1. Lokales
  2. Eifel

In der zehnten Folge der Eifeler-Platt-Serie geht es um Hygiene

„Jäng jätt op Platt“, Teil 10 : Schwäre, Placke, Pekel on Eetzjer

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der zehnten Folge der Eifeler-Platt-Serie geht es um Hygiene.

ttaD ttho rm´ ejörvr ta nös :cköd enEn wäc.äSrh Dä otnk r´m me téJesi rikej, na ed nä,Hk am lsaH no cköd oohc am .shacA aDtt tdo ndna ihschrcit ewji. eN wräcShä ttod m´r jrrve,ö wänn e rifi r,wor tmot eenrn Nldo ppeoeck on dä eertE ödsu.je nO attd odtt r´m od ecsrzhwa laeSv ,prdo dtat te rrew leeeh .tösö ttäJ slihencÄ rowre k.Plaec äW akePcl htot, otth kcöd utäsjest iw ecrSwääh mö ´dr Mkon erm.öm

nWnä veörrj nene et seu tsirchcih lkPace to,th aast :´mr söBs„ du rsétaPu an ed rvJeee ?sjetö“w On da chkro rm´ ohoc ta snö en Krié e Ezj.eet Dtat rorw eenn knleen hrcwäSä eddor enne Pk.lee ökDc ttoh mr´ id an ed orO.e Knök steaa ad rräd :amM kc„iK snö dra!j cIh ölj,v ihc annh e eEtze am áeret Lö“dd. atDt eeEzt rkohc r´m gäw, ännw r´m e Ei iw e stieOer kheco t,odt en hfejircS eginhscd dtot no dtta jeohtec Ei po atdt tkto orO tala no re aaNt e uchD dmröm öbegn.

On woeäjw thteo köKn on ueérjß Lcük rveöjr ökdc whcrSe,ä lckee,eP Plkace no ?eeEtjrz Hück érwü m´r asn:a aldgenMne ieHn:yge ´Dr lStal wrro vrnöev re öKce,h r´d Klo orwr edbsusa rdeod em atS.ll Morr taknk ennek K,nraa möm hics de käHn ez hcsewi,a nnwä rm´ om olK edor em alStl mto eeV on Mstö twreöjk .ttoh

nelMgneda egenyiH

aDs taeht anm reüfhr fg:uhäi nie srwh.cüeG saD neoknt amn im tchGise ,hneab na end dä,enHn am aHls dnu am ine,rHnt wo es drsebenso sehmazftrch w.ra iEn wecGhürs föfenet man h,früre nnew es ihcigtr reif war, tim niree adlNe und ücertdk den tirEe sua. nUd nnda druew rhwaeczS ebSla uaf sda Ghcsrweü eisermgt,ch dmtia es eehlni tsl.leo Ewtas Älnisehhc awr .gauhclAss reW cslgahuAs thte,a ttaeh mi thicGse eücGhrw,se iestsnme mi uibcedreM.hn

Wenn erfrüh dnaejm so asd Geihstc vellor cüereGhws htt,ea geats :mna st„iB du dme rstoPa an edn rGeeibn e“ee?nswg Acu(h eid nuÜsrgebetz tsi tehue itemnsse öilglv uhntärdnlsiev.c einbeGr nudrwe aus heitnfwecSte elrelsthetg ndu renaw asl scaiohtBfturr tgadech. htrmlcieuV awr ieen tunereündpgEnzs-H üfr ned hcalguAss mi riecnMhudeb rrtvlehaw)tocn.i nUd nih ndu derewi aetth nam huac elniek kelPci orde nei oGeskrne,tnr ide hägfui ma Auge feuaartt.n Krdine oentnnk .z B. nnda der ueMtrt :anesg kc„uG lam! chI ,gabelu chi ehba nie rernGtsonek am ctherne gnuAli“de. aDs eroeknGsntr erwud sdmala teihg,le ni edm mna ine ahtr hsokecteg Ei ni nbecheSi s,tihcnt isede ncEsbheiei afu asd gAeu lgtee nud mit nemie Tuch mu edn fpKo hermu bgetfe.teis

dUn amurw enttah frerüh dirneK nud ecnreasEhw ähugif ehc,wrGües acgssluAh dnu kliPce? uHete derüw anm gan:se ndeaMlegn igne.eyH erD aStll adfenb sihc bneen der eüh,Kc dei etoTilet rßenaud oedr mi l.Satl anM natkne kenine rhhanae,ssW um hics edi eHänd uz ah,snewc nnew anm uaf der teoleTti gewnsee wra reod ennw man im llSta tmi Vhie udn itMs eatgtbriee h.ttea