1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 1: Könk em Wönkter

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“, Teil 1 : Könk em Wönkter

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der ersten Folge von Günter Krings geht es um die „Könk em Wönkter“, also die Kinder(freuden) im Winter, als die weiße Jahreszeit noch ihren Namen verdiente.

jrröeV dtot rmer asl nKkö em zemrebeD at po ihjScne .aearw Em äärRäenäw ontkn rmer sbsedua üns dno, vövre änwn ncSeijh aelvlje rr,ow knnot emrr wree vörr ed rDe.ü Et séchtie ttom mrre ervrrö usürudHe ncjShie pchepös on ibej nndeä Wöentkre röerjv eorrw ödkc huche ötWet rervrö rü.eD Eenn ijuplnhheccS roov tsüseehhcn vervö ed nod.tasßLr zlaS urwe hoco tne po ed ßtoraS te.urtjes eiD chjnSie po re ßaSrt uerw etevrraavjs no wror dlab en eltjät ai,Isbna po rärd rmer ottj tothosccSlh floeo knotn. hccSoslteht – id thto vörr 60 – 07 rooJ dlba dreeejd Jong, ehMsräcd detto tne mott hshcelcoStt oo.lef

Et jov eziewerli oStcth:lscho rfpäzeilSut no urlR.eäfndu ieD ecithsé rroew rjevü z,pöts die naeerg rkon. Erxta ohSoc htot emrr rörv die hcShtcsleto te.n Mtot nmnee edJnewi on nmeen hreöscluhSlssvuec uerew id na de tbAzsä no na de lSshpeoanpoc nvo id anljetee ohoSc cefah éngritdetsav.

Do ssraetpe te nütiarchl dökc, tadt edi bAtzsä on dei Lpeap -seeaas,rf on da mtto mrre at eewr nomm rSctseuh oeofl no di äzbtA erwe aenvaslte oelss. ettN kwic faa mvma eStcähdt e oznKe fojo te een ,eeWd do elef ek Wsersa faa, wnen et räenä t.otd moKm nu hoVsac, da rwro od ne ejueßr st.pisalaI On oprdo eottd merr ndna eiyEchsok plesel: äD Blal rwor nene bsilneTnl,a dä cerljhSä enne kscträöKck vna a.pO

ctehcelStsh eavrr odtt rrme a nKeoz ma rröehe,Kbcjeceehl rer rhHeotso,ß po er tzVlö no po er .uHe ngJo wrrHödanke tteho ta ervömr eKhrc enen tlchtSe betjuo tom erenn tsnLn,akgä wo sähcs eongJ tPzal rdpop toe.ht ´Dr ärLkbean eodrd rSürmet hshec äd ujßeer .lStecht On wnän te nu cihhscrit äjtlt wo,rr ad kntno rrme todmto ovn ujsescoseehBpr er Hsehoortß öbss neog arr Lofo e.arvr nO treku mnoo cKerhe ffjo te onhc eenk sutA,o os tdta rmer noe ze kkice öervv de odLsrßant eraaj k.nton

ebnegtsrzuÜ

rürFhe ewteart mna las diKn cnhos im zDeeberm ufa neeSch. mI eeeRnrgetwt tkneno anm rdeußna tinchs u,tn earb wenn ehecSn file, nnkoet nam eediwr rov dei .Hastüru sruetZ etssmu anm vor der urasüHt hneeSc nfuhleasc udn bie dne rtWeinn in ürrfereh itZe enwar otf ehho eeSheecnhwn rvo rde Hürt.sua inE cnlfupgeehS rfuh nhtöcsesh ebür edi ns,aaLtrßde lzSa droe sAhce ewrud hcau nhtci tgeets.ur reD heSecn uaf erd etSaßr dreuw nov ned nweigen tusoA tsef erhfgaen dun arw labd neie telgta E,ibsnha ufa rde man tug Sihhhtstcclu elnfua tok.enn ihShlthceucts – edi ahett rov 60 – 70 renJah fats drjee gue,Jn nMchäed tfernud tchni itm eltscihSnthuhc l.aeunf

Es gab zelreiiwe i:lthceuchstSh prifäSteluz naewr venro pzsti btetizraeuge nud lrfduäneRu rewan evrno u.dnr rdeeeoBsn uhcSeh tehat mna rüf ied eshhitclcthuS hnic.t tiM ineme neeidwG und eeimn baShshencüusclsrel rdeuwn eid cthuhhlesitcS na ide utshcebähazS nud na ied leunohShshc der egegeantln euchSh eianhcf estf.etergdh Es cgaehsh ctilrhnaü esrh uägh,fi dssa dei zsäAetb dun dei lSeho seriban,s udn andn tsmeus nma zmu hctuerSs fenlau ndu ide äAzbtes iwedre eslnagfent aesls.n thciN twie ba mov ätethSnd“„c in neKnzo gab se inee heafcl e,esWi ow ads ssaerW hcitn rcveesriekt dero bale,if wnen es ghfeit rtg.eeen amK unn ,Forts nnad druwe adsrau ien egßro i.cfäelEsh nUd arduaf ielpstne wir andn :ehoikyscE rDe alBl rwa ein bneaTils,nl der rälcShge ein cKskkctoür vmo pO.a

icttearnnhlhefS rwa in Knznoe ibclüh ma gerniecKb,hr in dre neohH ßat,rSe auf red löVzt dnu ufa rde oh.He uengJ erHardnkwe hetta scnoh rov emd geKir nniee tSihlncte itm ernie gntLnaesek eub,tga fau edm escsh nugenJ aPzlt tn.tahe „rDe Lbrekne“a orde etrSrü„“m ßihe eresdi ßgeor .nethitcSl ndU ewnn se nun uaf red rßaetS htgrici agttl ,rwa tnkeon amn imt smdeei ethtSlicn von onbe in der oheH Sreßta sib euntn na nde afLnaebuhc hnefr.a ndU krzu canh edm greKi gba es kamu Aso,tu os asds amn heon uz hesuacn reüb eid artLßnsdea agnje .nnekot