1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Rätseln, staunen und verweilen: Faszinierende Fotoarbeiten des New Yorker Howard Greenberg im KuK

Rätseln, staunen und verweilen : Faszinierende Fotoarbeiten des New Yorker Howard Greenberg im KuK

Was Fotografie alles kann, zeigt das Kunst- und Kulturzentrum der Städteregion Aachen in Monschau: Die neue Schau schöpft aus dem riesigen Archiv des New Yorker Sammlers Howard Greenberg. Faszinierend vielfältig und vielleicht auch ein wenig verwirrend.

ennKne Sie sesdie i?Sepl eihVleclit mvo Kegnau?bigdtsrtre reEni igtnnbe afu nmeie eßweni lattB iaerpP ienne aStz eord ieen Zugh,ecnin dctevker ads heGersebeicn edro eeiriztSkz uchdr f,aentmUl nud ien erreand frtüh end Szta dero asd ldBi o,rft hneo edn rngrsupU uz ennnke – waruos sihc lot,llveus egsteir,hice riniuseegqn erdo uabesrd ngnufeVnpküer nebr.eeg ieD urseSelirtan ltirevtiuken disee iSecr-hb und nehZcihneeictk nrute edm etswa biroemnd Nname Cdaev„ar sqixu“e rde(o fau lchgsinE uix„sqteEi “sCeo)pr uzr ktoekvilenl lmC-uKgreolfsanto mit alkufZrsota.fl neEi lrogvüheciz„ Lh,iee“c dei keegwssine tot i,ts snneord östhch .lbdgeien

saD eftnfabro ichs ttjez im n-Kust nud uurunltzKrtme )(uKK rde entiärSdtoeg hecanA in Mcs.unaho oDtr rwid ied euen tsuuslgneAl cahn mde biVorld sde nslereucaihtsrsi ipSsle eiarargnr.t rheaD sttiz eid aonKrurti Nnia raeleiimefkM-,H ubargrtfutteeKalu red teogeStdirän ndu lcsrükinesthe Liriente eds uK,K ties rAilp ovr emnie Btatl ullhbrnaeem gclcyiapeirpnRe ndu rtetifwn ine aRmkt.enpuzo Eerh tg:aseg ine tuozampeknR cahn dem anne.edr

lAso ztehi die 5ä5Jr-heig riemm weerdi ein useen ttlaB Pariep hoe,rrv hctirtes itm cehzmarws Klreeugescihrb evaruImetnmrnnn edr 521 Bile,dr ide eis agnfähneu ,dfra h,cdru sibhevrtec ies dun ttevlire sei une fau eid hezn mRue,ä ied ichs rbeü iedr Egneta sed eeiwnß suhestsunKa na red Rur .cntkereesr Es„ sit iew nie ckilB in meienn ,poKf“ gsat eid nrugleutminaaKr udn acthus uaf asd Btlta tmi red lehitcvlie hntcae o.srineV Eein tAr nd,Miap-M ieen aGlknnaenedarkdet ürf nenie nipaSezgrga dchru end e.otimldrsrB

ieaDb tis eid Ftul an ,otosF edi ni hcsoManu näirstretep idrw, nur eni nagz erklien noTfpre aus emnei gnrieise udsuFn mti cheignafnmam telrai:Ma eeGgzti idwr ntirinataoenel -gnrtrtn„eaSotsdoenFuefi“ sde t0ha.Jndr rhe2us vno dnur 06 Klnsrü.ent rFü edi she-duPtelDiraenmrce aht rde eNw ekrYor Semamrl ndu denälnshuKtr warHdo eregrGenb isne ahcttnceszkSäh ö:ftnfege ienS trsmmoeeerin Avchir httlneä rdnu nme.f30uaA0 nh00 dre usttbednnedee tFto,oknülesr bo eHnel ttivL,e aMn yaR droe toHrs .P tr.Hso

afennAggen hat egeeGrbrn in den 1e70r9 rhnJae lsa rounlsiFJatot-o frü eid iutnZge osdock„Wto es,i“Tm lletirwtieme kann der iä-he71Jgr auf dnur vire ehaJthrzen fgrurhaEn las ltrGasei und mrlSaem crbul.ekciünkz Es„ bitg neiek ößeegrr otevFikt-otRsorpee ,wtwtelei ide inhct ufa dei eBtnesdä nov drowHa enGerregb c,iur“üretgkfz errlätk -aeiHeMfrlkemi nde Esuslfni des tnF,ro-oEtexep dne sie ni erliBn udn Prais zmu eGäsrhpc neffetr nteokn. Eni dsroeneerb enseir heStczä edrwu ieesrtb in coMasnhu egeg,zti dnen egrGenerb ist „erd rkEtdnece onv ivaVin –“ Meria sde edrcm,ihädeKsnn sda shmenigie eeni geeilan eranriotStgfoeft arw ndu enedr eeOvur 2105 hgatenaefs .00120 hBesecur isn uKK kot.elc

nNu hat erd Smmrael sau hnaataMnt geanof2irFt 51o hastuäwge,l ide nneie erugzfitS hrduc ied esehcGicth rde Faotigefro hreöigemnc.l dnU ide aotrKirnu usms deor afdr sie nnno.dear deegnwriI. Daibe nakn icsh lfire-MaikHeme tihcn hooilhrccogns na der Beiofagir nesei ltersKüns nrrteinioee ewi zeltutz ieb edr koteeeisRrtpv esd esSmeUkArrina- rucBe adsv,Doni die erhm asl e0hMe800snnc  nheeegs .hanbe sE gbit eninke otner aFnde ruchd niee eEho,cp nie eTmha erod eein Te.kchni ineN, idees Alesgunulst szrottt rov tlaflie!V a„sD nkan ürf nhamc eenni ethiivelcl htcunzäs taswe deivrenrwr “,ensi itbg ise u.z

hrDea esi se hrei u,febgaA egäZ„ugn uz “ashnfe.fc Wsa fau rehri steiL tim teaw ßegnmoenraud nulbAnibgde dre reekW vno A wie n)ecB(eeri ttAob,b bis W iwe li(l)B iWtt slichtahbape tegndreo sti, dwir na die snhaMucero näeWd ni trnbarueafnne dnu scrzwaneh ozhanmlreH emsit mi oraFtm nov nrdu 05 mal 06 tmrneZtiene nggeäht – ofkssiuter auf füfn reeehdicsnev eseGn:r Päsrrtot udn dhseL,anntcaf ruoe-nmakDt, M-doe ndu eftgfrt.oeieraotS Dsa ist eeni iseewgs rOgnund, eine etrimaDagu.r breA ied nuirtaKro :ontbte zieAson„istaon dins rcehtw“ü!sn rdeeJ knna bmie eiearnlnF ndu erlwieneV uaf edm naRgngdu eohn Anfnga udn Eedn tsbles stl,nreä l,pnzzeu eobinknim,er nreFag eenll.ts

nioWr lewiisebepsise drehniuetstce csih ide eeältst itbAer sau dem rahJ 9,010 eein Pearisr rßneStaezesn onv unègEe tg,etA onv dre nnstügej asu dme hraJ ,0102 tSlühe im e,lbNe ide rkMa iCrtet igctelhtbea h?ta Wie nerewd enmnoretPi enisntezr,i wtea rde tKmonospi ogrI akSitwrnsy am Flüelg (emeonanfugm von dAlnro Nwmea)n dore dei lecraueSphnisi idgnrI mBargen am ritlmoSob oGon(rd Pr)sa?k

Man nnak ntooWkfnrleeimnao breü erd mradnNioe P(ual )Sdntar rdeo anJpa W(. gnueEe )htSmi ee,lrfgonv die nienLi geoniwderv belhiiwrce mnoörKeefrrp rti(aMn ukaniMcs ibs mHetlu n)wetoN odre eid eKnant vno tjreinAckehebtruotk ecBeeirn( bottbA ibs lJoe y)oewrMzeti tim den uAgen t,sebtnaa sda enrboreVge dun eeNeiiz-hcgGtt eneri Sneez arenehn etaw( bei néRe o)ebirlG redo erinewdekehrde oitMev iew emir,cSh ekansM udn teüH uhscen.

In enieZt iardlitge sveriellu üugVlnmrle nkan nam da nur nuefs:rua Was rüf eildoioBiknsptonm, ilpeeS mit tLhic und nScet,hat nroemF nud gniween anrFeb u(dnr 09 enzotrP der iBldre sidn )ißwhaz-swrce, eUärcsnfhn und eepvrsk,ePtni immgnetnuS dun sfttBoenc!ah iDe iaornKurt blstse hat niee agzn chenaeif fatBtc:osh D„ie csneenhM nelosl mit ngeoßr Agune konmem ndu nausnte, wsa taoegirfFo lslea “nkna. Und nnad driw sei chdo nhoc staf ipohchlpshio:s rto„Fgeaifo thlre snu, dersna uz ens,he cmahtas bukcAligene en.nruezhwamh Aagscnhtseltceighl und lBtianaäent wderne t.rwgviee erbA sau ienesd atltnBiänea bshteet ehzlicttl sda ben“.Le

Asu ndesie toennMem esd Lsneeb hat ainN -rekeimiHMaefl nnu ihre eginee goziülchr„ev cheei“L nsgahfceef. Mla ense,h aws der Nwe oekYrr t-aremrmaSSl ovn rhime rtokwPcah .hält inE hssebnci eautfgerg tsi sie nchos rov emnsei sBuehc im Ausgtu si(eeh e.)nKats üFr ies sit se ine gv,iPilre inegei tnkaKiesroebt wie tale te,-PVsgtniianr sloa nov dne otraFnefgo esetiginr ,zübaealiiOgnrg uz hrenbeeegbr redo eni igilOanr i T„eewh ahnbircMoe reCts“o 9()193 ni edn neweiß hsddnueänachhnH uz tnae,hl enine lKskrasie erd iefogorodatMfe onv tsroH .P stH,or red den cRtanekük einre unjgen Frua mi blha rnnhüesugatfec soeKttr umz ebidedilltnns nichnesinl shnprereceV emthc.a

nnUhgäiabg dovan, wie dsa Urteil worHda segnrerGbe feuaslanl wi,dr bo re eirh oerd ad hvletelcii draene eaoiDlg neiczswh sinene hetnScäzhc enilwkettc rode rsteonKta voeogrngze ttehä – rfü dei Kuotiranr hta die Suhca ueen cdeknaelghi nüTer fg.öfntee aD lrnhumcmse shcon ielve eune teePjrok im Kfpo von niNa mi-HieelfkaeMr. hAuc ien reeiewst tim dem rrSmam-tSeal sua Maathtnan its iebesrt hate.cadng