1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 11: Kott-Oore-Blomme

„Jäng jätt op Platt“, Teil 11 : Kott-Oore-Blomme

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der elften Folge von Günter Krings geht es um eine Blume die in Buchenwäldern im Tiefenbachtal und an vielen anderen Plätzen wuchs: das Buschwindröschen.

tE ehehcts, ttda et rövrej vlle jmie elmBmo jov iw hück. Datt msmött oc,oh verev di ésmiet ckLü nkktea rräm e apra ommBle mott a.Nma nO nee avn de tecshiè lmB,oem id me rVôrjö ez nnse ,ewrro ozdo eatas de cükL e eKnoz e„-m-K.oOeomottl“rB

Di weßo me ccBö-üshhse,Bt rar alKl ithecös nKezo on ketB,re er chlöesebBsh,c rar caeehfeabD nud po ellv nreag lz.eaatP ormöWm id mloBm seennu elang no emsikcho mNaa to,h öss ten kkanbt.e eheScr ,öss tdat di Bmoml csfetejh ssö no datt äd fatS tnet ne ed erOo edrod po de cHku redjeo ahd.cs sstIrnetnea wrö nsö ez örr,eh wi eid mBlmo op id grnae errpoD en essro jäendJ shceeeh dot.t

hOco svöchr rsues snte ta.Lze taDt worr ejvörr et hitcseé röjn mösJe omon ker,önWt ow et rärm sureu sKpape no oenBn ojv. nenW di taezL beöld e,totd thoet se nnee ganere am,aN dnna erwonr et omb.nolHmeks svagnA iMa bootel eöjvrr chno po elvl eeeWd ssö.lShbllmoeecm tDat rwroe swies ,mmloBe di ´mrr süechkdhazc mkmo cnoh rreö .stti On nnwe et aarsJ me iaM no inJu ttjo op tesjogn deWee am Weaßa ss,ö ad teswa od chua vrveöal ,Seauusrpm äd ´mrr sla nkKö köcd faeceh ejök ,eottd jeäwn dä usru semchhaac t.odt pO id suearHwuvu dä er eKhöc trbhceju ,tahn möm cmsJhakec na et sseÄ ze rk,jie weße hci e.nt mE ish,Böc enogr edeck zlerWeo deodr an cBäähs ooßw en keln,e sisew lmBom tomt ra,aBl ied cehsosu iw iKlje on di m´rr asl könK e oeKzn „Kkck“cuu enantn nud di rmr´ cooh jerü sesä .onkt

uurnktO em ardJ no ömm et uusH öemmr rwro eléir,M öeselrnse,nB lDsteee, cüsüt,eLrchhstö ,Haapnpeök

en Vtlrfäüeerd rwro hedHcrid,ö noes,eDesnl omKoam,lber éhlei.cSr

Wo et nßaa orwr, etbloo Blretmoometb no hezaetlcgeörz.Kn sädechMr loptet hMöärlälsbemc no smaneolbJm on ethcama rsduou enlek g.rsläkroBnemmje

asD shcinurehdönBcsw

sE htiß,e sdsa es rehfrü ilev hemr leunBm bag als e.ehtu saD mmtits hacu s,o abre edi mntisee Leuet amlasd kantnne run eegiwn rde bei sun demeonrovmnk luenBm itm m.aneN Zu eenri nov dne trnees eumlB,n ide im hüharjFr ibe snu zu hesen wear,n gtaes nma in eznKon lette“oo-Or-m„KBo.m asD tWor smus änher ettruräel .eerwnd lliW nam sseedi tWro öhctilwr ,beeüentrsz andn tltuae se mmg-ee.ce-miulhSAuB“„nnl Der igirtech Hccesuhotdeh amNe sit esiusnöcnB.hdwhcr iDe lmueB uswhc in eulhnwcräBde,n an erd lalK eziwnchs zKonen ndu ,ehBkicart mi tengl,acbBleha mi ictnlTfabahee nud na ileenv renaend eätlPn.z urmWa edi lumeB so neien lneang udn mnealsste eaNmn ,teath its ithcn kban.tne chiS its jceh,od sads die Blmeu liceht ftgigi sit ndu asd red Sfat incht in dei eAung odre auf eid uaHt enomkm .rfda Da aknn se uz rAegenill kem.omn rnetaensIts ewär eni lam zu heörn, ewi ieesd Belum in nde rndeean röDefr snrreue ndeegG antnnge udwre.

bhüFrehlür ist red ezanwnLöh. nDssee jegun äetrBtl ewnar hefürr sda etser üeGsem ahcn edn engnal nnrieWt mit kruraaueSt udn nh.neoB Wenn enLanzwöh bleüht, aetth re im teliDka neine annedre ,neaNm adnn wrnae se älchnmi mlnu“Heubn.d„s Anganf aiM lhbüte erhrfü uaf ederj wsHsueiae tcuurmiansaesW.ehk asD arewn wßeie Beml,nu dei nam ethgztuaue ukma hcon rnwdeoig iht.se thcieiRg Shlbusmnsceellü gab und bgti se ithnc im saoeMhrucn ndL.a dnU wenn ads rsaG im aiM ndu inuJ ugt mi utasmcWh eht,st ndan shwätc ad ni nedsgneu eeniWs cuha blerüla maauferSper, nde riw asl inKder hufgiä ricznhcdhsuew eu,kant liwe re eeinn cseuhnriäle cckGehsma tateh. Ob edi uneruafsHa reüfrh eisde fPazeln ni der ücheK nheegt,ucrba um med sesnE eenin neseebrs cechGkams zu egn,eb sit imr hitcn ekant.nb mI dWa,l unetr nWzelur rode an äBchen cstähw inee ineek,l eewiß ulBem tmi eälnBt,tr die nuesesha iew bteäelKerlt nud edi wir eirndK in enKozn ccK„u“kuk eanntn dnu dei man chua hor esesn etn.onk erD cbnsheoati duhecste eamN sti e.erSkelua

rUkautn mi eGntar dnu mu den eHfo remuh aerwn eMine,r Blnern,nsese nel,sDti flrtstpuägermbit p,ermAf gieönelhhcws Gtaikerrsu dun ni nde tfrdeeirGelede eei,hHcdr h,nhzloHa elbmonrnuK ndu Bnlkau.äre

oW es ssna ,war hlüntbe dlruotmStmnpbfeeu dun nilcehöragtneh.nSkc dMänhec nckepftlü sGbäülnemecnh dnu Mgetarrein und ehcmtna sduara eklnei eämkuB.rzlnne