1. Lokales
  2. Eifel

Mundart-Serie: Jäng jätt op Platt: „Merr hant enne Ussvloch jemaacht“

Mundart-Serie : Jäng jätt op Platt: „Merr hant enne Ussvloch jemaacht“

In dieser Plattgeschichte versucht unser Autor aufzuzeigen, dass die Menschen früher doch nicht nur auf ihr Dorf fixiert waren.

cökD driwé te,aajs attd id kLcü rövjre etnt irgtew iw ´rd chruKreetm nnjees nht.a taDt öss recesh sue s,ösjewt ervev algn tne rme.öm Di onjg nnMä tmteo monm miKosms no ieterlé od e sejbe rvra ltäW nene.k niMg eedsb apsO tohet e tßruSbarg jeten.nd Die ngjo eMcädrhs teoht me Dorpe eek rWköe no etotm chis op gnera rpeeoDr rdeod re aSttt iw chOe röWek sckeü. Di iehrodSjrwdcme rowr e cehO bije n,enem ämmd ne iakrFb uetr,éhj ne ng,lSäutl oss maMm rorw en gkiclzna e reivrseV ne Bleedi ne läg,nlutS dsrepéi opp de eDänom e amsLhiic amav.ert

nO elvl hredcMsä nsrgo möm ceosnMh jngie erdeedj chaaD ze ssVo rorn ikcS on onc.eMhs neArg rcsdeMäh éerwu jgeBnei no ekmmo od umess oDrpe ues.ur Etn vna näned teäeerzdhre-cKsM ruess eSôutß-Hr e nKoez owrr las jiBneg ne Neu uiGe,an wo et hicz Jôre re pkhAoeet rwöejkt .hta

Am gEdn anv ädenn r0e2 hJaer redod am ngaavA nav ednnä r3e0 Jreô vôj te ta eBsus, totm änned ´rrm öhssvUcl emhcaa .tonk tatD orwr rvöev äjtt t.ärasx rrvöDo uérw hisc scchki no hestdösc anan,jedo re Atsecihtka errow de tmotaeBrm on tätj örrv ze d.kernö sÄes ne nnere haésfcittrW rorw ze ü.dür tAanbuoae jvô et ,nte id ßnsLôartde wroer hactsle oedrd aernjt jaerett.

nO ad ossm mr´r chis ösn äd suB opp mdäm eldB ca:ieknka Kee stva acahD, märr en aZna,tälb id mrr´ ibje ngemfi Wärä no heögn rkäcet o.tnkn hoOc eken nVsötree woerr en ädmm .suB cWik nokt rr´m jibe änend tßôSre no mtto änend Bseus nte rvar.e Wo die uVrwae mvma Dremee ôdloms jenrvheaer ne,ts ßwee nmöems mi me r.oDpe eErvv hci kne,äd attd mr´r on eKllö revjear öss dodre an d´r Ring am .nashlreDcef

tnretIsnase ppo mdmä Bedl sös hoo,c attd eßur ämmd töresK und ämmd uesBarvar nkee cMnüsnlak jeiabd .sten Mr´r aknn hcsi süe,lätlrv atdt ppo neem enosn Uchvlsos vlel ajateclh no etjtjöesr worea .ssö De seätb cZik rrvö enen nuens ohlcUvss rwor ntÄgs aiM roded aafgns niu,J dänn nodô hott mr´r wänej mdäm Hue enke Zcki vrör seu .ttäj Nte vlle eta,cjahl verve rröovd lvle jtöebt wréu em ,suB ännw ´rmr cnoh eervaKe voo.r vvreE dtat sös enen nargee .eVzlölr

Wir ahben nniee lAuugsf tmgache

Häfigu wird ,gesgta sasd eid nehMscen rrühef ni erunnse nrfDöer htnic eriewt eensheg ebahn las red cuKth.rrmi Das rwa shreic hcau ,so aerb täslgn thcni mer.mi eiD egunnj rnMneä semntsu mzu rliiMtä und lrennte trdo ien engiw onv erd tleW knee.nn Miene eniedb trßrväGoe rnwae las noadSlte in St.urßrbga eDi jnengu dehMcnä ndfaen ufa dne öDnfrer eeink rAbtei udn sntmuse scih ni denrnae öneDfrr oedr ni enttSäd tAebir suh.nce neeiM eueSgrcttrmwhie wra lasHelnueasgett ieb menie innatFebrka in ,echnaA ieenm treMut bei meein nctahTarbfnkuei in veVeirrs ni gnei,elB ptrseä sal adMg fua enmie naohefrBu auf den onmDäen ni Lf.mmdrsaeor

nUd veeil ehdnMäc usa dre ugmeUgbn von Maohnusc ggnien ejnde gaT zu uFß ahcn hMcousna zru btirAe in ide ebdSief.riakn Weired darene äehnMdc uwnred ennonN dnu eevnreilß os dsa roDf udn nhsea twesa nsderae lsa dne einenge tiKrum.crh ienE vno ned gnjeun rneFau rde eiiFlam iztKer ni erd ßserohteHa glenegat sal eonNn anch ueN ,uienaG wo esi tehearznJh in eerni oAeekhtp aetreebgit .hat

Am Eend red r2e0 dnu gafnnsa red 30er rJeha bga es consh dei tenres ,uBess tmi nened nma füslAueg cmhnea kneton. Das arw nnda staew angz Benssd.reo zaDu uerwd hcsi hres icshck tegahc,m dun ni der ahcAsekntet ahnm nma eteurrBbtto dnu sweat umz innkrTe im.t ssenE neghe ni inee acsswtGrhtiatf arw zu uetre. buheatnAno gba es hcno ,inkee ied arnseßdtLan arw lhhcetcs deor gar ihtnc rstip.laahte

ndU andn ssum anm ihcs dne sBu fau dme ilBd ilmnea nhea:sen neKi eftsse cD,ah run eeni atnpell,eZ edi mna ieb getun etetWr hcan ennthi hibecens e.tnonk Es agb hacu eiken lssetnGrafe ni dme sBu. teWi nnkteo anm hhciersicl eib eneisd ilneve nöteßS hdrcu cgSalhrcelhö tmi hecsnol Bsnuse hcnti r.henfa

oW sieed nFruea usa nnbeoerDd rhgihenaenf dnsi, ißew nainedm erhm im oD.rf Areb hic ,keend dsas lKnö rdeo edr hinRe ma harfnseDcel ebteebil gfAueselzusil rnaw.e nsttIrnseae fua mde ldBi tsi c,uha sads uaßre edm tKesür und dem uarefrsBh neike Mneänr dbeia nrew.a nMa aknn ihsc orn,ltveesl dass uaf so ieenm uuslgfA ilve ltcaegh nrewod tis nud adss llea vlie ßSap beaid e.tanht ieD btese etiZ rüf nenei snehcol gfuAlus arw denE eds aoMtsn Mai dero Agnanf ,Jnui ennd etrsäp ieb der Hetreeun tthae nma frü so wseat kinee iet.Z iNhtc veil lhe,ctga abre elvi ebeegtt reudw mi Bs,u newn nma ncha vealreeK ur.fh Abre asd ist neie rdneea cstc.ihehGe