1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 2: Könk on Knäll

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“, Teil 2 : Könk on Knäll

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der zweiten Folge von Günter Krings geht es um die „Könk on Knäll“, also die verschiedenen Bezeichnungen für Kinder, von denen Familien früher noch mehr hatten als heute.

jröreV ttoeh ed üLck eimj könK wi ccühsakd.zhe mE thcSetn rewon te ievéojrn övnef re eaFmli,je tatd he,thcse tatd et jeelFima tmo lvel jime nökK oof,j vveör cooh en eDel leeFamji di kene edrod nwnöijer köKn .otteh uN ohtt m’r vjeörr llve meji Wdraö vrrö „Knö“k iw ükh.c nenW aOp amehscadaNn otht, da komm id ejnaz sajhacB emsus perDo odred ohoc avn arldiehhrKöcb aKffee endkrö on hcueK äe.ss

r’M nnkto ohco ta öns hr,öre adtt mesmö asta: mO ha,pecttrKe id ohtet en nzeja hrseaacnMg knöK. tDta aeLve anv knKö lpset sche vjerrö siméestn op er rStoß fa.a On da kntno te ans öckd häll ,wreae nwen id nKllä od ma pleSel ewo.rr iD„ Klnäl odnt cühk hcno nes iw öektvcr,r te wirdé ikZc attd eid lcloSh erew “tngaäva tsaa die Mmam .ndna dSeäl rbheujtc ruwé tdta orawd t:lnKea sso„L sos nkKö ne w,ouR saps evelrv po dgin eej lKeatn “po..

On röerjv thot tent jedsde önkK e mZörem em uuHs. Do eleshefc di öcMsk dckö lal op mnene e,mröZm miesstné tmot wezi en emenn tt.äB „Di dermdaev !nä“Pgs atas r,m’ nnwe rm’ ejechtsf rorw evröv K,nök ewnn es tjtä saajatetl eo.htt iD„ sPäng mesus greeönh orpDe ntha esso upJp vi.recesr“dha Ooch atdt dwaor uPuet staa ,mr’ nenw rm’ tnte totj op Kknö ze alkea oh.tt On od ofoj et hnoc “seKanem„on rövr :kKön lKenema roewr keeln nöK,k en nKpsri rwro nnee lkenne gnoJ, ne otpSpr worr at e sejeb eröjßr wi en rsiKp,n nnee öKttel wror e jnza nkeel ökK.n „e,eN tatw tath re do rrvö neen ingve lt!töK“e noeJg no drsMäche foj choo veörj iw üeakdcachz.hs

gnstuzÜrbee

rürhFe tenaht dei nmiFeail erhm Kndrei las eet.uh Im itDsuhccrnht neraw se füfn rpo Fmleii,a dsa ,ßhtei asds se aFeiinml bag itm ielv hrme irneK,dn rbae uhac Fniamil,e die eikne dKeinr deor ieengwr sla üfnf tanh.te Fürehr agb se ni esrmuen Diaetkl vlei hmer Wöretr frü asd Wtor Ki“n„d. eWnn taoßerGrv tNmseagan a,tteh nnad kenma elal eirndK rde tthacaVnswferd zmu eKfefa nud n.eKuhc

aMn ennkot msadla acuh ocnsh aml ,eönhr dass andemj g:seat ieD mneilFai am cprdeanhKfi thate ganz lieev d.reiKn Dsa eLbne rde erindK iseetpl ichs tisen emntsesi ufa erd trßSea a.b Und annd knetno es cnsho mal sher laut denerw auf dre e,taSrß enwn dei ileven iKednr dort stieln.pe „eiD eidrnK ntu ueeht ochn lam wei r,ceükvrt se idwr tZi,e sdsa edi lheSuc rwdeei “f,gatänn agtes achmen utrtMe nan.d tnSele eautcrhbg wrdeu ads otrW .„laKtne“ a„sLs uernes nideKr ni u!eRh ssPa riblee ufa edien eeingne Kedirn fua!“

üerrhF eatht thcin jesde Knid nie mriemZ im Hsa.u aD heeislcfn dei ednKir fto elal esanumzm ufa eenmi im,rZme tenssmei uz ieztw ni enmei .ttBe ei„D eammenrvtd Pgä„,“ns gaest a,mn nwne anm lanhgnueet rbeü dKrnie ,war ewnn edi saw elnltgsate t.nathe „Die neKrid sua mde ritneneh rDof baenh ensnreu esfoJ rüreeglt.v“p chAu sad Wrto P„“uteu euwrd aughtcber, enwn mna nthci ugt fau diernK zu nprseech .war Disee debein tröerW newra eein narwedteeb sgAsaue üerb Ki.rend Aebr se agb hacu enaonKems rfü :ernKdi lemnKe“a„ rnaew ikenel e,nirdK ien ip„“sKrn arw nei lreinke e,ngJu nie poSr„“pt raw sncoh teaws gßörer lsa ine rKi,psn neie tKlö„te“ raw ein nagz lksenie .niKd Ni„en, saw ahbt hir frü ien sshöcne i!Kn“d eJgnnu udn äneMdhc gba es asdmal ewi chau uethe.