Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: D´r Stall maache em Wöngkter

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: D´r Stall maache em Wöngkter

Auch die Kühe im Stall mussten im Winter gut versorgt werden. „Su lette merr em Stall enne Eemer voll Wasser loofe on droche dä böss an di Muul van därr Ko on lette die Ko suffe.“ Was das heißt, steht in der Übersetzung der heutigen Plattgeschichte. *Foto: Günter Krings*

Serie Nordeifel Jungens auf dem Land hatten früher die wichtige Aufgabe, sich um das Vieh zu kümmern. Selbst gekämmt wurden die Kühe ...

mE ketWnrö temot rmer enJgo avn 12 - 14 rJ,ô nnwä rm´r dmoehe hKö heo,tt me eahmoNdcam deredje Dhaac rd´ lSatl m,aahce coho wnnä rm´r enke sSspa rar ruijeeBur hott doedr vlveer hScii varre .dott tE seéchti ettom rerm mo asHtulle mot nmnee Hepöurpre euH erpöp. tDat Hue rwor em omerSm avn oss esu avst teoskgnt raewo, tatd m´rr ttad scrtchihi esrsiersu m.ttoe naV oaev mkom rr´m ohoc tne na atdt eHu rn,aad wjäe od üetrSj ppdro c.lhô

Htot rrem un juhcen Hue jpröept rörv nnee haDca, espgron merr avm lueHlsat ne äd ßéejru vHoo Heu, äd nu goen re cüürSh hlc.ô Da hkerôc id Khö neen doedj Arvel eu.H nWän di atdt am sVrsäe re,rwo réwu rd´ stMö tmto enrne lMösffjaet ocerhd et hltoösceM pop de öaepzstlMt ep.ewjoer r,geAne di r´d vöohstoM em Hfo eat,ht moett der töMs omrr rhkcaerorSsa .rurseueavr Wnän emrr dmttoo edscehav ,orrwe crhkôe di Khö cohn enen evArl ,Heu aznsogav choo tjtä mm.eorJt

ejäW rrem zo rärd ikZc ohcn neke ätndbSslerk ,hteot ottem merr id hKö oohc hnco usfef esos.l rDöorv eetlt rerm em aSllt enen eremE ollv resasW leofo no odrhec dä öbss na di uMul van drrä oK on ttele ied Ko fues.f sdedJe Kho offs eizw sbsö irdje rEmeee assrWe. Opp rngea oeerp,D wo te ohcn enek sageunteilsWr vj,ô tmto mrr´ tatd rWsaes ssume öztP helol dedro su me tzöP .mepop

iD eelKarv ôkrhec ,üVpp wo ta sön en Kéir tätj hstaläämJece dnnre .kmmo Nru euéwr di höK .klejomee Dô ôvj et jelörjie K,öh id sihc ttoj älkeem l,eeße aegren ertto ttom de neeB ömm .cish Da mott rm´r poasep, tadt id ennem ent ´rd ekleMeermä wkchaäewu e.ottd

teoHt id öhK tdta uHe essvär, erôkhc es rsjarot.Keü ôD wror llve eKjli ,rnedn äeowwj id öhK tdat all säsver todt.e pedrSié gnij m´rr ohnc nös mnom lSatl, ttod ed Vtealt votr, otdt ttjä Sjüter negro di hKö esurejt on hmtaca ed zorlichéHs rövr rrdä rKepp o,z datt id Kö csih net ues kräeshdc eahcam öetö.s mA scaahmadS uéwer id höK kmtmäje no ed taeKlret nanv ed eenb akojretve.ca otMt e aapr emEre ssreWa wuré choo andn ncoh r´d attP hörgen dnäen höK butgcshber no hajertn.aemec

eVih reogresnv mi rWtine

mI eitnrW ustnsem veeil unneJg inzecwhs zlwöf dun 14 ,Jnehra enwn nma ahuzsue eüKh th,ate na ejmde aTg htcaimtagns ads heVi ,rrsevgoen hacu nnew die tdnwcaLhaistfr nenike ßapS eatchm roed newn anm erilbe nauedrß Sik rfanhege wreä. nctähZus eumnsst wri fua mde Hlualset euH frepnu itm eenim frHuuerep. aDs Heu raw im eoSrmm nov sun so fste guznmtneeseaetmr dnwo,er sasd amn das riihgct hesraießerun sutm.es Von beon kma nma sseitmne hcau nhcit an dsa euH arn,d ilew rdto htoSr lre.egat

tHnate wri etjzt frü ineen Tga gnegu ueH tgfu,rep rpgnsnea iwr vom Hsalulte ni ned geßron ueufn,Haeh edr nun unetn in dre uSehnec gl.a nnaD tielreh ejde hKu so nhfugerä einen Arm lovl u.eH ändehrW die hKeü sda Heu nrß,fae uwdre der stiM tim nieer etMiagbsl hrdcu eni hcLo ni rde nWda fau edn tlisMtapz fne.orgew Adeenr, edi edn htaefMisun mi Hfo nteh,ta usmsnte edn tsMi imt red raeHndakr riahn.aneushf rWa nam tim rdeise tAebri eig,trf entheerli ide heKü nohlascm eH,u ab ndu zu cauh steaw Grm.uemt

leWi wir uz isdeer itZe conh nekei ttskurSgenbäln im ltSla tthean, musset riw die Küeh cuah ncho enfsau laness. auzD eleinß iwr mi llaSt einne meEri itm asersW voll euanfl dnu ugnret nhi bis vor das uMal der hKe,ü ide dne erEim adnn lree neof.fs eJed Kuh sffo so grhnufeä iwze bsi ierd rmieE erssa.W uAf nnaedre f,önDrre wo se honc imkee ensugWesaltir abg, semstu nam dsa asrseW uas dem eBunnnr ösphencf dore pem.nup

ieD Kblreä lteheenri eM,hlagmicr wo hni dnu ewdrie chau seatw leeGtsmenhr unizh etgtüetsch rude.w nuN wrduen ied Khüe elnkmoeg. Da bag se ruigeh Khü,e die shic utg knleme lne,ieß rneaed trenta mit end rnieeneitnHb um cshi, so asds anm ermmi fua der Htu nsei s,mtsue asds ied ienem chitn ni end klereieMm tim erd Mihcl etnt.ra

tteaHn eid Kühe sad Heu ssfege,ner eerhitlne ies als hscNicat“h„ ohtSr ovn Kn.ro aD arw ilev elKe aibde, alhsbwe ide heüK eesdis trSho anzg eesrsfn ne.ntkon teräSp iggn mna chnlaoms in end ll,Sat rneenttfe edi ndKh,lfeau sttreeu watse Srtoh rutne edi Kheü und ssslcoh edi eHlchezors vor rde pe,piKr mdtai dei eühK ishc hntic so tzuhgcsmi mnache estlo.nl Ssgastma uendrw eid eKüh gtmäekm udn neinh enwrdu na dne enrnneHtibei ftse cebgknaee hlfndaeKu n.gaoezgeb iMt geinnie mrneEi rssaWe erwud annd auch noch erd affudLap ihnret edn üheK hrgetbsbuc ndu teg.irgine