1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Das „Heu machen“ war in früheren Zeiten eine ziemlich anstrengende Tätigkeit, die aber auch ihre schönen Seiten hatte. Davon erzählt diese Geschichte in Eifeler Platt.

äWnn di aKar odder äd naWa totm euH pnkjpoa rowr no ,eemH da nijg dä nmrronaV övnver em aerPd oredd aOs drdoe .kVoara iJgn te nu d’r Brcehös r,afe ad ottm hoco eenn hnröge ärrd arKa ôjn no ed mämH ,eandnéri ndän adtt Paerd rhkôc di csôrwh Kaar nte leenla b.jmräset eoehDm uwré äd aeorSrühcdü bhtecmoja no id aKra ne de cürhSü .pöpjetl Dtat ePrad hkcôr neen ermE Wssaer no annd rd’ ekHcsau göej.onbme pO rneen eLre tarvlkve äd nronmrVa un opp id araK no etl äd oBom efar. otMt ernen jleuffaeH adtt dä un dtta euH pop r’d Halulset r.eewöp Do untgs ad eösmm no owper dtat ueH mott neern elJaff ösbs regon et ahcaD vrar .cüSühr oD orerw Könk, id tadt euH mtot de Amer epack tedot no rgnoeme haDac eelevder ote.td Da leeef es vrveö datt ,Hue mö te ze oetk.ns iDe üüSecrh erwor enelk on tdta Hue omtt wjönirde lla nroeg Dhaac konn. Wänn et arwm äärW ,rrow mmok ’mrr od tcücshdih na et .weheSecz änWn id Kara un dajeadlea rw,or ehott lla gerHon no e.cuDsh aD jvô et kcöd enen ddoej feKfa no a rapa mtaBtremo tmot hönSck doder Ksi.é ôoDn oorv dä armnorVn rröv arneg kcLü uHe .loehl äD Shracrrodü uwré rewr ezcjmohtaa no datt Hue, atwt me hWnfnoa memhöôrc,l uéwr cejäpräospth on ne rürShc dnjarea.

toDmto röwr tdta Thaem euH jtehceenl ma .ndgÄ Erevv hci sosm cnoh äjtt mvam ermDee zveölr.le Do on ne grane rDoerep rrewo id dHeeweeu kdöc eus itls,i tadt r’mr od etn ormr Kaar rvenerah ktnn.o atDt eHu ttom osal van oeva em gnaH ssöb no eong arabt ree.aw rvDröa toeth ide Bruue e kcelrudeK. atDt wrro e ureßj hDuc us niclgSake tmot rodKea a rejdeed kÄ.c Datt eerludKck rwué juseealrèe,eta Hue do nednr ejacktp, otmt di aeKrdo ecemsktzoejmera no r’d hcösBre aotaejrckfer no geon pop een ofHo .lejata aD ottm r’rm eerw dä Hnga ôejnrppo no id nschteä uiotPrn euH lhloe ôn,j söbs rr´m tdat znjae ueH ngeo ht.to Om eerDem erwor enuns weuHedee er shloarccaa,hK re lrhaedisolbW no er esaatt.oHj Et vôj ohco zPeta,la wo ’rrm te uHe oerhcd ed Rru ndar tm,ot ömm te plpdeoad ze eon.nk

ueH nablaed udn trstnetfee

ennW ide Kaerr dero der nWgae uaf dem geW hcna eHasu ,ewanr ggin der nrmunFha nebne edm refPd eord shencO dero rhkFau.h urdWe eid tSareß unn iühac,bgsss dnan eutsms uahc naedmj ehntri rde rerKa snie dun die rBesem re,ahdnne ednn sda rPedf netnko ide eecwshr errKa mti uHe htnci ialnel res.mben Zu asuHe rduwe ads nereontScuh töegfnfe und raKer oerd edr genaW imt Heu wkcrtsärü ni ide Seuehcn eh.raefgn sDa rdfPe ileehrt s,srWea dnu nnda dweru mhi dieerw rde kcHaseu nmneeu.bgdu uAf einer ieLtre ttrekelet red nurnaFhm nnu auf edi rkHreeau und ileß nde Hbueaum ntrhuree. tMi rneei orßneg Hgaluebe uerdw nun asd eHu uaf nde suaHeltl wenrofg.e ortD ntasd jdanme, edr sad Heu nohc hehör aw,fr bis asft renut sad hcDa eds ltlse.aseuH Dotr ewrna adnn Krie,dn edi sda Hue etrnu dme hDac ientrveetl ndu radebrü m,tptasefn mu se eurz.entfstet eDi aaelndmig unechSne nwaer hnict roßg, ndu asd aegstme Hue ssemut ja gwdenerii Pzatl ni der cenhSeu nefndi. eBi dieres rtebAi kma mna dossreneb ebi memarw etWrte san cniztw.ehS nWen nun asd uHe gebaanled ,rwa thanet eall eHgrun ndu Drst.u annD ztsnete isch lael um ned ihsKnüchte,c nud se bga feefaK nud Bebertotrut tmi kncehSni ndu K.esä cnaaDh heolt erd runmnahF üfr erdean euetL ads Heu vom el.dF saD roSnnuceeth erduw wereid hnsees,solgc dun sda ueH, sda mi oHf ,gla rdewu imt enemi ehencR tzanumezmsaketrg dun in eid Sehencu ragc.ethb

tDami eärw sda eTamh H„ue cnmhe“a ichieetlng uz ,ednE eabr ich umss ocnh ewsta ovn rbneoenDd nähelerz. Dtor dnu ni ned nenread neröDrf na red Rru ewnra edi eeeinHuws otf os sitel, sdsa otrd eneik wkueherFr nnhehirfa knnenot. saD Hue tmseus saol ni dne agHseneiwn vno oenb hacn nutne gtrahbec renew.d üDfar htntea dei nuraBe nei beendssero uchT usa irmfgtäke ienLen, na neseds ekcnE recnShü gbtsfeite .awren seDsei huTc rwedu eurtbesgatei ndu Hue aduarf et,ggle mti ned Snnerhcü zgsneagnemzmeuo ndu andn ned egBr eizbhngaeong nud tnune ufa ninee afHneu egletg. aDnn utmess nam riedew edn agHn hanfenhugei ndu ied etcsänh niPrtoo uHe lh,oen ibs sad etemsag Heu red eeawsHngi uetnn im Tla .alg dnU nand bag es cuah onhc eenW,is ow anm dsa uHe urchd edi urR tgrnae ,smutes mu se alnafude uz e.knnnö