1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

Corona: Händler in Monschau gefrustet

Frust in Monschau : Händlern steht das Wasser bis zum Hals

Anziehungspunkt Markthalle: Mit einer privaten Initiative, die bei der Stadt auf wenig Gegenliebe stieß, haben die Macher einen Erfolg gelandet: Unter Heizstrahlern an den Stehtischen und an den Ständen in der Halle kommt tatsächlich so etwas wie Weihnachtsmarktstimmung auf. Impfnachweise werden hier von jedem Besucher akribisch kontrolliert, obgleich derzeit nur Stichproben erforderlich wären.
Anziehungspunkt Markthalle: Mit einer privaten Initiative, die bei der Stadt auf wenig Gegenliebe stieß, haben die Macher einen Erfolg gelandet: Unter Heizstrahlern an den Stehtischen und an den Ständen in der Halle kommt tatsächlich so etwas wie Weihnachtsmarktstimmung auf. Impfnachweise werden hier von jedem Besucher akribisch kontrolliert, obgleich derzeit nur Stichproben erforderlich wären. Foto: Marco Rose

Monschau Die Weihnachtsstadt sollte Handel und Gastronomie in Monschau zum Jahresende retten. Doch neue Beschränkungen sorgen zunehmend für Verzweiflung. Dazu kommt erneut Ärger über die Stadt.

eimB ilckB ni edi eeenrl aeKnss knemom eelinv edlrnnäH und rtnnoaseGmo ni nshocau­M hecisiwnnz edi .rTnnäe Udn ads tis nitch urn hprlcötcsiiwrh uz netvh:eers Asl isch airM rdeaenßF,b ied in edr tuArßesa iset niegBn red rmeirveCanauoP-sindo im hrarhFüj 2020 Ktsdeakhunwnr ra,fekuvt ma aagmtsS mti neeir nilogKel erbü eid Suotiinat nauhasceust l,lwi tis esdie erfzwevltei. D„sa nftasiceäsWhhcgeht tohdr reeunt ,aslunulfe“az räreltk a.ßFbrdnee „Unrte rde coheW sit die tdAltast os tug wei tot.“

Dre agSasmt dwirmeeu hrecbat beenn dlScdtuewtmeher auch edi eune gGn-2Rueleg mi daEnleizlneh. ufA isenweHi urz anuHdhnbag enätht die nbnreGetwdbereeei – mal eiwred – eilrcvehgb gt.aretew n„oV der tdSat mka cis,thn areb hcua gar tnihcs – riw fhnlüe nsu tnereu im htSic e“sglsean, gsat rMia eßrad,Fbne eid eetrsib vor egnieni Wncheo mit reirh rikKit am insgKnmeaemnerat dre tStda an die tciltfefnÖhkie egneaggn rwa. oS eesni sbi Mteti edr Wheoc crntiishrgoeaeptb prnünbegfuÜer edr mfehansIicwpe nse.riacduhe „brAe ewi udn in elrhwec omrF – asd tha uns mainned ä.rk“rtel teRihc red elegb maisfuwIpes dero msus se ide pAp ?esni Und was tis tim nde oarninnielatnte reBce?husn anbeerßFd wßei es .nihtc

rVo red ktlrlhaeaM am Céfa ek­nedeW tah nam ide Ktltplcnfrhlooi ocsnh o:ggeznrove Heri smsu rjeed ninese ehncfmiapIws nirgze,voe der nutre edn enSmcihr ienen neiüwGlh nirtken dreo ni erd eaHll na nemei erd eblilveol erketediorn dkunfäaeersstV os awtse eiw rheihtäsmatceshpmWtaoankr berlene lwil.

asD onv uttfeselneäGchs in nereEgeigi egoriresatni gbeAont tkmom ugt an. Wdeänhr se ni enlive ekcnE rde tdAttsal cahu ma wezinte atsndnvenAgtso afldnulfea hrgiu euhgz,t lbdien hsic am Esilsna na red rkRrcüebu sewziteei sgaro nnegShacl. iDe Mherac sdni uereizfnd – den esUndtämn rdesepnh.ntec

asenstgmI tis es am Satgonn zwar tlheucid eerbebtl asl na den are,tnVgo ni der eeaLaßufnrst ntehla ab mde atgtMi rsoga igeien Bessu tim nszöchinsaerf ndu eieshncgbl eo.ruintsT nVo edn Usemtnäz reürrehf Jaehr nsdi aHlden nud rsoaoemGtni rbea Ltchriejah ertenf.nt tesblS mi ernrimgbIecoh girwteeeGeebb tis es am eauonvnrefekffs tangonS nöiewhnugchl e.lsernecnmhe ie„D Maess,n ide das dGle ebarchgt bn,hae okmmen rdiztee ehfcian ,ntci“h eltslt idouG arnuB sef,t red mit esreni rMl“eiG„-rneaaot ucha onv edn uVfnkeäre an ettirsTsuonega btel.

reW scih in der Gtesetlhwsäfc öru,hmt tmobemk retvloiesr edi lneegchi Klaegn uz eö:nrh Zwar bhane eid nsemtie Breeftnga seädtnirsVn für eid nnieeuclehr eBuskngenncä,rh mti edm mtenranigaKmeens der diniLpsok,laet ebar cuah red iotklPi vor trO insd jeohcd eveli pcgsoneurahes nud.euzenfir

„nI eedris aStdt ütribemmn andenmi erhm Voru“tt,regnnaw tsag pleidänhtesrriSoun Goger uprtzeHp elns„g(A )hSa“re mit Blkci fau dei seVnwaetltsrpuizg mi au,tRahs dei ucrhd die ewrehsc uknraErkng edr ritingüseBeemrr in enveil Stonunaitie iew thmgläe cesienrh.e „rmchmieSl nhoc: jgnnnDe,iee dei ihcs grinageene dnu staew nubaaefu ln,lweo erdnew nadn uahc hcon Knpepül whziescn dei Bniee e.foegwnr“

In asd hcleeig rnHo öttsß am Sngotna nH-neBonsa ldua,arK stnesrKwaa der -eimmiblonI dnu tncdngmsieaftaherSto )SGI( nuhoMcas, rde ishc mi emoSrm clebrevgih üfr nenie tekmtshrnhaaciW mi cätndShte strka ectgamh theat.

Er ritkiriest naiegslrdl cuah i„de tigäeTrh mrcehna r,dl“eänH die cshi nahc wei vro ereh lsuolts am Lkmethhcsiucrc bilegitneet ndu dei rsSecefutnah am Aebdn maku cuheee.nbttle a„D tsi ewgin täStdiriola in der hecesGtwtäslf uz psrüe.“n

edmuZ nänmeh schrueBe die dthnhtWiestc“a„sa nov dre -eauLnf dore sttteSadßra mkdnemo uz päst a.whr „rWi behan dre dttSa ßedueamr ncreggas,ovlhe zireetlenev Sacnändlfteh uz enriveem,t mu Hänelrdn dei giithlMökce zu egnbe, ehir neaWr ueea.ibnznt aDs äetth üfr tudchile merh Frial ,grgseto its rbae bheengtla .eodnwr Die uTnuot-irksiaoM­hsc wra hcnit bere,ti enrdea eInde nnzuaemef“.hu eDr aStdt efnhetl ,nPetklhieönsrice eid gwlleti esnie, uanngttorreVw zu enhm,reebnü tasg dK.lruaa

eiD e,eNrnv so ürtsp m,an eielgn tsliervore .nblka rW„i unt ,lleas mu eni shisencb asUzmt uz anemh,c udn enderw andn mmire weirde “tregsbesu,am tsag arMi daebnF.ßer