehnasGtee hctni irecrlorhfde .cahmt tzJet ümses man ,rtaawebn iew bdnoeesrinse red aotsdenägtegtrSi fua asd paiPre eearierg. mA cdhweMittbano nohc nhaeb rcestgnbehE ndu lphipPi lale Fontdsiraenkeisrotnvz imo,finertr dcehnmsät wender ies frü iedbe eirmeGn enei eamsnegemi egoValr neet,lslre berü dei ndna tarttSad dnu sinrtetaSegtgodä im mrebeeDz nheebßsiecl lsnsletF.oa dire eJhra galn hat es zewncish edr ttSad ahAenc dnu red etdrnStoäieg mi eenAelnlgmi dun sznceihw haesnAc OB dun dme rgtosdetanräitSe mi roedBnnes mrmie wieerd imcäthg cgkh.rtae Im enKr ging es daeib mu dei r,geaF cheelw nmeonteepzK dnu itungeZsntiädke wre ha.t tDami llso jttez lssuhSc nEiienr.es red kpKrtunnee des mpispKemrospisaor rtftbfie eid ma enigfshtset rnttutesenim eneun egiiilewnrlf es.nLnituge Egshnbeterc dun phlPpii lwenlo dsieen dKnlikhtfero setnräe,nhcf dnmie eis dei Hheö dresei sseZsuhc,ü eid iernndeesbos in izealos dnu tullrkluee egabfuAn neilefß, itügnkf dcelkne: raZw frda dre nigdrgsätttSeaeo ecdhanm iref erüb edi ugretelVni sde egeiinrhsb uBdegst - ,47 Mnionelil rouE im nmdeeokmn rahJ - ,ieesctnhnde bradeür nhiusa adrf er isb uzm Edne erd pWlhdriaoee im ahrJ 4012 zieuhltäzcs tsennLigue im Uafgmn von dunr 570 000 orEu eni( Euro je hneEo)wnri ueganse.b coDh nwne es merh wi,rd ahebn der arhcAnee tatradSt dun edi strmreBierüge der nnue irenmlneoskmktuA neie Art ecR-hettV,o nerEchsgbte dnu Pilihpp nnneen es Beaerfennsh„vge.rgl”uiti itmSnme eibde eteniS med oenbraVh uz erdo hnlene se b,a läht cihs rde gtSasdgntirtäeoe na sesdei mVou.t tmmtiS eein teSie tchin uz, dei eadnre r,bae so ltig sda reaVbhno unr rüf die roetfrüerwB - ndu cuha nru die zlnahe .fdüra Am dEen edr rueigoLtdeaeslpir llso annd ebütfrprü ,edwenr bo ads nie tbapalikesrk hneVfarre sit droe nicth. gr:delAnlis Dreise posolKireofmrmsm smsu dre egtnigdätesSorat zeuismn,tm itgrfe der Vlsgchrao hodc in inees Hrcitohseeeht ne,i sda rimGuem ibgt ien tkScü änätrteoSuvi Füabr. mreeerh tPnue,k eid hliiPpp nud esrgEethcbn in rde igenVetenhgra elesijw snerda eirrpetrtenti aht,net eshicbeernb sie mi isiapeKoommprprs erhm oedr wngriee thamrpaecigs Lsgö.uenn So nwerde grhnOeeieslvenundr an hAeaecrn üifntgk eiedrw von scAneah BO omeogenmrvn dun ctnih omv reanittägdo.Srets rDe nwieGn der srkpeasSa losl ideewr sihwcnze attSd udn kireAlts tpgstilete wndee,r eowbi Aaecnh eenin leenueetnvl nliinzleaefn rlteuVs üfr edi eätrdoietSgn isenhizewgsbeue dei unne enadrne Kumnmoen aus dieesr lkwuRküicbanc”„g lhcg.staeiu meBi sugResnneewtt llso dei tadtS aecAnh brüe die eitsebr nrriebetenav hzen Jaher hiasnu fua eeenigm dSbitteteag dzsiuntgä eiebbnl und uhac eid esenmmegia etlsiteLel tbe.erbien nArdee enutkP isdn cnho hree gcwmais.mh wEta ide g,uAasse adss huac im ßeru„äne n”nrissgielEhbcud nneberkar inse slo,l ob die etSoetdnigär gedrae i„mt pnmteoezK für lela hzne iaeiereöonghngnsrg nemom”Knu enutrsgew its, rnu rüf eid nuen KmriAek-emnustlno erod raeb gtiSoteäredn ndu Sadtt hrteicebighgtceel nrePatr ni meien jrkeotP si.nd sgleettstelF dwri in dem peraiP nhtci utleztz cuah, dsas amn in nuuktfZ hnoc eveil eniDg inemgsame kpnacaen öetchm - dnu dssa rdewe Anehac eid neun rndenea Kmeumonn inmeidneegen lwl,i ncho edi netSrgdäoeti rde atStd anechA ide hisKreerfieti rabnue wlli.