1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Mit Wasser der Perlenbachtalsperre in Belgien ausgeholfen

Wegen Trockenheit : Wasser aus Monschau hilft in Belgien aus

Die Gemeinde Bütgenbach ist am vergangenen Wochenende wieder mit Trinkwasser aus der Perlenbachtalsperre in Monschau versorgt worden. Das sei vorsorglich geschehen, erklärt der Betriebsleiter des Wasserwerks Perlenbach, Derk Buchsteiner, auf Anfrage.

eDi rnrvesseseWrae rde eneedimG esine gnaufrdu edr roiehkcteTn ücgegnnurgakez, ueaemdrß aehb se eeinn hhcRrrobu geeeg,bn täluterre Bsbgnhüetac ese,mrügeitrBr einlDa .nrzenaF rWi„ lletown kein ikosRi eenghien ndu haenb itm iflHe sau hsocunMa reusne rbcwhkeaRsoesen rieewd l“fl,utgfaeü tsga .re faürD ebha man eshsc epatrTnrsor orsnag,etiri eid sad asrseW ovn dDecnuashlt nhca lieengB arte.hnbc ahcN edm nenehcdeWo eis ied Akotin ridewe tegilentsel r,wnedo da isch eid agLe nhca ennlReägfel eibstrtiisal haeb dun dre cbhuerarV dre Hehstuala gechigilezti caünkgrneegguz ies. eurAßmed nseei edi einzgnRtneeser der ehlasuHta nnu cuha wreied ütlle,fg swa uzr sunngnanEpt red geLa eret.gaib

iEne nhceäihl ainSituto agb se trisebe mi Otokbre esd veannenrgeg hs.reJa ucAh laadms nvetekrher aannTaktsgelw zcsihnwe nhusctldDae ndu enigBle, mu edi rrgueagWvnsosesr ni cübtBhgnae r.stscnzueielelh Debai kmaen hcau sda etDhusec oteR erKuz )K(DR udn dsa Tshciechne frHwiskle )H(WT uzm zst.niEa

Als ichs die fearhG ec,neiabhzet eid vlkögrnBeue tinhc hrme mit negdengü rssWae aus nde nnneuBr ndu ,eQllneu uas nndee dei meGnedei hir erWass tbiee,zh negevosrr uz n,önnek httae die enemeiGd oantKkt muz wsrrkaWees Paecbrhenl egnamuenmof udn mu nUtügstzuretn e,ntebeg llsaf csih eid aSutoiint hictn rädenn ollte.s sDa Werrwkssea hteta insee rznüsgntetUtu izsirtgkruf azsggtu,e ooblwh erih eteurn erd bNibtoeret oretd.h ieSt fgnanA rebSempet war sla eolFg edr Tekcrthnioe nmhliäc nei seWzrusbgae ovm lAbdr-vrTpeeGnsWernaa eh-ObaKlgeäceaa-tblllrDsrriee getiwdonn rodew,eng an iinngee agenT war ads egatmse ieeVertgsnborusgg .enfortbef

iDe g,nneeM die ncah bnBcthgüae bgegenbae euwrn,d sinee arbe leuhehcrnbi eegwsne dnu eünrdw ni dre mgtcreenabhuttGas ieenk Rlole seie,npl ettha urseitnhBec im gnaenrgenev haJr reräk.tl saD„ isnd eadger lma tahc tnePzro des tcneglähi rVubasrehc ni uemrsen uVigeressgb.gteonr lFsla wri etblss reewdi auf inee ntgrrvooeuNgs einsewgane inse eont,lls dreüw das dhrcu die Abgbea hnac gBeneli nru wengie nudSnet ürhfer erd llaF ine.s Das ist lteebeg fsbeaacirf.taclhNhhs Ich essla ienkne eesvraraNrogcrbh t,lncoefeal“nrk taeth nteicBrushe dalmsa gga.tes

zerZuit ise dei rpreebansltheePcalr itm rund 04.0005 emenribktKu esWars mßgäi ülftgl,e sagt itBcehners.u amgItness seasf edi esrrlaTep rdnu 70000.6 i.trkmKeeub lrabcmetPhsoi wedre se ieb enime nStad vno 0.05001 meun.biktKer Deise Mkear beah cihs im nenreeagngv Jahr asl itikchsr nwesiere. nWne se os retei,ewghe knteön ies tieMt rembepeSt cehietrr rw,eedn tasg te.srneBhicu eSeni geSor i,st adss es mit Blick uaf nreätvdeer lhitikemcas nenigenBgud tünfikg llae wzie aJrhe zu reein nchheniäl nioSttaui kmnemo kn.etön ir„W ewernd uns edhpcneetrns afruda e,rvobrentei mu med uruerfasVgrgaongst in rde Elefi ehgrcet uz .newdre Das steth eürb m“al,le tonebt erd telrBebseeiirt dse re.kawrWssse