1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler-Platt-Serie: „Jäng jätt op Platt“: Ölstere on Krône

Eifeler-Platt-Serie : „Jäng jätt op Platt“: Ölstere on Krône

In dieser Folge der Geschichten in Eifeler Mundart geht es um verschiedene Vögel und ihre Namen im Platt.

rjVeör fjô et ne rsose jäeJnd vlel ijme Vüle wi h,ckü esu dwiér önsnewtnse atje.sa atDt mmtöst ohoc vrrö e aarp oZr,eat revve et tnjö hkcü hooc Vlüe ,eh id te örvrej eh nte .fjô edzchsHküadc jnöt te eh ne sosre Jjäden emij wi gndetrho er.taoZ Eervv övrjer thot nösmem ickZ on ld,Jä möm üeVl ez eküsc on icrezhp.ivsoep nO ôd errwo ohco märr e aarp meaN nk,ebtga di hci ühck he sehevöojvcrp n.ah jmeBi eaSmeml nva lta Nema rörv ülVe ahn ihc ,rjätmke tadt et e rcbreahKedölh engar eanm örvr üVel fjô iw e nz.eoK

Slrôpe notkn r´mr en ejdemred rDpoe nnse. nE ed tmöösbOb on en nearg Bmöö ihneg leavrölv ptôöskrle,Se wo ognj Vüle rusjsooetb ueérw. nO trkué ejin di ssu mämd aetsK jlvee ,odtet uwré dä Kaste htappocemja on id ogjn leüV ,ôjuersleuht dr´ lHas n,iédjötrem jöptepr on re nnaP jbô.dree Evvre ttad sös at ciwk rröv esros Zick tessepar. Meelaer fjô et en de aJ,red em hBcsö on opp ed eeWe.d tleerÖs vetlae emji ppo de däVr,le ejäw et ôd meji ze eävsrs ôjf on eéßujr ömöB gtne,su ow id rseNöt webuo to.enk ckHü nsttô e edredmej opeDr réeujß öBöm örrv sNtreö ez oeub.w Krnôe worre ohoc ölrvelva opp de äledVr ze s.enn euuDv kngat ´rmr .ocho Di eruéw he no dô aedlehj örvr re Pnna ez brô.de

tDa odWar kiVn owrr choo bak.gnte örrV äd nVki asta ´mrr ne rärd änJjet anv epÖ Dtsietcwr.sieh No nmnee reodd oo örrv nneme wamre rtteiJew örht rmr´ dä Vnkä hooc ffroe wi h“„ürr. aD atsa r´r:m D´r uäelnRäv rtö.ff Öoerwt,nj ihc ßewe net im ôw, nha ich tadt awdro ääJ-lefJü engvo vrrö nnee elVu. E eKödhrbralche akgnt ´rrm ooch äd Velu rhasd.sJakac ôD on ooch en garne eroperD dtot rr´m em setHör msemtleKüvra an,veg dnan cahtscalhe on no oenMchs ,ägnbre wo id vrör id ehirc Lkcü re nnaP ôebjdre u.weer

Wnne me seHröt ed heeisncSnjäj on jnäKileoser överv sos eJtjnä veh,escul twoss rmr,´ ttda et dbla ernkötW ,wéur no änwn es em zMrä e,mokm ad stow m,r´r datt et ent im nlga eu,tujndir te mewrar wéru.

oZ eräcLeh wéru najz örverj choo tatd radoW ivvlräLnge bcjhuret. bsaSlrehenöcwet vôj te ejrvrö dlab a demjerde fohe,ruBuf khcü tist mrr´ es ltba raj etn .jime E debrchöeKrahel atsa m´rr oz nednä üleV wchmleSa.

E mdreejed repDo rewor edthoegrn ciMesoj,h di revleöal ätjt ze esäsvr ôvgen: em adJr, ne de eördakP,settel ne ed laV,tte me eHalntldosr. Ocho elÜ naht et wlaa jvrerö e eermeddj ropeD enj,öjn vlle avonnd ne rSh,ceü wo te eömrm Müs ôvj. Nte djleede erwro di oütSs,elvs di ed doneHr gnave on eävrss tdto.e

Van etlerÖs nah ich ta ravlzt,e ervev ßwee da eenn hnoc nov üh,c twat hlseorocÖte in?sd

enKhär ndu ertnsEl

ürerFh bag es in nreerus gieRno lvie herm Vglöe als ,eeuth so driw nsdeztmiu rebei.hctt rüF geiein egoaeVtnrl mtsmit ads uhac, brae se bgti eteuh huca tVn,eageolr eid se efrhrü cthni eirh b,ga z. .B dne orchazct.hrSsw ueteH dreenw ni esneurr Hmieat in dmeej rahJ mehr asl 010 ndeehcreeivs eaorVlnegt fgeen.dun eArb rhrüef ahett nndamei Zeit ndu lG,ed mu lVegö uz sechun udn die edneefnung greeVtolan uz .ironeent Biem Smmenal ovn naelt Nenam ürf enisehchiime lteVanerog bhea hci t,tgsslfeelet sasd es z. .B in Kereatreghrbl eandre Nmane frü egölV gab als in enno.Kz

eatSr onnkte nma ntise ni demej oDrf ahfuwesneei b.cohnetbae In etmsnbäubO und oegßrn encuhB nhenig nsetrnS,eätka in ednne ögnJuelvg saregbtüetu .uwdern ndU urkz ervob isede gnlJugeöv sda eNst ßer,veinel urewnd die äKtnes ögtffnee, edi lggvJuöne esunnmmh,ergoea rde Hsla etdgru,hme ugetprf nud in erd nPafne benrea.gt Abre sad tsi onshc ietw rvo esrernu ietZ geew.sen lneAsm bag es in ,nreätG nälWerd nud W.eisen netsrEl narew ncoh rov 07 hnearJ getelhicni dlglö,eeFv ewil es fau end Aclkcheärenf emrim westa zmu renFsse gab ndu leiw ohhe ceuBhn stgüngi mzu utbNsae arnw.e etueH enseht ni edemj Dofr ehho meäB,u ni nneed ltnsEer sreNet bneau nök.nen reKähn rdnewu ühfrer hacu eiw ehteu uaf edn elenFrd nud brüe ndneaelWsi enfgenu.d enTuba renaw hcau bnak,net udn nih deeiwr telhi ihcs mndaej euTan,b mu eis ni rde fnnaPe uz nta.erb

huAc dre ichBfknu wra eaktnn.b In red eeGndg ovn enpEu tnaenn anm den cnkBhuif .ceosrhwrDsititeV erod canh einme rwmena wtirteeG rhöt nam oft den ucnkfihB uefnr wei hrü„“.r naDn sgtea mna rfrü:eh Dre eoRgeenlvg ftu.r

ndoewrI,g aerb hic ßiwe ilerde tnihc remh ow, öerht chi das tWro üäJfel-Jä rüf oadlermm.G In rahbeelegKtrr nnkeat anm hcon dne ogleV ssascJadhrk rüf Seitgltiz. rotD ndu auhc ni ernnead Defönrr am Vrndnnea ewnrdu im bHster Waclndedsshroerlo ,naegnefg edi nam h,tthleecsac pefrtu ndu nahc nhsoacMu b,eharct wo ies nov dne ncehire eBürrng las tDsekiesael in srRaeuanstt eesnsgeg nu.wdre

nenW mi etsHbr die Kcnihear büre nreseu miHeat n,folge tsuswe mn,a assd dre etirnW hntci emhr iwte r,aw udn nenw eis im zäMr eewrid ecrkn,uzküma uerdw es bdal ä.rwrme

enhcLer reawn ucha nnabe,tk ni igienen örnrDfe nantne mna ise nvglvi.reLä seNtre ovn nwchbSlae gab se neits ni astf meedj uaefnrhoB, uehet ishet nma afts epuhütarb keine e.mrh nI rglhKreeatrbe ießnhe eSlcabwnh meSwan.chl In djeme orDf bga se erendhut ovn Snp,azte eid ablerül wesat zu nfseers a:nfdne Im tGnar,e in Pedelrpeffä,n mi i,ustmKh im rnHt,hüseall mi fH.o hWlrnicsachhei bga se hauc ehürfr ni jedme oDrf nulEe, vilee adnov in tneal ,eunSnehc ow se ja mriem Msäue gab. cNthi tgu tglieten enwra ied ierg,öGfelv liew esi Hürhne fgrinfe dnu tnt.öeet hleWec leGfvaerientorg irw aerb efhrrü nrtue dme Nenma veülostSs ,eminnet sti irm nithc mher nnbte.ka Vno rElsent aehb ich uehc hoscn htteb,cier earb wiße nned hnco jdn,mae wsa Öotehroclse n?isd

eWr cnoh iweeert Ptenaatlmn ürf Veögl nt,nek ankn ihcs grnee na ned urtAo e.wdnen