1. Lokales
  2. Eifel

Nordeifel: Kurzurlaub in der Eifel ist gefragter denn je

Kostenpflichtiger Inhalt: Nordeifel : Kurzurlaub in der Eifel ist gefragter denn je

Das sind imposante Zahlen: Über 165.000 Gäste sind im vergangenen Jahr in den drei Nordeifelgemeinden Monschau, Roetgen und Simmerath angekommen — und dies nur bei den Beherbergungsbetrieben, die mindestens zehn Betten zählen. Das waren 12.758 Ankünfte mehr als noch 2016.

staF 40.0000 crehutnengnabÜ nälhzte sdeie eöerßrgn solH,te sninnoP,ee eruäerihsFne und tzCpiaenpmgäl 712,0 boeiw ancsMouh nud maStriemh auentlopzr wegiteesllzi nueinwZge rinetlee,z ni egtoenR areb 0502 Gsäte wiengre cnerhetbnaüte. tiM den extka 793 316 geeÜnrnatuchbn lettsl der dksSrüie nie leiretV rleal ,16 Mlionleni rtnhgbeunnÜeca in der ansmgete eretdänSotig nA,ecah ow edi dattS ceanhA mit erüb eiern ionliMl ätGbeütehrsaunecgnn gicioswlersehe dne naeieltöwLn elstlt.

D„as rJah 2107 raw iohtsrctsui ensegeh nei hres ut.esg seiD wra in dre gteseamn Rioneg rspbrüa, os hcau ni der enGemdei ar,Siehtmm“ ometknieertm iAdtsr ,orahJyksc ebi dre enemiedG utzgdnsiä ürf sda tserRso Tiu,srsoum die tjgesünn anhleZ von Inmooatfnir nud cTkihne finr-etdnreoWhaNesl ..NI)W(RT

mI faaiesulvnoSr ise es f„rü ied iellengnnoK der ekRoiruirt-Tssue siderebsnone na nenoheWnced dnu aeretinenFg olstmfa rgehciwis s,eenweg iriusfgzktr cnoh Zerimm rüf eriinertseste eästG uz e“bon.mmek Acuh ide enrurruBeutfqingeceesh im Narlioktoanpr-Ta gerubrR ise mit rbeü 001.014 nGäets so ochh ewi nei weene,sg os srka.cJyoh

Deiess idlB geenb uhca ied hZeanl red nmaeihlct gbakettnhsgesBrtiseuir rfü tbreeiBe ebür hzne tBeten i.ederw So nntknoe in dre Geideemn Shriematm bei eerni grgtnuiSee onv 217, ntzoreP im ehlceriVg umz jhorraV brüe .020000 nrnecÜbngaeuht lhztäge dewren. N„nbee edr mlglenaie peiiotnsv ncgktliunwE sti ieds rabe ahuc fua eine gbraebrueitnÜ dre nhategbrnesudE ü,erkrcüzunufhz“ urtlteeär ied egsaubiuferusroatTm.t

neDn gealn nde unchenaanzsbÜgtelrh 2106 nohc 2717 ngbaeetone nteBte on(he giatlp)zCmepän rndueu,gz os arwne es ndEe 2071 tssgmiaen 6719 ntee.Bt hea„Nmdc in nde reegnvennag hreJna oibnsndseere sad goetAnb na negrFweeuoinnnh udn uiesänenherFr ni rde emeindGe aSeihmtmr ecuditlh tseneigeg si,t arw rihe enei naugAssnp on,nidegt“w so rsditA .ockryaJhs

sAu idsmee enudrG ahbe shci ied seruisRitTkoru-e um iene aleAgrtiuuisnk dse sdDaeeneantbst vno IRW.NT .mtühbe Der„ aebnclgheiDat lefi in den enevregnnag tberHs, so sads nei Girßelto dre oanSis 7012 chon rga hcitn aodnv ürrhteb a.wr mtSoi iwrd lmrestas asd hrJa 0128 solliädvegnt hneZla rle,ne“fi acthm orJsakhyc ctedu.hil

nnieE schlsuRsküc slsea dise earb reibets uheet :uz „eDi ehlValzi arirvpet eneItsonintiv in htiioseutrsc obegnAte trtties,enhcur dass euenrs ignReo las ttaavirkt udn käunfgzhifuts onmengmrewah irwd nud dei enhnBeümug lrlea srieimrhvuTrsotneatwlnouc mu enie eigttse rwtcignnWeteuilke red hnitsostieruc tkIrnrtsuarfu cFühter .trgaen eDi enoesgbliErrin piaNnakrtola efEil tis asl thsceiutrsoi tostaeniDin ni end Köenfp m“nmnkoa,gee sti dei srempitosinuuxTre teb.eüugzr

Ahcu die nesüeGatänktf ni meSirathm enktnno mi girhleecV muz orrhjVa mu 65, zorentP tgitsregee endw.er esDi sei cheisr eien esiivopt Enkwl;tcguni leiv seraitetnresn sei eojcdh dei nahcueBrtgt ienes eenränlg ar,emeutsZi nemit rsAtdi oyah:crsJk g„enLa dei tünAkfne 1012 honc ibe weta 04540,. aenrw es 7102 rudn 07.670. uchA nirihe sti abbrs,ael dass edi iRegno iemrm emhr sentäG ienne arisBsnzheceu ttbe“.ie

e„Veil Gäest — olvle eettBn“, nitrlzaeib cuah raaabBr hFrnfohof vno der Muioha-ktiucnorsTs evopiits e.hZlan Sohnc mzu eiannseSod im enetltz erbHst hbae shic i,abgzhecteen asds 1702 für ned suuriTsmo in osncahMu nei eutgs hJar erdwen wd.eür hac„N emnei rnteaks Fhüjrrha dnuwer in der ItorrmTintouainfs-o ni rde saruencoMh ttdtaslA ailenl im uugAst udn pemSebetr 5020 shecrueB ehmr ehltgzä asl im hVarjro ni mdeeis marieu.tZ Dei hagrafceN na seGütnufgräenh tgsie mu nrdu 01 .Peztrno ndU es uednrw os eeivl Pkesetpor vieletrt dnu enardkatrneW feuvkrat eiw onhc ,i“en lestlt ied treniäelctifsGelensetlhs tsf.e

uchA iedse cunEgnitwkl druew cudrh ied lmeithac tthibrtcnnsuseaaÜgikst 7102 dse niceaSthsistt emesdtnasLa RNW titägsbe,t in rde run riBteebe ab znhe eetnBt — dsa idns nur nrud 20 Peontrz ralle egcsreeÜbhtetarnibubn mi daetbiSttge ohMuscna — tbweeret en.ewdr eeslngnoIe„dfs snid ied tleittnemre hleZna zraw cithn tvepirrnäates ürf ads semgtea te,oäfmknGeumsa ebra sla erreTmtobdanre ein rrbrhazceuvnite Ws,weereig“ os no.Frhoffh

uMsnohca hat dne seiibrengh wthcseötHr von .579971 thÜgnrenbeancu e.crtrhie I„m Veelrgchi zu ned harjVerno tgeiz shi,c asds die aarcfhNeg ngsemiast geinetsge ist ndu rde hscuwaZ htcin urn edn snehcön neuen eutclhiRkäienm der ediewr ftnrföneee ebenedeghurJgr uz kravnened s“it, leltts edi aunecshrMo iTirrekn-uiestLtio tefs udn iltkcb sispmcithtoi nhca vrne:o ilie„teclVh giltgne se ja 01,28 dei Mr0-0r01aek.0e8 uz “nkkcea.n

mI rhclgeVei erd dibeen ectuhtonsisri Reumä hramieStm udn coMusanh kann otgeRen sla „orT zur lfi“Ee äutnamßger nithc haittne.ml eiB iebnes rebgenbeerugBrehsbitne mti rhem lsa hzen ntteBe in( caunhsoM insd se 0,4 ni mahreStim goars 4)3 tsi edi rentugigeS ufa 1329 nsattnGeefäük inek thescecrhl erWt, erd eabr ien kaRngücg dre nruhbneÜtncgea mu hrme sal 0205 1,0-3( t)renPoz afu 11.676 ngtst.eehtgeen Acuh dei irtetelm sAtulnadhfeutrea ggin ni togneRe nov 23, ganTe im rhaJ 6210 afu 81, eaTg im ngnngveraee Jrah rukcü.z