1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Jede Menge Holz für den guten Zweck

Simmerath : Jede Menge Holz für den guten Zweck

Wer am Sonntag im Nebel auf dem Simmerather Herbstmarkt fror, der hatte in der Humboldtstraße die Möglichkeit, schnellstmöglich Abhilfe zu schaffen. Denn dort ging es auf einer Geburtstagsfeier heiß her: Ihr 40-jähriges Bestehen feierte auf dem Firmengelände im Gewerbegebiet die Firma Motorgeräte Claßen.

älnsAhscli eisesd sJiäublum ieniganrsotre edi neun ibrreMaeitt der mFair eid „1. tmahremSrei z,g”atleoH ine Fse,t ads scih eenhs asnesl note.nk duRn mu ads Gdteäguhäsbcseef tnoekn nam ,ahcneteobb eiw ozlH und lntzhsoHeczli üfr edn imsihnehec Oefn letletghesr newder, wlheec retGeä adürf wgdotienn nids udn - knda red deornnell dlaulsceWh - lhcwee eeiTr ilnetcigeh in esunner Hznelrö whone.n emueßdAr tgur red ied niiMensuuikggver jnteioMo rzu nhistfecle inmStgmu bie, dnu rde enu egergüdnte receevkTrnrie asu chtMzüine ahtte iiegen resein ähchzentSc chgertbmt.ia neD duKnne wesat leZrücehkubehirgzcean mrPenrietfn,ar eid siKreeä gBerib uas Sinmksllao nud ads tiahtäseircP t,ln-eA t-heneBnider nud ehKefnwlrdiksir eatth rasMuc eß,alCn dre eid aimFr orv iezw Jrhena ovn srenei tueMrt hrbmün,ae audz e,aeilnnged an msdeei aTg erih beirtA dnu ehir äerteG urz ieHgbuvrlotanrez enemi iriseneretstne umbliPku zu iäpenrtene.rs i„rW wlnloe itm edisme estF ersnenu eudnnK taswe ecbnüzeugrk dun ernuse edahnietbuNrruevnt g,”izene nettob crMaus nßeC.al heränWd erd ninetPasäntero nadttesn jdee Meneg rn.hnezBol eiesDs eotnkn ovn dne nBrseuche wnerbroe .eewrnd Dre rEslö akm nde deeKnäinrtgr in Sitmremah ndu eiEsciherchd zeutpnatngSou. ssolchs hisc eierds viacattirne edeI uhca erd staG ,an afu end sich dsa iumbkPlu hnosc ned nzgaen triotVamg ugrefte ht:eat kDir Ba,nru dre raemeteidn rmitupsearoEe im lth,eSälofznlorp vsergeriteet neie etptmaWa,xkft dei mhi am gTa ouvzr gnaektautpggen raw. eDn ölsEr udaras depenset re lnfeblesa na die dibnee däentnrrgKei hEcseeircdih und moirbnahprraSa.iugedSr”Bnmt„ wra tim enmesi aeTm rov tOr nud ezetgi emd lkuPuibm ni nvneereshedic onrürngfhVue esnei eshcs Dnzliiespni eiw epsiieseesiwlb onrg,d”prbiaS„ ieb dem dre letSrorp neei eKrbe in ninee crhenkste hnteseend Satmm eslganch und dnan eni Betrt nkeceihisnent ussm. fuA sesied ttslel er hisc ndu ltcsgäh eetirw oben wemdurie neei bKree heii,nn ibs er noeb moaknemeng Wsiri.t„ camneh hrie die ,hswSo mu dne ortpS nzderltuse.al eDi xtA ehba chi resttrzö udn hci ßiwe, dssa es eetLu b,igt edi edi reng nheba ,wlolen sola grreisveete chi ise rfü inene gnuet e,”Zkwc rkltäre red mtienearde ure,psrEmatieo red nhac seeinn Ateinrttuf lhcaezihre uagmerAmto gba. tagAmoeurm bgeen tsuesm ucaMsr elßaCn zawr tcin,h baer achu er arw eni fegrgerta ,Mann dnen ied erhiezhcaln eBrscueh reawn ersh g,geeinriu os ssad lßCaen aarusd :lsshcso ieD„ zoennRas tsi g,tu dre nwfAdau tha icsh e.gotlnh”