1. Lokales
  2. Eifel

Manöver in Elsenborn: Noch bis Nikolaus wird geübt und geschossen

Kostenpflichtiger Inhalt: Manöver in Elsenborn : Noch bis Nikolaus wird geübt und geschossen

Die Übungen des belgischen Militärs am grenznahen Truppenübungsplatz Elsenborn sind weithin zu hören. Die Geräuschskulisse sorgt regelmäßig für Irritationen. Eine Aufklärung.

igiEne dgiiMteerl ndu ueschauZr sed aoMshrnuec scusaeshsauBsu taehsnuc ewtas bungluäig urz eeD,ck las nähdrwe edr tSuzing geeenrvngan enstDgai ainerhlbn ukzrer Ziet aedlmri eni usepdmf llnreGo uz hemevnrne aw.r oDhc ni sunMhaco sind eriadtreg cGhuseäre ntcih :nue eiS neamtsm mov negneaznrh nnluTpspeüargzupbt b,olensnrE ow asd ebhilsceg ilriMät hcua ni ieesnd oeenvmaNrbteg ewerid eßiglfi .büt

Gtbalu nma dne eienegn Onehr ndu neliev mnmnoKraeet in vidrsnee brGopekup-nFo,ace so tsi ide sGckireuhäselsu mildase dcjohe nie ewnig dasren tg.raegel nnDe denrhäw bie dne negebsiihr gÜbennu in edsemi Jhra eidnvgewro aletu üssenneKncahos aus nslEebrno wthiine zu nenrheemv r,anew os sdin se ieb edr kalelut afleenndu gÜnbu ovr mlela wöncihgunhel ealut geulneegb,nFugw die eilisweet sbi in dei ästpen nbtAeesndund acuh im hMresnuoca ndaL dnu iwet abrüedr nshaui uz öhern .insd nUd aebdi dwri huieltdc arhrbö achu erd cbehhetsguecsl-id Gzmaruern fgü,robeeln ndu es dnhltea hcsi nihtc mu eid ilsfalehcgl eübr erd Elief eederhkenvnr se-agPaisr dun rnntmnapiTo.acehrss

rWe rgeade übt dnu iew lveie ldtonSae und gzuaheeFr uz edaLn und ni der tuLf ad wgterusen dins, ads arw seeid hcWoe an edr lelQeu cntih zu aenre.hfr rWe in enisde Tagen nvo nhtlaDeuscd uas asd geaLr oebnnlrEs f,ranut eltnad drentewe gTa udn Nacth meib tBniteezhesezc erod rhrfeät nov ienre tnngseer wilbinceeh stroibmoemtRe ni eivr epS:nrcha eDeisr„ Anufr ist tnchi isg!“zsäul

eSlbst bie red rfü lrnonsbEe teuzsnndägi Geedmeni hgbücBanet hta nma ienke rftnamInonioe erlh,tena ewr ad eedrga üfr ned rnstlElaf rbpto. Wr„i heatelnr run eein hiccahtrN uz edn tieenZ udn elthnrkiÖ,cite wnna und wo nhoegcsses ndu üetbg i,dwr dun lnfintevefecrhö eesid dnan rüf ied rügerB fau dre Initrseeeentt red .ieGedemn saD s’r,“aw! tseag meirBüertgser aelinD ennFzra ma anrneDotgs fau gren.Afa

Auf dre ieaHemegep-ednGom tis uz lese:n Hr„itemi iwrd erd vuelgnöerBk dre mndGeeie Bhtbeagnüc urz nnienKts hectgrb,a dsas avtnröMriläemi afu emd beetiG rde iGemdene tsd,nnftaite und arwz mvo 23. ibs umz 2.5 ,rbNmovee .3 isb muz .4 reDmebez, 14. sib uzm 6.1 mbDzeree 2002 wseio omv .15 sib mzu 12. unJraa 2“1.20

eereheiedWngt oriInoanemtnf tnebei auf edr elineghc eteiS ziew gntonenase m„tgerLsnlleä“uasbenbälgit rfü eid eBuögelrvnk -ides ndu eneistsj der neezr.G seiDe nälkre tgneuaag rdarbüe fu,a cheelw enffWa ibe erd nugbÜ zum ntiEsza ,mmkoen wei tarsk die älLgeisnturäbmg seni wrdi dun bo üfr sad rveaöMn ide roienaßtNalsat 856N vno ctharReoh chna lsrieWhdhcea u(nd erkthgm)ue lhegsencsos rnwede sum.s

hcAu uz clreehw teiZ und ni celwhre neoZ gbüte dwi,r knan mna erih n.aefrehr asD genulÜdenägbs wderu häiclmn 2110 in eviesdhrecne hrceenzhioietnsS ing,ettilee die chlbraif tinnchegekneez ni:ds neie oetr Zoen cwlsiteh erd N8,56 neei auebl Zneo hclsöti erd aSterß hRrseahtWadhlie-ccoher owies dei ahngezern eünrg eonZ. uNr wenn in rde gnnrüe nZoe üebgt ndu ngcesoehss ,drwi msus ied atßosnaeriltaN psegrret rwed.en

nVo aMongt ibs neoDstangr idsee hocWe tükidnge dsa aerLg ec„eSißnh von neggFel“uzu ndu ieen sat„rke tbLgsgnä“ireäuml na, ed,i ewi nieagnsg thgli,rseecd huac ni rde ldNoeefir hntci zu hüörrnbee arw. hAcu ürf den ngheueti triageF rwid enie rtskae iääeglunstbrmLg gares,vtehrog ndna brae vno aK,nonne aosl nitch aus erd .ftuL mA gsaStma losl luat Lieianrrmootgnfa warz nhco bütge enwerd, cehjod ewterrat amn nieek unLräigsmgetlbä ürf dei ögveklruBe.n Am anogSnt asriutep das örvnM,ea ide 5N68 ibetlb das etmasge enWdcohnee von aetFrig sib otSnang .öfngefet

Auhc etsnhcä Whoce irdw honc ibs ieccnheilhilsß .6 eezmerbD in nesolErbn tb;üeg göerreß äsrgglLätuneeminb ridw se eibad nhoc am atMong ndu tiohtcwM hcsneizw 8 ndu 32 Urh uhcdr genanübnnoeunK ,geenb so dass rmnchea ügerrB im ndrneaGlz iesmtdunz epebfllhcEainomsr hbnea drü.fet Am amaStgs endewr edi neoKann eiswzhnc 8 nud 91 hUr zu eönhr sni.e

utemdnZis itm dme Flgruälm ejdoch olselt es frü ideess aJrh ibrvoe nie.s