1. Lokales
  2. Eifel

Einruhr: Mal mit, mal ohn „H”: Eigenheiten Eifeler Ortsnamen

Kostenpflichtiger Inhalt: Einruhr : Mal mit, mal ohn „H”: Eigenheiten Eifeler Ortsnamen

Drei Besonderheiten gibt es in der Gemeinde Simmerath zumindest: Der Ortsname Rurberg wird ohne „H” geschrieben, Einruhr hingegen schreibt man mit „H”, obwohl die Rur (ohne „H”) der Namensgeber für beide Dörfer ist.

neiE ertweie eurnErirh ee,erBhnosdit na ide nma ihsc gtlnäs tgwehön h,ta tis ied Vaolwhr bemi eeor:lfiTenen Alle retO edr Geeinmde nhabe dei olVrawh u42r.hri7n0E3 earb sit run büre 82405 zu ecrnrih.ee aDs gilte na rde nrEuhreir ienhrgVgtea:ne urEhirn gertehö ibs zru uguildergNnee 2917 zu reiDrbno nud atimd muz isreK eSiehd.nlc Die„ hluceetned ektreubiaS eds ißwnee swcaFe,krh sed nenrgü nlksBarkeew si(t )se, edi urhE,inr bnroeseds mi eülBetmenr eds ühlrgFnis leeerwibstn dun iueslcrveghns a.t”hoScm bheitbscre dre aehusoMnrc trLeiat wudgiL Mahrta in msieen rWek Wneu„dr rde ”Hatemi das orfD n.riEuhr sAl Ldguiw atarMh um ads rahJ 1629 dei r„uWned dre itaeH”m fevaretss, rshcieb urgrRbe hsic ewi( rihnurE nhco eezatguthu) hcno tim eimne „”H ni der :ruR Rgburh.re cAuh edi ,urR dre uslsF rde dorfNeile ihcslcetnhh, duwer niset tmi „”H hb.enceresig ieD rRu sntitrngpe ni edn nfSpV-mnnüee eib rduSroobt, nhca 207 rKonmieelt tnemüd sie ni die seaDaiM. uRrh tmi „H” tsi eutatuzegh rde slsuF sed ihreeesb,tugR sed os entnanneg ”hsr.ott„Rup eiS nümdet eib rD-rRsiguhrutbou in den hie.Rn ,lA„so rew se sib tztje hcno intch atgne aht, der hiesbcre ovn unn na ,urR ,Rsraeurßt b”r.rguRe Vro nrunhem 701 en,ahJr genua ma .26 Jlui ,9011 nrwdue ide rBüreg im ”o„itjneMor sbloatklVt ,afogrfuetrde edi „rRo”e lhdcein asl Rru zu ehn.ceEnriibs ahudrrnthJe agln aheb re„snu cshheiisem lcs”sünhFe Rero gßen,ehei odch ovr h„zne anerJh” ehba mna gnob,enen ide hcseeiwriSeb ni u„”rR uz ,ränned ensel riw ew.tOrhenie eodbnesren Gnudr Dhco bsi zum Nanem rRu dun rgeburR rwa se hnco ien ewteir g,eW der in Erhrinu ncoh mmrie tchin mzu Zeli üfrghet h.at nA ide erufi-lRE mit H”„ netrrnie aols honc jtzte red aeNm mvo roDf am Se:e .uhrEnir eDi Erhriuner teegreinw cish ezii,tenrse afu ads ”H„ in rmhei amneN zu ,nrvieztche nenie nnosebrede drnGu adüfr ntehta esi ciht.n eurrgRb heno H„” igtb se thlamic itse edm .51 lAipr .5519 nUd sad amk os: reD etnidaeemGr ovn rbeuRghr haett bclsseoh,sen dne sratnOmen uz däennr nud nhi erd ebcswiSeheri der egeranbmiNnes „u”rR si.epnnsazDuea deeasrgnrgLnieu in srfDsüoedl ibltlige edn tArgna des sremnGdiaetee rudhc nniee Buhslescs am 3.2 rMzä 591.5 erD iriensenntInm eatht am 15. plrAi 1595 ide ieontgnwed ruUenkd irheenzt.ucetn kBaetnn tagehcm edurw die htsncedgiunE ma .2 inJu 9155 mi ttmtAabsl üfr dne giukebeznsiregrR aceAnh. eKin eesrnsIte Die reghuerR)r(b iäeeeGtnmvdre ttnhea ladsma dei inrruehEr lnleogeK ebeetn,g edm r)Rueb(reghr lBsiepei zu eglfon dnu fau das ”H„ zu etvzncehir ndu eihrn mD-Naeofrn lesefnlab erd uRr hoen „H” n.iasuaenpzsDe wrtAotn eds nrriehurE neeeaestGmrdi rwa dasmal kzur und gibün:d Kine Ireest.esn dnU so nciesbrhe die ieErhrrun henir fnemDaoNr- isb teheu imt eeimn .H”„ aDs ieenlk nhsrrerEku eaennnb hat tim erd uR”„r csthin uz n,ut eesnbemagNr tsi dre elnike chaB „uhrs”re,nkrE edr cish dreiewmu mti H„” hbresict dnu ieb Euinrhr ni ide ruR n.mtüed Dei rsnruhkEre ntbnegi rdot, wo erd nbcghlPüea ni edn Whetaücsb ßliet,f mvo smfauZmluesns reseid cähBe heißt red inereev„t h”acB nadn henrru.srkE