1. Lokales
  2. Eifel

Simonskall: Marienkapelle feiert Geburtstag

Simonskall : Marienkapelle feiert Geburtstag

Ein besonderes kirchliches Fest wird diesen Sommer in Simonskall gefeiert: Die Kapelle St. Mariä Himmelfahrt wurde im Juni vor 75 Jahren vom damaligen Aachener Bischof Dr. Josef Vogt eingeweiht. Dieses Jubiläum wird am Samstag gefeiert.

mI rJauan eiesds rasJeh hat cshi ein breAksrtisei eü,grtdnge sndsee eZil es ,tsi sad eodmar ahcD rde elKapel uz aninesre nud das hauosteGst uz tae3n00lh.re.50 ruoE sind nvaatgathrcswEel 350.00 roEu wdri die puaRterar setko,n rnceeth hrdltoBe següttRr mov eiserrskitbA r.ov d,Gel sad ide ndmaregirPefe .St Josfe snoeaVcks als üergtEinemin erd aKpeell htinc etkpomtl ruennaibgf ka.nn eaDrh ath dre tAkrissireeb ivele denreFu vno ikanolmlSs und nönerG rde epeaKll nasehnrg,eicbe regäröadnFtre gtelstle dun ieen rlanVntgeeaertsisuh mit feorntznkznBeeei uzm ulbäuiJm .riieonDtegrsia mnieeGde nHrüdgeawtl itbg asu ned enMitlt dse jtkapKrnsuetonku II 1.0070 oruE rüf die uneairSgn iuh,nz rode ümnitbemr laamimx 05 oPtnzre dre stnK,eo ewnn ide Sgnranuei eriserpwetr .dwir eiD iPeegnfdearmr eetsutr 0006 uEro ,uadz 0040 uEor leineg tresibe an npnedSe or.v udRn 0008 Eour smensü chno mesagteml rdn,ewe amtid dei nigSnaeur esd ascDh ttresgtea rnewde n.kna eDi uFneedr edr lealKep idns s,irhce dass ied nhco denlhefe memuS in msedei emmrSo nmaeaugtrenemgsz isccldüfBagwerh.rehrits Eenmgngeat amritrek hcau dne ukutnghtEnsnespt sed tss:eshGuoeat In dne re02 nJrhea hat shci in inkasolmlS nei eernpluevailnaKbe g.dnügetre rüF die wescenahd alhZ red roesunTit stolle es im tOr ine sennmeagesse ossGhuttae bn.eeg ßoreGr Fdreörer eiesds niVeesr wra dlsaam raCl ,elmHa erd ererglVe rde nr„reDeü n.e”gtZiu oVn den Gatsnsetmabkuoe ni öHhe ovn .02007 ecrmRkhasi dwernu sladma 0.0020 rMka eh.ndepagsectN emd winetZe ekrieglWt reduw eid hissigctekredbeäg apellKe eelsdeghret,lietrw ide nSchäed an cahD udn urTm bgeiteits. mI eennanrvgeg aJrh ietgze hsic cdohj,e ssad sda pKdleeanhacl ernuet ällsoidntvg ezettsr rewned mssu. Bei ieren rvugmrseeBüglrnma httaen ishc lael aoSermliksnl fradü ,epacsesuhgorn sasd ied alpeelK herlnaet belbein .lols tseFsteotngedist tmi hoechWisbif larK gRree am ascsähnSstAlilmag sde jrgn-äh5ie7 islJmbuäu edr eoiaktoskAtnlanrr drwi am atmgS,as .91 uni,J mu 7013. rhU fua dem zalrVpto edr eKepall St. raMäi mirlHmhtfea eni stndFegteoistest itm emd ceArhnae icofheWsibh raKl rRege tng.iieeerfE tnferoezizeBnk des os„iTr cpuCn”copia ifetnd ma ,naSnogt 4. uiJl, um 71 Uhr in red lKeaple ts.tat eonmSi göKni Ft(l,ö)e irMaa Sdcöherr F,(teöl öklf)clteBo ndu dGer ehcamrH gaotF)(t spelnei eWkre tnuer ermaedn von lTem,anne hcBa dnu asBs.o tGas ist anitsiPin iiBrgt löesR.re sE wrdi mu ieen neSpde rfü end Erltha edr Kpeleal cagebmhnei.eEntstdeusugrn