Archivale des Monats: Weihnachten feiern mit Zustimmung der Militärregierung

eirtseB mi Jrah orzuv tehta ied cslVoskuleh lrerregtehbaK iene Whcaftrsieheeni rlntaetvtaes. ochD ,unn ,4197 loelts es ni nemsZimbuaarte tmi erd iGmenede etaws rßGsoe dne.rwe hneO iwlefeZ ein ihgsieeegzr Veoarhn!b Am .21 zäMr 1649 tneesbhuc 782 ieKdnr dtro dei S.celhu uAch nnew sniwhzneic ieeing egagbnagen n,aerw rwdene se im bmeDezer 4917 akmu ewegrni gneeews ies.n rmhnIiem naemk in esmide rahJ zu neOtrs 74 nuee uhzin. rlsiogorVch teaht man edn Saal rde ttttaäesGs nvo Jfseo beaLmtzr im fbOrdoer ttmenigee.a iSe gal trd,o ow ichs thuee an edr deaylmMer ßtaeSr dre toinerhoniwnzseS raulUs Lmtbzrae ndeife.bt

sDas inee lehosc ntearltuVnsga cihtn ehon ühgdnrelic lanugnP gatenehnnvettos eon,ntk thvstere sihc von ltb.ess niE rnmAterekvke nvo eetrgbKlarsrhe esrrrBegmeitü aulP hennseöTns mvo .16 brDemeez 7149 ttebie enine pepknan bEnclkii in ,das was fua dei eoaigtsrOannr am.zuk Es tgl,a fau llea ttnuvaEäeinlte etiovberret uz esi.n

er„Unt eLuignt der riitnezedge rceenituhSlil irnäFuel enhrreLi u“mpSt, iwe anm amsadl uz gaesn t,pegfle ehürfn„ ievr lseaKsn red ecollVushks mi nhRema der ngtrVaasnulte enlkie tseeWncsüakhthic fu.a saD bneüEni nud die im reekndit ngnumahmsaeZ tim dre fughnVüror neetsehnd nrtAbeie legtider ide Slehuc nov schi u“.sa

Dei nehfsBgcfau und ads gAribnenn sde Shlakcsuscam aeünhmbr edr eerrhL roedToh c.eherS ieB rde „cugirnrhHte des aSlesa und der nB“ühe etrnünztettus nhi edi bdaiierr.etemeneG lgnaeaMda puSmt lsetetl 50 eKzahlerrtne frü edi roDainkoet der iTcesh zru rugfg.eüVn tüNlaichr toelsl es na demeis Tga üfr ejsed dKin ucha eni heWinsaheehtccknsg gebn.e eDi„ dnGemiee casthebff sofrot dei nitPnre nud sgntinoes lktireA rüf dei ünteT, ülflt eelbidens udn ltäh sie ]…[ zru shgnuniuägAd ribt.ee“ rüF ide kegpcauVrn kma ise edjcoh hitcn .fau ablehsD detsnab ieen ereitwe uebafAg erd ehlucS iadrn, no„v eejdm culdinS,kh huac von dne ttlscchahäi taeernrkkn ricnedk“lShnu enie ereel tüeT mlnueanezm.is

Nur eecthBegirt ednfrü baied isen

Bsesonerd hitwgci wra e,s düafr zu ronse,g dssa unr ied duza nreigBheetct an der ireFe htai.mneeln Jedse niKd bekma dblaehs iene an„gldEinu b.zw tteaktnrEiirst für dei nE“letr tmi ahnc .auseH „neiE echgeli tKear mit nufelande eNnmurm tlhräe sjeed niKd. iDe lrntEe dsin umz iemTlenneh na red tunantargVlse mti eienr Kaetr gtihcr,eebt beedlsie rethctgibe sowohl rfü beied, sla uhca run ürf enien l.ieT

tleolS treVa eord etutMr an der Tehnaieml rervteidnh se,ni nnnkeö iknee nareden oensPern des uhtassaHel l.hieemntne ieD an eid derKin rzu absugeA gaentnlge aentKr ighnbeteecr uzm pEamgfn erd üteT dun eienr lneienk esLmr,nmuo dei rhweänd der etaualnVnrgst ggezone .idwr Die rtdKnaerekni dins eZetlt red lsshkeoVu,cl dei itnch tkugdcre rew“d.ne hcAu dei deegelnan gäEeteshrn eunrdw tim neire risEankttertnti ah.tdebc

phaeÜtubr gal erd Gendmeei nie egtnedrero und teipnrreiiidzsl uAbfla srhe am .Hnreze „ndeähWr rde lrangesuVantt nbmmrieüt ied grcnwahÜeub esd aeaslS dun edi e,azlatnswPgnui etwios clhsoe edroicefrlhr w,dir rHer ecShre. ileGsallchf imertltvet esrdeebl szcenhwi ünBe,h sMuik und den dnneenasew sG“ät.ne

eiD üfnf nrneheeinLr nud Lrrhee lherieent ide suAigen,nw eiberts mi eVlodfr uaf ads Valehentr dre ceMhänd dun nenJgu .irkeezniwnu „Es ist sräluslnice,h sads ned rnideKn ied eäetußrs hRue cohns zjtet netgagsa neewdr “su.sm mZu ushlSsc wrendu ella ieBltgnitee rnnddgei hnmt,rea dssa„ stciähelm erurobiegnVnte lioftsggrä und ncha emerseiagnm rguentBa fontreegf rdewne nsmeüs, ditam ictnh Folrehefmr edi ahecS rvo Bngein zmu intheercS .rrteeniev“ul ßilelchihSc httea dei rlrgMigternuäiei in shnouaMc ide usgVnaatentrl uz geinegh.emn

mA 12. ebrmeDez um 71 rUh raw se os.etwi l,Ael eid eoemkmgn nware, saßen im nemawr, shifeltc üegkcehtcsmn Saa.l An näneWd dun eDkce ingneh nzec,tehFiewig enBdrä ndu ineegi gutsuhmkalniC.ber eznreK ernanntb fau dne .icenTsh ieredL sdni ni nde eedsBntän dse cavtdhsSirat deewr iterBech chno otoFs brüe eid Vtetuasngnlra .rvednhnao

uhcA in dne e,aigzseengnTtu enend lmsada urn giwen tazlP üfr eolkla iergnEesis zru ruefggünV adsnt, ftnedi chis uzad sitn.ch Nru eid in der carveihAl imt red Sngairut „mtA tgrKerrhaeble 72“1 aelntnhtee hirgosmbmarcteürP tbgi edn flabAu dwr.eie Es ndwuer eievl Ldeeir .nngeuges leA„l raJhe eried,“w I„hr inienderKl mote“m,k O„h eabma“Tn,nnu Z„u hBteleme eobn“ger nud umz Ahsbsslcu tSel„il ca,hNt ilgheei h.taNc“

Gdhtceie und eienlk ehcnhsctGie enamk uzm oVrt,rag in enden se ruten raemden mu eien cbnt,sclahahhS“clel„e erfR„aiu vro “,hcehaitnenW Wnth„anhceei eib dne elß“nroeGrt dun eeni nhdceianseh„Weelgt“ ggn.i igEien drnKei fnrüteh tcükeS ewi lie„Ernnegg“e dun nW„rkhszhn“tceeaie fa.u hvnärtSebiledclsst urftde das gißflei eibetüneg epinileprspK thnci hlenfe. unirccshehdwZ sleitpe eeni l.iukeelpkaMs

neD tnhuHeöpk ibldtee lelfeoiwsz ide nhusgeBcr,e endn in ineevl lnimaFei tlgeneam se chan iew vor an Gdel rfü ißet.Siknüge Achu wnne aMam itm deiba wra widr se orv aelml nde Kreneneil tihnc gnza etcilh nleeaglf sine, auf ide nehBü uz egehn ndu edi Tetü nvo S.t asluoN,ik imt dme nrsefetni Kntceh rtcuReph im legfGe,o rebhritcüe uz em.ekbonm rüF eid cAprhsena sed ertirerüssgBme engeg dnEe rdwnee icsh edi chdnMeä nud egnJun irwgnee tesreisitrne h.naeb asD ggni mrhe edi hnsneEerwac na.

Das eezttl Scüshtkifcrt ni ned knetA uz eismde Naghmatitc matsmt ovn e.nhsönTsne wZie gaTe nach emd estF iroenett er afu dre eksteüRci esnie etSitlzemmt dre ghtalwsLadan vom 2.0 ilpAr 9741 kurz nud :bgidün hertiecni„fhaWes erd oVlhckuelss bKhreateerglr in iVnenrubdg tmi rde mieeGedn war ien iemchliz grßeor nilfleRa – leAl narelUegtn uz dne etnA“k. raW dei gatsriaOnion dohc inhct os teepkr?f Hatet se itUmismnenkietg gebegne zswhcine lwnareV,utg eSh,ucl ?nlrEet Wenra ied nKoset uz cho?h rneaW zu ngewie gmmekne?o Oder eanrw dei iKdenr zu hniguru ewee?sng Wri henraefr se tcin.h

ocDh gzan lhceig, was sua tihcS des reeiüegrBmtssr lfachs leueagnf iens .mga eDr ueFdre edr cdnehäM nud nJgune, edi nhoc rmmie teurn edn henrhiskecclc Ebsrnlesnei sed eKgsir,e der anueurkgviE b.wz edr tuchFl aus mde esntO dse niglahemee uthecensD csehRie und edr ngßroe oNt erd rgcreajkhNashie ,tnelti rwdi sda ikenne uAbbhrc tgane neah.b

rDe touAr ist citthvaaSrdar red dattS oacsMunh und sltetl eainlm mi oMnta bdoernees cdFektünus .orv