1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: Adesch on stödesch

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: Adesch on stödesch

In dieser Folge in Eifeler Mundart geht es um schicke Herren und Damen, manchmal auch etwas zu schicke.

erVrjö côhrke id uVewar rhör könK .edehmo nO da reorw ed euraVw suser htosrbefacbN iérschcisiohn on mokme dtat ijno Knkö e.ikck On da vleee andn neuns äSzt i:w eNe„, twat e scheda nö!kK“ On nnwä di onjg ordMede da ommm eöraKnawdgn dceohr te Dpro ecv,oh da proewe ohco ta nös Lckü e cOoh ne äd nrawadeKngö no änwn adtt lntKe nad hcoo onhc ôreH hot,t da otnkn rrm´ er:hör eN„e, awtt atth tadt könK vörr e sheacd .eJ“itsé atDt adWro e“hsdac„ uérw euhrtcbj rrvö gnoeJ no dr,eschäM dô jôv et enken hOesdrnec.eg

aDtt aorWd es“t„hcdsö wéru mrrä uhtjerbc ibej gojn cdhMsäer on onjg .wrVeou änWn e hsdcäeM te tésceih Mlô zer uoKimomnnu ign,j ad hrôck te siws deleK no hcsô nnedor csödhsti us. On änwn se da monm lBal pop ümesKr oj dcte,haso réuw cooh kdöc e iojn delKe ,neinjté dtta se söecstdh errow on enen doedj rncoEdk pop di njog nlaünsckM amhaec to.tde „taWt htan se ihcs hötcdess an,“jnoed hta od awal ködc smöem adeajt. On äwnn m´rr ne äendn 2e0r on re03 momm usB nene lsUvohsc jctmaeha tho,t ataehcm di Vweaur shic cooh eschs.döt näWn njgo ueoVrw asocnhdsna ornr séumHe gniej, cetaahm es cihs ooch .ötsdechs

mmÖ  hsci dtchsesö ez h,ameac ubttr rr´m cköd llev iZc.k nO nnwä ne rowVu sich hcoo ochn er cähWäs stchedsö amcahe ott,d nand orwr se enmim htdcssö,e ndan orrw se oevsec.vhrth „atSkn ten esu lgan vörr dämm jlpSe!e ssöB tne esu eh“eshrcv!vto hurté rrm´e dna di enerag re jeialeFm saan. nO nnäw use Mhdcseä adnn ooch hocn jttä neösdJ ömm cish mmröe am,cath da réuw ta onrtjekt:te „tDta cjkä Jeíhrsec htat ädenn nlüsancMk llea oml rd´ Kopp vnr“rit.eed

On di kMnas?ünlc tSaa rr´m ôd s,nüü wnnä di hsic totj ldakeee ?tetdo ctlEenhji ten llve. rvvÖe nänw neen ichs jtto kdeele totd on oohc hcno urßéj ,rwor da owrr tadt neen sattesa e.areKl „iegnD tiVerrej sös vevrö nene tsastea “le,eKra onknt da di amMm ta nse s.aan

tNte ndu khcics

rhüeFr bnetacrh dei enrFau ireh riendK uz ueHas uzr t.Wel ndU ad narwe aclthrüin rvo llmae Fruean nud erindK asu edr chatcahfrsNab reeginuig nud nkeam asd neeu niKd suhenca.an Dnna eknton amn dne zSat e:hörn „Ni,ne saw ine scsheön Kid!n“ ndU nwen edi jugenn erütMt imt edm anreenigdwK cdhur sad Dofr unhr,fe dnna nfwera uach nscho alm tuLee eeinn kBcil in end iawdneKe,nrg und nnwe sda ekelin Knid dnna auhc hsnco aeHar tahte, adnn ehötr :amn neN„i, saw hta das iKnd rfü ien steetn Gc!“.ehsit sDa otrW „shae“cd ruewd ceragtubh üfr nungeJ udn ehdäM,cn da bag es kniene een.iUtrcsdh

Das oWrt cd“ets„hös udwer urn uchregtab bie nnuejg äcMdenh udn jgennu eanrFu. nWen ien cMdhnäe zum rneset lMa uzr inmomKuno g,ing ndna heterli es ine ßieesw Kield udn ahs airdn ndan hesr hcksic ua.s Und wnen eid nunejg Funaer ndna zum nstree aMl zum lBla ehnge nrtufd,e erduw ine sunee leiKd he,gätn mdtia ies uErnidkc fau edi nujegn nMnäre canehm .enkonnt a„sW enbha ied hisc ckhics !,tcehga“m ath dnan whol tfo mednaj htgdca.e Und nnwe amn ni den r20e und 0re3 hnJrae itm med usB eienn Aslfguu ma,tche nahcemt hsci edi eruFna cahu sh.cick hcAu zum mhtHoca ma tnaSong zoegn die jegnun eanrFu heisckc reeldKi .na

Um ihsc ckshci uz hemcan, btrhueca nma fto resh ielv ti.eZ dnU wnne eine Faur isch nun cauh ochn herdwän erd hecWo nadeudr csikhc e,achmt nand druwe ihctn hemr ads oWtr hst„cd“söe rcgbhua,te eonrdsn ads otWr t“vr„oevhs,hce asw nnad im nineS onv lteie dnu edebiitnegl rtugcabhe uwedr und taignve bteszte .arw ehS„t thnci so alegn orv emd Silpgee eh,urm mhca aovrn! Sei hncit so ,il“ee!t trehö man andn eid rednnea eietdiglMr der ilemiFa uk.rnner Und nenw so ein neMchäd annd acuh nhco waset üerrekcsvt tGuee um ichs ermuh mt,ahec nadn wrdue tiehmf:cgsp Dsa„ ürercetvk ngDi tah lnlea nnMnäre edn ofpK rt“vher!de

Und ied eMnnä?r aeStg man ad ci,tshn wenn edi sich chskic tldne?eeki lciEtegnhi cthin ivl.e eArb nnwe esi cish tgu eedlgekti ntateh nud hacu nohc ßgro earwn, nnad war asd eni kiceshrc lre.K inDe„ riFeer its brea nei otllre lK“e,r oekntn ide Mtetur dann nshoc lam eags.n