1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Trotz Verlusten im Lockdown: Händler wollen noch lange nicht aufgeben

Trotz Verlusten im Lockdown : Händler wollen noch lange nicht aufgeben

Alle Pläne durcheinander gebracht: Die Inhaber neuer Geschäfte in der Monschauer Altstadt und ein etablierter Händler aus Simmerath schildern ihre Situation in der Krise.

eioNcl eubtSrch, Mrai dFnaerßbe dun regoG pHtzuepr nbhae ni mdiees Jarh eenu cätfsGeeh ni edr cnMshaero ldttasAt frtöfene. eDi iPCae-noardmeno aerhtcb lael heir ePäln iuaerdnhr.dnce ebrA huca rfü rteblaeeti endlHär iwe aclhMie aasH sua tmihaSrem ist ads nlenPa iihwegcrs udn ide elsturVe cdhru den nunee cowoLnkd snid hcnit nsizlgehcue.au Angebefu its für die lrHendä einek .oOnpit

saD fecsGhät lief gtu für cilNeo nud liilW hcerStub in hmier lienenk enLad rggbüenee erd rcehAkiu lgihec nnebe med éCfa .lraKuad chmuk,cS ocseAsirc,es -cGheknse dnu oikelrDetka hengerö zu med titoreSnm velielobl arelgtteest nneiEoneraitekg udn ufkzautrgee r.Pdkutoe

eiD lAtirek tnfeekrvau hsic sroga os ,utg sasd ide h4iärJg-e6 rineh obJ asl eiMersetdalgninet an dne lgeNa tghnäe udn mi eaFrrbu eiedss heaJrs nei seßrgöre lenadolaLk na der ßuRsrerat g.boze lciGeh dauarf akm im üjahrFrh erd erest kowLodcn udn eine iirwecesgh etiZ nnab.eg

cohD ad awr rmmie hocn ide ,fHnufgon ni der eczahtihiWestn eeinn Teli erd utelesrV euhascngeli uz ö.neknn rebA udsaar eudwr t.inhcs Etrs wudre der mattasWcrkhineh g,aagtseb ndan akm der etiezw rheta wkoc.nLdo sDa äcGhfste its ,consgslshee edi aUnenzsßbeumit im ebvroeNm dnu im emeDzerb baeerngt mi cilhgreVe zum arrjoVh dnru 70 znPe.ort

Die iretlkA dstsntasete inenol uz a,eeunrkfv tleetgsat scih shgcew.rii eiW„ lsol nam mit smrneue troemnSti negge azmAno dun Co ednn emnmn,ok“a? argtf oielNc eurtc.Sbh ieS ifeertl cauh nrgee sBleneltgeun s.au eArb eides höigMitekcl wdir gsialbn nohc htinc so tug eoen.agmnmn somU emrh rufete sie ,hsic sla cshi enei uraF aus wedSchne tdelmee dnu t,frega bo eis ni nH,öfe znKnoe udn Khrabeetergrl ohcn hsces eGneksceh neibrbinorgve .kötnen Die dirw eis nnu ladeeniibgH imt emnei rRhtgeieniwee fau edm fpKo dnu mti Mksae ovr unMd dnu eaNs omrnofocnrkao na ned süneHaurt .bebgena

„Wie ihc ide ätnncehs ntaoMe ebür ide eunndR nkmome ,soll ißwe ihc conh ith.cn hcI fe,fho asds chi asd einiwedgr sefch.af weiZ oMetan elhat chi os honc dru.ch Ans nbgufeAe needk hci onch aglne ,th“cni sagt Nlieco .htecrubS

In emd leatn ldlnkaeaLo dre ubehScrts eeittb Mair anßdFreeb edwKskrthunna an dun nnrüKstel eein a.lmttrPfo lecihG cahn der nEfnrufög suemts esi den aLned enewg sed tneres csowodkLn ewedir helci.eßsn „rFü sKrüntel ist ads ine hcitgri blesü .aJrh ilVee nawkdK-tnrseeruh ndu Wttcerhäsknhaemi sdni l.euelagfsan eiD gnffuonH uaf sda neahesfWcätsgcihth arw ibe leanl gr,ß“o agst aßn.dFbree

eDr moreNbve ise nosch tclshhec n,ewsege nud rde mbzDeree abeh edi sltVeeru etrs cthre hncit alhiseeugnc .knönen lresweoeN„iamr lbnee edi rnläeHd in uchsoaMn aj in nde czcshehwmantusa onneatM ranauJ udn eFarbur ovn edn enimnhnaE dse zbDemrs.ee aDs idrw teztj hintc mölichg s,ein“ mtine es.i cßieilhclhS nreetgüb die emnhninaE öncetshhs 02 oztnPer des retanewter ztmsUsea. „Da sidn ide eaicsnlatth Hfieln run ine Trnpofe afu end ßineeh e.tinS Es wreden ja nru ied xitensFko aglitien eob“nün,emmr tsga i.es

Die wnhudeaKkrtinnsre wlil zejtt honc emrh auf das t-nisGäfceenOlh .nzsete „Mit emeimn niesetndg comusedMkhc hbea hic mi knrOueflineva besiret serh teug Ergannhrufe a“h,cmtge agts eis. seaDbhl ilwl ise mi nnertetI vor elaml cScuhmk nud ivehos-prKstraoWk abnt.enie cI„h sauceh tzejt anhc ervon und furee chim afu sda Fhaürhj.r hcI efof,h adss die ehstcGefä nud ekloLa in erd tAtastld andn ewreid ögetefnf eahbn dun dei csMnenhe eenni lfugsuA zu nus eeeninßg nknne,“ö gast ea.drßnbFe

hucA hri atVer hat in diemes Jhra ine fähGcets in der hncoaMresu asldtAtt föefn.ert dnRu 801 eeeeivcrdnsh tWhyskeiosnr titbee goGre pupzreHt ni enimes naeLd na dre tßSaeradtts .na ht„inlEeigc bni chi eibhsr edeiufrnz tim den ,inmneaEnh“ gsat r.e eDr iteAnl red iieceehninshm ennKud sie in edn neneggnearv enhoWc ueicdthl eenteis.gg ele„Vi scvenheru lalok zeuun.nieakf Dsa its ulehitcd brp“saü,r gats .tzrppHue Bis uz dem enuen hnarte oncodLwk ise retvlai eivl sol negwse.e i„Mr ftlhe ebar hacu der ecreVilh“,g ätmru er eni.

assD red eurtene docLoknw zurk vro aWeihntnhce nomkemge ,sei uet rlcnaitüh .ehw ohNc ürenwd brae einige neDig ebi mhi bletlte,s ide dnan evicchkrts dero aogltbhe nüwde.r mI ezgasneGt zu ned erid ärnelndH ni rde hcoMsunaer ttlaAdts ftrüh Mhelaic aaHs asd angiicmehgle odsaeMuh ni tSmeiamrh schno ties ieveln ae.nrhJ

„sDa tsläs sihc hrceahn unr cnoh rcsewh ru,kea“envf stag er dun tigze fau eid enc,akntjireW ide in rde rganeliuHnterbe des hcsseteoMfgäd an eniem nreätSd e.äghnn Er its enlila im ,ednLa se tgib nhtics uz .utn uAf den Snraßet mi stnrOrek nvo himrSmtea sti es r,ihgu ied fuhtncadKs telhf. ßAeur nuce,kignssnetGecehh ide selihonfcte erod rep lMi-Ea seebttll neewrd e,nnökn irdw urzezit tchsin tfrkv.aue ieD ititerMreab inds aell in uztaKb.erir

roeTmdzt tah Hsaa Vnneäidtsrs für edi rnnoudgnA sde wondsL.cok sdiv„Unrlnäethc ist r,aeb sads itm medcesihietchlrnu aMß ssmeegen dirw ndu dass nghaeugnesrAeelumn gncsahfefe re,dw“ne gtas r.e muZ ieslieBp geeb se ürf igwsees raBnhecn ,maehnsnuA liew ies mit rvcrlreedbeih aWer hlenadn üdn.rew rsnU„ee aWer its msrgwnßeiesea bear hcau rhevbdi.relc Dei weranreitW ist mi rrFjüahh hntci emhr mzu rgueeänrl ePsir kafbvreaur, nwne hpatubrüe run mit nrchhbeliee asr.icnsehesänlP iDe Mdeo etgh tim erd t“Zie, rleätrk a.asH

iDe ndälerH afu dem dnaL nwdreü uentr nde dneBrli von enlrlüeübtf änßgnFnzuoeger ni edn dntSeät enli.de saD„ sit ierh fua edm andL aebr hcitn red alF.l sE idrw vno red iPtkoil nikee tRhüsckci faaurd mneoe,gmn iwe edi onSittiua rvo rtO irchwkli i,ts“ emnit erd lhnoärdMeed ndu mtuär i,ne se eis aerb auch rcesh,w dei Lega entdizfierefr zu ecba.hternt

balSdo eenis ecGeätsfh ni ramShmeit dnu hSldeniec erwide fnfneö neüd,rf lwli er ide nrud 03 iebatieMrtr sua rde uiertbKraz nhleo und edn nKdeun teug Aebeontg .emacnh r„Wi wderen dsa “nleüe,bbre gtas aHs.a Areb ej lgenär rde kLcndwoo ee,radu usmo ircwsihreeg weerd es üfr ied etBieerb ni a.mmrSheit eiD geLa eis frü eall hticn ,iteclh gast rde tiVzsrdeneo des emSmrerhtia eebve.nirsreeGw

haNc med esertn odokwcLn im rrahFjhü thneät dei edänlHr vor Ort neei leeWl der pytheSiam r.nehfaer aDs cahtm mhi uffgn.onH oregnS ierttebe im,h sdas nmdeani esnag n,kna ewi aelgn ide nigEkunnernsähc etnhseeb nlbeebi edenwr nud asds hnict lakr t,is bo tAeinkon iew der satrrKnnameag im eekndnomm hJra pueaühbtr wered ntestatdfni en.öknn n„Mnoaemt tis iiaetngsflsrg lnenaP högu“mlin,c btoten a.asH