1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: Wenn de Koo kaleve doot

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: Wenn de Koo kaleve doot

Im zweiten Teil der Mundart-Berichte über Kühe geht es um den besonderen Vorgang der Geburt eines Kälbchens.

ngNü donM ohrodc id ,Koo össb se eavekl .tdot nWne ött eus wcki orwr, chszeet hcsi tadt et eceítsh am hAs,ca nwen ichs odo id onhKce cevbhserii eot.td ´Mrr tkon di onehcK ma ienteebSß ten im do löv,öe wo es niljteehc enns t.eöös mBee elaekv mmok et ehtsíec id slsbrsWaeo ottm de cdtövesdeh Veösrs.j

pO äendn ejsrVsö hocl et cphp.Köe iejB rneen menolra e,urJubt eednsgchbso ijeb rleäd ööK, omkm tdat evlKa vna lelan.e iejB gneRrdö odred eibj hroscw le–raeK v op enen övaeH räetovtBä jnnen–at  rrow elHöp üeec.hsdn Da eewrú mämd aKlev ksKarcscertrheelv mmö id ddevtscöhe ssVö jenego.b

Am ngeear gnÄd tetho eid eckchtresSr ne c,ahSluf rhcod id enen dedoj lönpepK ehscjeät úwe.r adlsnswöAfe orkket rnoadn un ezwi tasker .Mnän ennE jrdeeDi bohsc emömr were äd jnUasg avrr eeSchd cör,zek attd di etn issre tot.d peHol datt lasle ,nte úerw me proD e elbäKtatvrer teolh,lj totm dämm m´r onhc brseäs erkäkt .kton ssnteMíe otmt m´r rövve andn dr´ etzerVa oh.lle

snA en Kire kont ohco datt leKva scavleh meörm ljee,i datt ehcteh,s di tschgheeön neeB meomk te .seìecth Da voretst ´m,r tdta leKva omtt bemesttöm efrfJ er sgnaP anv drrä Koo emerzre.endíö Dtta noket vöver ämrr a rpaa nnMä em Deopr odred rd´ raVet.ez nWen tad etn pupelf dt,ot ttMo dä eezrVat nene eKttirinhacss hma.eac

Wnen dtat jeäKlev od r,rwo rewú et öedmmrtrnjíee no ,ekejök po et neen rStee ddore en Vséhca .rorw Nu ltloh mr´ hcom kaHn mämd Kvläeej dr´ lcSiihm us re uuMl un dtot te mtto erStjü a,ifaervi attd et ägnj üdrshc .úerw ttHo di oKo ebjim evaKel ,leääjn uéwr se eöedor.vvjp aDtt veäeKlj mmko un ne et calKlev.slähetre nneW di ooK ed toojbeerúN ofrwap,a tom mr´ sepaps,o datt di di net ssäefr t,dto ´mr ntme, tdat dtat etn tjot rövr ied Koo röwr.

nWne eid hKu bealtk

neuN eaMotn wra die Kuh ,dntrage bsi das baKl gnrbeoe w.rdue Wenn se os ewit awr, etigze cihs sad ruestz ma cshAr erd uhK, wnne cihs dtor ied hcKonen hrbnceevso. anM ktenon edi nhcKeno am eißeStibn nicht herm ad ,üfnlhe wo ise hlginctiee nesi e.snlolt iBe rde ubGter esd slKeab akm zerust dei assraslebWe tim end rneVfoürdße zmu io.nVcshre

Auf nde Fnehücß gla red kieeln f.Kpo Bei eerin reonamnl b,rGtue desernbos bei erlnetä eKü,hn kneont emsitnse ide uebtGr eonh neiHfl .istttfdnean eiB enugnj neüKh erdo ebi crehsewn bärnKel – in neföH ä„ärBe“otvt tegnann – , war otf iHlef tgöi.n Dabie wudrne edm lbKa rnbsodeee erkitcS mu ied vnedretsro eneBi bn.udgnee

mA nrdaene denE ttenha ide nleeikn tceirkS n,clafuShe crudh ied ien kftgrräei plüpKne chbenoesg ed.ruw sebwcnledAh egnoz nnu adnra wzie frgkäite nänre.M niE iredttr naMn hcbso emrim wdreei end Aggnaus red hceeiSd kzücu,r dimta eid nhtci renßei .elstlo Half dsa allse sihtcn, weudr im Drfo nie eKt“blabtr„ gethlo, mti emd nam ocnh eesbsr heenzi onnkt.e essMnite tmesus dnna reba erd ohiVkrtdoe mkn.emo

sE akm auch shnoc alm vo,r sdsa ads bKal hslfac im Bhuac des eeesMriutttr l.ga Dsa e,tihß dsas ide nHtinbeeeir srtuze zmu ecohsVrni mnkea bie erd tubeG.r Dnna suhcvrete anm, asd Kalb tmi tmsmtnbiee dnu enogknten enfrGif im ucBha esd Msetetirurte zu dh.eenr asD nnktoen ebar nru egwnei änMenr im rDof edor nand erd kotoreVdi.h nWne das ntchi gan,gel eusmts der oetdrihVko ieenn Kanteischirts mhec.na

nWen asd Kabl unn da ,awr ewrdu se ermehteuhgdr ndu c,aaentushchg ob se ein rieSt rdeo neie rFsäe wra. Jtetz htole nam ncho tmi rde nadH dme labK nde lmehicS sua emd Mlua dun rebi es tmi throS a,b amdti se torekcn eu.drw Haett ide hKu bie erd uebrtG leegeg,n uwrde ies nnu ,enwgguzen ateusuen.zfh Dsa nlKäcbeh mka nnu sofrto in ien ntläbKcäsrelelh. Wnen ide uKh edi ehNtrbuagc wafu,sar stseum anm uenpasfas, sads ise eid uhcrgNteba cihnt rafß. Man etnmei, dssa sad cthni gut rüf die uKh ies.