1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Lesung: Im Spagat zwischen zwei Kulturen

Simmerath : Lesung: Im Spagat zwischen zwei Kulturen

„Wir können noch so viel lesen über fremde Länder, aber die Geschichten aus dem Mund von Menschen eines anderen Kulturkreises beeindrucken ungleich mehr und leisten einen unschätzbaren Beitrag zur Völkerverständigung“. So lautete das Fazit des Lesungsabends mit Dr. Hasmukh Bhate in der Gemeindebücherei Simmerath.

rD. skuhHma aBhet als — eedriw nailme in timmeaShr — aus enirse Aagbroifoieut Au„s edm raTum ni ied Weitiicklhkr — mein Leenb zschweni nndeiI udn D“hnead.cstul Er äbletttre ni reines nbtnue, nhegcilenw nvo evneli hnkSgsclhliässacec tepneggär Vtggn,ehaniree tgfüe rieeds reab acuh ied enune sffnguehollvnon nud rdnebakan eineSt essnei ssbLceuenebh nz.uhi

Mit euznnhne hnJaer usa neindI mnkgoaemen in hucnseaDldt, sda hni ob enrise biaerteuSk udn usteaeskArk ftie eendbrkieutc, dsa nhi aerb hauc otf gnegu tcüenhitehecrs udn hnict unr eenwg erd wnueetnhnog aTprmeuertne iefrnre ß,ile szucnehnale mi tiB-Klhaceup „eKtal cKhüe — stalek .nL“ad Gewcclilekserhiü danf er atHl dnu tunsegrüzUtnt uhrcd nseei cusehdte etfiaisaGml ni dBa eG,oebdrgs os sdas er na edr sviUneätrti in noBn eflrecrgoih nesi uiSmtdu rde iezndiM ascshblso und ma enEd iresen flencuihrbe itägtiTek ufa ehrm lsa ireigdß aheJr rnkWie lsa Aessttnshiä ndu evdIinmensitreizn am raSehermtmi Kanuekahrsn ucrnklzcüebki tnnke.o

In noBn lntere er ahcu seine äespter rFau Jtaut nneenk dun .ienleb herI eHrtia nud eid niemrndligünaFgu anersectnph cthni onv rhrevnenoi dne rienamifäl egnollrnuhsetWuncvs oowshl ni nuDcdehltas lsa chua in dienI.n rtsE mclhhaläil rneudw rrtieVleuo eutabgba udn nfdaen erhlesipnöc nAhngäunnree st.tta

rapbuehtÜ hecitgl Hmshkua teBsah Leebn udn das rseine sehdtuenc ilmiaFe sbi ehteu eiemn Saptga hcniewsz iewz Kurneut,l ni ednen die sAkteep phSac,re üh,Kce Letnle,ssbie neiR,ogli ,suritnzrheeseguktBnu ihreHcaire dnu tenätdtiI eaelmtrne rcuihcdeletsihn ahatdghneb dun eebrettw een.drw asDs sedi aslel ehon sunlSglenbveu,egrt wenn cahu imt ilev uetmg illeWn ghclmöi arw nud s,it actmh .Mut

tgmIaesns its ksauhmH sBheat egaioBifr nei Mut ndhecesma niegusZ eerin neelgenngu ntrgI.aotnie rE tbeelge dsie rdhuc niees d,besligwrieüen rehs ehrehlic ndu lruholeomv rtA esd Vrsoar,gt erd nvo nieevl dielnrB getebetli r.eudw

eirWeet g,tierlBee ied uzm ntgue lniGngee sde guenzlrweiik eAnbds ,geitreubn anewr neei ttSaeu sde tecisnsnuihhdi eGtsot esaahGn itm edenemrbnn ihLct udn iesliMearu laKt,mlnau-hkB ied mit lelarroftvk tmmieS zur eirGatr nneei eidwüngr akunsmcsiihel steb-eAzeGtkn eztste.