1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Archivale des Monats: Wie das Straßenlicht nach Monschau kam...

Archivale des Monats : Wie das Straßenlicht nach Monschau kam...

Wie das Straßenlicht nach Monschau kam und welche politischen und privaten Interessen dabei eine Rolle spielten, erhellen die diesbezüglichen Dokumente im Stadtarchiv.

ssDa chis eiw relotasrl auhc ni uascMhno izerdet eesvli um dsa ehTam “„asG edrh,t wurnedt lhow e.kienn hcoD newhdär es ehteu mu Voan,seussrespgrgng sPeir dnu Ersaiugpnn get,h antds tieMt sed 19. renhrhustJad red cArfhubu in iene neue nud sesbree eiZt mi tektt.puniMl aknD red lAachive mti dre ugtanrSi eerunPß„ 1 rN. 1862“ udn dme liteT „nrlet“cuuetßagn-BShe easlsn isch edi neAägnf red tninöhfelfec agoergrssuvGn ni erd tldAastt hreearrdvogn etieonkser.urnr

ütihlcaNr htge se anrid onch ntihc um ,daEgsr sieen utgunzN anbegn in Dalutsenchd rtes ni dne 910re6 J,nhrea nendsro um asd uas leehotkiSn ennweeong sgatdta.S Dsa nrrfehVae zaud tnheta ngnafA eds .91 truhdJserahn secghlnei Frhseocr ek.elctniwt Das saG fand dmaals ulhhiaphscätc zru unhgtBeeclu ovn ßrSetna dnu ewient änemuR groreß eGueäbd wVunegrdne. nShco 1418 rwa ied hlneieDtku ni ned ohcauMesrn eGssna nie .eTamh Es„ sti edr Wnuhcs aerll ,grrBeü dsas ied thbeeedesn in nesurer Satdt os nihgtöe henächtcil Bugeulcneht idlhecn gnaz uz ntaeSd eom.mk Um ebne isdee hmenaeeng ndu zlticneüh cinnrtihgEu ngaz nud zu ensJmdnrea grengüneV zu Saentd uz gne,ibnr umß rejde dlanbWhoeeh rBreüg uach eihtordnlc aeg,ynrebt annd nennkö tihcn ealinl ied tjtze esnnheedbet ntenearL ehnttuelran und tiebnde ne,wred rsdeonn se kennön ucah onch alelrbü ow es ihögnt it,s eneu Lanenter hfuaeenngag .eend“rw

rHie nigg se lglnaiserd cnoh mu pl,nalmeÖ ied nru ien serämimgd Lithc enetzre.gu neIrmmhi sesrbe als csi.tnh 46 enPs,eorn ni rde uaahpcetsH elal hftmaane aTmchuehr,c lteeiebtgni hics tmi ien ibs ünff elTrna. 75 dre afu ieern esLti neterasfs uBtenh“„tec jodech nerutg ictnhs azdu .ibe eDr lanP ßlie icsh imots htcni .suetenmz iEne dre zeqensueKonn ntenn die rzgleoneidnvouPir vmo 11. Feuarrb 810.2 A„ell nhca der esntPuiozdile fua dre Sßtaer shci ndbefenneid vdIneiudni eßmün tim riene nenbrneend ernLate enhreves ysn“e.

ioogtTeeeerVorrlcnih-

reD baiafkhTurctn hJnoan hWellim Jnanes arw der ,estre red scih dre neenu leociTnoghe .iebndete Am .5 Oeotkbr 3581 hrteile re ide ienn,zssooK eeni sastltnGaa rzu heuungltBce edr eIneärnmnu nov iFarbk dnu suhWnhao afu emd uBargu uz .enrhercti nsoAntnes att hics hncst.i aDrhe althescte schi ma .7 eokObrt 1854 ide ecnAerah sBgrriienurgezek in.e „nI rde adtSt Mtnooiej tetsbhe ochn ineke rubl.anchuSeettßeng eiB edn gnnee eß,Srnta edn lvneei nonrrVgespü dun nde eefnnof rlneelK sti seidre egaMnl kh“dneli.ecb rdtnLaa nov rdHta rwdue gdfueerotfra aufadr wr,niiukenzh aßd„ inwengsets ni red pßueHtasart ndu end ma inseteM fentreetirunq Pnekunt nrnLaeet eftelgtusal e.erwd“n

erD rosechuMan Satattrd amhn ma 18. oemrNbve 1458 wei loftg zaud u:etllngS De„i eßkeiäcmktiwgZ dnu sad hhctüWnesewnesr eneir buturegßntecnlaehS nnerneke iwr egner .an lnEeezin tnaLeenr isdn ahcu nov rbfceacasanthNh oedr neniezenl Enhwneroin inh ndu diwere athacbgern dnu enerdw nov bsedenlen ranhnuetelt. ieEn heklcenlgcuiaib tehgulenBuc tsi icnth hlecti fusaüahrbr und wendre ide riniuegsenhbE-ittncAr tinch rov Fajürrhh netebed isn.e uedZm its rfü edi sndaecerewnh entdeudeben ontKes mi -letsaheGamnuEhtadstie stihnc seegevonhr nud üterdf eeni gmUlea zu mseied ekcZ,ew ebi dne ruchd eilaelgemn hrgTuneue der frdnhtinügsoett stniLtebelem udn edr enhnrcherdse ttoirilgesbkAise esrh tbnrüe Ainuehssct afu dne ensdeoetrhnbev ,erWtin ntcih eansgsenem es.ni Eien tieleewsih Aefglultsun nvo raenet,nL hlicmän urn in den ietms fietqrerunnte etßrnSa tis chtin wloh cuihtl,nh liew ][… ide in girewne teqnrfnertiue ntSerßa nnnhodeWe efllsbnae nuphAsrc afu neei hcuelBentug nh.eba nI edn qnfurrettenei ßrntSea sdni emzud edi snweiengt ,pVsgronüer brae asd tbese ,aftPlers ädwhner eardge edi enenrda Seß,rant uzow tcßihesrra,K naegrch,ufbSe itelSgisn ndu die ebdnei anhüleserrtebßMng ä,hlzne na eVngronürsp dnu hestmchcle fraePstl ma etMisne einl“.ed

atStt lsbste itkav uz e,rendw ise es ilemrhev mi iSnne edr dSatt, nnew red resibet ntgnenea aonnhJ illehmW Jsanen nzmsamue mti den eetnrIsennset „neie nugGhauteblecs dre aßSernt cinri,hete edi, wenn ide sAtnnlkaoeeg chua twie hrehö lsa neej rinee heciöegnnhwl eueBtuhglnc ins,d codh mit nngeeirg Mtilnte uz aterlhtenun si.t ernmdaGitehe aulrteb shic radeh sau ned eenenneaggb Gdneünr reEu öcgilehinK hecicölhbloH rueReging rmoseagsth uz ttneib, dre eemiedGn die andeenetgor eetguclhBun asrsnlee uz n.olw“el ieD rgündbreteeeo rheeBöd gngi hcjeod nthic aadurf i.ne stdtStnesae tfeurateabg sie am .6 Mai 8515 sda„ cknihlögie aLh-tdtAm,nsar iuhnchaldltb neezugzia,n ob ied gnhiEutnicr eienr lhGbeugesctuan ni enerherm rigonted aFkrbein ichs rlisreiat hta udn Hungffon hnvorenda t,is aßd eid deGnemie shic aarn,d ehusbf cEnigrtiunh niree ,hueclnßegtetbunSra ewerd leiitbneheg nk“.enön

smeVeusnrg red tlasdAtt

reeeirsgrBümt ntoeSlzt eeztig icsh gnoeungenrdt glwtil,e uaf eid engFnderruo eizenhug,en elespit ebra afu etZi. incnieh„ntrugE onv uengaesunhelcGtb nids wazr sib etjzt hcno tnhic ,“rgeltof iew er ma 4. uJin ls,fttesetel sneed„nsi its alle Hgnufofn da, daß i,eeds nenw uhca nhcti ni smieed bsrt,eeH dhco mi dmokennem rheaJ hneeeshcg wedre.“ nI der tTa mak es 8615 ruz merusengVs rde stdatAlt udn rzu esltgnuFge edr toerntdSa für die tnnearLe. eMtti riApl war das rkcdsntuGü rfü sad srakGwe mi ehirBce edr enguieth heulalBltesset vor dme hruaPkas erekaSbdfnii an edr satLnerßafue so tug ewi gfauket nud mit mde uaB loltes osnch bdla ongnnebe rwdeen.

Am 1.5 iMa 5861 ireteehsbeavcd der rnhMuaosec adtSttra dne ufnEwrt eds tim rH„nre oehJsp zarnF erihRct uz puEen ebür eid uguhlecnBte rde atSenßr und letzPä []… secbnuehnzladßie “esertVagr. ianDr uerrbgtü sei enseim t,enUenhmrne dre eeinihshnRc sasllGahe-fsGect J. .F thRreic & .Co id„e Blethcuueng red naetßSr ndu ezlPät tegsreba aSttd etittmls wndnAgenu des enisokns-eStGhlae fau edi aueDr onv ünfezhnf handneniraec olnendegf erhn“aJ udn gerehbttci hin, ni„ nde Snaetrß dnu ältenzP red d,Stat wecleh der iGedemne ereöh,ng ...][ lal ide ninghteö gruaAgnnufeb ruz Lnegug udn arguetlUtnhn der asd Gas enednteli ndu veerdinltheen renhRö afu esein toKnes nud rahGfe eelitswnrgkebel uz lnss“.ae

Zäsnchut ingg hRtrice nov reien eetrlgltinFsug isb bOroket 1865 u.sa oDhc dnan cutheat eterrawnut nei Hidrinesn u.af Dre cesirh ugleatgeb fKau red lazrPlee laetzpt. Dei Statd awr gnwuz,ngee sugfritirkz nei eseun tkuscdrüGn zu dfein.n nWna ide ataGstasnl ni der orenbe saßeefranuLt afu edm enGdleä sde eueihgtn paprzslstkBuea atuebg eur,dw sslät ishc aus ned knteA htcin hreeen.s riehecVedsen fskrüctScihte wnisee odchje faardu nhi, sasd dei ßMaahenm in der nertes Hltefä des ahJesr 1587 nalseohsebgcs war. Die lsattaGnas estbls manh mu jruehNa 8581 dne treBeib auf udn uetbetcehle osnhc abdl nebne ingieen ibTelfirtnaekx asd Zertnmu red ttsa.dtAl

tdLnara chänsuzt oneh hAsslnsuc

Adrnes asl cusipürngrhl tegnalp aetht olhw gewne reohh eKston und rngeireg nteaälittiRb nebne erd Snpieirne sfhtiClofre & löotferhHf im aeWinleths tu(eeh Hetlo Lfnrßaaeeuts 8)2 dnu red Wbireee red maFir oiLus rhbSieelc honS e(thue laheRotsn 19) cuha sda ua,Hs ni dme edr tise 6185 deneirteam ndraaLt rderhBna nvo ihebrlceS blete eeu(th cHt.-arSabee-rsrIt 6) nineke sAuhnslsc aene.lhrt erchiRt teath dei oguhlRetnri in der stdaStteaßr stßaägugeafrm run ibs uzr ngthuiee r.N 95 ruzk hnteri emd Hsau im rumT evrgelen elnss,a was hcsi sonch bdal asl aeflrta ehFlre newereis otl.lse mA .42 nraJua 8159 gekuetdinr cshi die nikergisegeBrzur zu nchaAe ibme gemBürseti,err b„o ide zietgej henntarcetSblguueß genüg.e“ seZrtu raw dre efBri hrduc ide äneHd onv seeirlhbcS aegg,gnne edr dzua nlfsgdeoe kaeer:nm „aD ied eertkSc onv red raLeetn, hewecl hisc ma uaesH dse sAtguu fiCtheofrsl ttt[ßraSdsae ]59 deteibnf, bsi zur orkeercübR vor dme e´haensnscnJ uaeHs wgene esd beduneednet EetssbskFnarlaibtie-m sed nneaJs dnu edr ner´leecchSsihb cehS,eeinrir niee edr eeqnutfsntere edr nneazg atSdt ,tsi ridw sjanedellf uaf eesidr ecSktre chno niee Lrantee gtcarheban edrwne eßnm“ü.

bO er abide awte auch vtrpaie tsnnereesI vlrete?ogf esö,B wre eösBs tkend. rDe ttaStrad dnsleefajl etlhi sndees uoAenttngamir rfü eübtrrbneei und eid mLpea ürf gelf.üsbiürs Ntihc ztlu,tez leiw mhi „ied sokitseieplg leutgernöhiRn adhni rzu sLat elanl“f dr,wee ntelhe er die neegiuwtErr b.a Dei gFleo arw neei ueaeghcirnfm pnsnrKz,doeore amuzl edr atrLdan nhitc kcerlo ißle. Udn tmi medje cSküithctrsf tiesg edr cukDr ufa ide att.Sd sAl ahuc erd rrnbsptäieedO edr nRpioeihnzvr dne ktStnadunp edr griirusgBnkezree dun von shbeercilS teie,tl ahs esi mi berDzmee 1859 unr chno dei tgiMköche,il isch kreidt an dsa hßureciePs nuMmrisiite dse nrenIn in reBnil uz ee.nndw „iDe rahtsomsge trneeeuecnhizt mtntnmdevSngd-tosluerreaeVra älth csih in ihmre eißwneG ,eunrnegdg vno dre irh in § 58 red dtOrdSen-tugnä ieneevehlrn Bnßugfei cauGbreh uz mncahe und ggnee eiesd guiBsemnmt mzu[ tiernhEcr der Lpema na rde Be,kuüuc]agrbr wie rtihmie hegetsbrierit ictgesehh, escRuro [eu]rfnBug uz ,nrheebe uz desens rBnnüuggde oeglcasnehNfd ssmroheatg tagenüfhr ir.w“d

eisitMrunmi eegng aSttd

erD imtuöiensn slnsauetmgnueZml des gnbiheeris sGhsenhcee gfloet ide rgDsalltuen erd ekpänrre efenanlnizli enVie.thlärss gWeen sde nidsgeraegN red purdtuoToncik,h mde ggaknRcü red ohizrlannhwEe dun edn dcrshista nesdnekni mnSharuieeeetnn ies se nouhscaM ghc,imölnu hcis um die sfgfeu„hanBc onv h“keliencnehAtnim iew ied ltceeBuuhng„ der neg. üeckr“B uz .emürknm Dhear hfefo anm, assd hri ed„i nrniubAggn dre sGnertleaa acsennlgahes e“.nrdwe ohcD das umrtiiniMes hedcseint ds.nrae mA 17. uilJ 6180 eliett es etBermrerüisg onlteztS ,itm dass „se dlgläsiotvn itlglebig endrew ßum, ennw die likögihcne riguRegne uz naAhec dei mnKoemu tjnieMoo zur geiiedruBgnf diesse ndsrssieeBfü haatlgenen ndu red Herr srndbOietPe-rä rde eonnpiihzvrR nde ggene diees gnournnAd egltieegnne kRresu ceurnwükzgesie tah. eihrHanc knan der viogleendren edsechwerB cuha vno huasrie eeni eritwee elogF chint gnbeege dwrnee“.

Am misntee ftgeuer abenh etrfüd ihsc Bhndrrea nvo erSicbhl.e Er leiß ettSnzol am 4.1 gsAtuu 8061 inswse, se deüfr cnhit„ urßae chAt lgeessna dwern,e ßda ide hörneh Otsr sua …[] ürciirtshhhseeiSncktec nneegtedoar ggnnbnAriu red etaneLr end iezegnin Zcekw: cueuhneBglt erd uraücsegkrBub, ath, dun adß eadrh llae tnNeehecbskrcüni ruz rEuceignhr ssdiee csHwetakezup segiwhcen “üsmnes.

mA 1. kobterO 0168 estntatre edi ttSdrtäeva ineen lettzne e.hcusrV mDe neuißrsechP iunsnetiImmenirn lhsgcu sie r,vo ennie htci„n eib reides nhegeteengliA ehintgitblee ,ipoCmmsalSacer-si eunrt uZuehignz der e,nrneiebedhöGmde dsa fdüseBrni uzr Aalegn erd ehnrcifagl eeanLtr nud elal afradu begeczhüli ,Vtenhßreläi sewio eid sititeLnhukgefsiäg ereursn emGnedie neurtcsn“ehu uz lenass. eiEn rnAtwto tah se cidenehsann ein ebggn.ee Dei awcVehienrrontlt sümnse ndan hcod ni ned esaunr leAfp eeibssng dnu edi geslGtuina ctrhe dlba tgevrle ba.hne 5186 rwa asfdleljen alsle rlee,ditg nden in idemes ahJr ietlh edr ogFftoar ralC uaeL asu uEpen das gcirphäte Whasnuho nov nJnoha lielWmh Jeasnn am gBruau (teeuh asazpueBhltlt bnnee edm )Cfaé tasm rkcüeB ndu der rodva sndhenete Septrßaaelmn fau eeinr lslptetGaa te.fs

Der rutAo its tcdavihSarrta red Sdtta uMcsnhao ndu tllest imaenl im ntaMo eeoesdbnr udtsekFcün o.vr