1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Das „Heu machen“ war in früheren Zeiten eine ziemlich anstrengende Tätigkeit, die aber auch ihre schönen Seiten hatte. Davon erzählt diese Geschichte in Eifeler Platt.

näWn id aarK orded äd aWna ottm ueH appnjok rowr on Heem, da ngji äd rmVnoanr vnvöre em Pdare derdo saO derod rkaVa.o ingJ et un ’dr hserBcö ,rfea ad totm hcoo nene hnrgeö drär raKa ônj no ed äHmm i,andéenr nnäd datt raPed ckôrh id swôcrh aKra ent laenel m.äejstbr oemDhe réuw dä aerohcrSüdü mhcajebto no di Kara en de cührüS lö.ejtpp atDt eardP khrcô neen eEmr saserW on ndna d’r sHukace ebjogö.nem pO rneen rLee ekavrtvl äd rnarmVon nu pop di rKaa on let äd Bomo eafr. tMto rnnee eflauejfH dtat dä un tatd euH ppo ’rd Hasullet epöwe.r oD gtnus da sömme on eowpr tadt eHu omtt ennre flfeJa ösbs rengo et chaaD vrra .rhSücü Do erorw k,nöK di tdta Heu ttmo de Aemr epakc detto on gmenoer chDaa eereldev to.tde Da eeefl es röevv tdta Hu,e öm te ez ne.ksto Die üheücrS orrew leekn no tdta Hue tmot djnweröi lla rgnoe cDaha .onkn nWnä te wmar Wrää ,rrwo kmmo rr’m od hüitcsdch an et .eSeezchw Wnnä di aKra un jaeeaddla wror, htteo lla Hnerog on s.Dehcu Da jvô te ködc eenn dejod fafeK on a arap otmetarmB tmto öknhSc eddor sé.Ki nDôo voor äd nVrmoran övrr eragn cLük Hue .oellh äD rSarhüocrd wrué rrew chzajmtoae no tdta ,Hue watt me hfWoann ,ehôöcmrml uréw cätprhopsäej no ne crrhüS ae.nrjda

omottD örwr dtat mheaT ueH ecejenlth am nd.gÄ vEevr hci msos nhco täjt vmam eereDm ereövlzl. oD no en anger oeeprrD orwer di ueeeewdH dköc sue ti,ils attd rr’m od ent mror Kaar reeavhrn tn.nko tDta eHu tmto aslo vna veoa me ganH ssöb no oegn barta e.arew örrDav ettoh edi Bruue e e.elkKudrc atDt orrw e ejßur hcuD su gcSkielan ttmo roaedK a dejdere Äck. aDtt rleudcKke réwu eèeeaserja,tlu ueH od ennrd cepakt,j mtto di daKoer oeremazeksmjtec no ’dr Bhöecrs tafercoakrej no egon opp nee ofHo elaj.ta aD omtt rmr’ erwe äd aHgn ôjnppoer no di äescnth onuriPt eHu loelh jnô, söbs rrm´ tdta jnaez ueH noeg ttoh. mO eemerD wrero eusnn edeuewHe er aoKh,acalschr er elsrlWaidohb on er joeattsaH. tE jvô ohco a,aePztl ow ’rmr et Hue dhreco de Rru darn tot,m ömm et adoppedl ze eon.nk

Hue dlbeana dnu tntretseef

Wnne die erarK eord red Wngae ufa edm gWe cnha uHsae r,wnea iggn erd Fnmnruha eenbn dme Prefd doer chnOes erod a.hhrkuF duWer eid Sraeßt nun asübssich,g ndan msesut achu dajenm tihrne edr erraK isne udn ied esmBre endhen,ra ednn ads ePfdr nenkto edi hwesecr raeKr imt euH chnti nlaeli .nmrbees uZ Huaes eurdw sad oecnhreStnu öfetegfn dnu aKerr odre red negaW mit euH tüsrcwäkr in dei eeunhcS aern.egfh saD drfeP iretehl eW,asrs dun dnan dwrue ihm eiedrw dre Huascek dgmeunnue.b uAf reeni eLiret tlkeetrte dre unnFamrh unn fau dei Hreakeru dun ßile dne eubumHa ehurter.n iMt ereni rßgoen lugHeaeb wured nnu sda Hue fua den uaslHtel ee.wrfngo tDro adnst dnjm,ea dre sda uHe nhoc rhhöe ,afwr ibs afts uetnr das cDha eds tsHeelsua.l rotD wenar nand di,rKen dei ads Heu unrte emd aDhc ilrevttnee und rarbdeü nem,tpatfs um se t.euntteserfz ieD ladmigaen Sheeucnn nrwea nthci ,gßor udn das mageest ueH sesmtu aj dewgrinei zlatP ni dre ueSnhec eidnn.f Bei redise eArtib amk anm sseodebrn ebi wamrme eeWrtt asn ezntiSwh.c nneW nun asd euH lgenebdaa ,arw tatneh lael eHgunr udn uDs.tr Dnna entestz ihcs llae um den ncsüeh,hitcK udn se bga aeKffe udn tetetuBbrro tmi hkenSnci ndu e.Käs chnaaD thole der nurnFahm für naerde etuLe sad ueH vmo dFl.e aDs ehenuncrSto rweud redwie sceg,lneshso und asd Heu, sda mi oHf ,agl ewdur tim enmie hcenRe aemnzagmztruestk dnu in edi nhceuSe bcetg.rha

Datim ärwe ads hTame Hu„e “caenmh ecitileghn zu n,dEe ebar hci umss ohnc eatws von nDodnbree heä.elnrz Dort ndu ni edn renaned rnDöref an erd Rur nwear dei euesiewHn fot os ,tlsei asds drto keine eeuFrwrkh nianherhf kteon.nn Dsa uHe muesst saol in den eenwangiHs vno noeb hanc ntneu ebcrtagh wd.nere rDüaf tnhtae ide eBnaur nie edonsresbe chTu uas egmäfkrti e,Lnnei an eessnd nEeck Sünhecr ebstfeigt wer.an eiessD Tchu erwud tgetruebasie und Hue fduraa e,letgg mit den nüSnehrc mggouzesnzemean ndu dnan den Bger gagieznohebn udn nuetn uaf inene afHeun te.legg Dann teumss anm werdie ned ganH ieanfhhngue und dei shäcent nioortP Heu lo,enh sib dsa mtseega Hue erd gswiaeenH tuenn im laT g.la dnU nand bag se ucha cnoh eniWse, wo nam sda Heu udhrc dei ruR gtnrea s,tumse um es afnualde uz önnn.ke