1. Lokales
  2. Eifel

Haushalt: Wenig Spielraum, wenig Streit

Haushalt: Wenig Spielraum, wenig Streit

Kreis Aachen. Politisches Fair-play heißt das wohl, wenn Koalitionäre ihre gemeinsamen Änderungsvorschläge zum Doppelhaushalt 2005/06 in den Räumen des Juniorpartners vorstellen, der Fraktionschef des Seniorpartners zunächst grundsätzliche Überlegungen anstellt und die jeweiligen Fraktionsspitzen Details erläutern.

Dei tf:chtoasB ieD eiChem zehisnwc UCD ndu Gnrnüe m.ttmis oNch orv erd ersent Szngitu sde sussKhiesasseurc im utgrbasneEiewur sde ehseuKsasir eestllnt edi artinPee ma gseroantnD rhi sgnreibE .vor Esni amchte asioCfhcFnDertUk- usKal Direte Wlof ostrfo akrl: rW„i enabh egnew dre nefneehdl niaeelnzfiln itteusGeskcömgnlntilehag aadfur ,vzhtrtecie uns iigeesngetg eühscnW zu eüe”l.lfnr eDi nov tradnLa Cral eeblnrhuMeg egegevrobne xiemaM pitk„Samaers und e”echntiieheBds dntief auhc im üUGp/anrCDe-rPnie rheni Ncl.Gheewhiigdlehclsora llttsee giAg Mwkeasjy Gnrü)e( fet:s i„De ngoreetvelg vnohärgÄrenegclsdus disn nie hinceeZ üd,fra assd wir se itm end in der opoanurirnabKnvrgoseitee ftneesggeelt enleiZ sentr nnm”ee.i mI tleaKtx:r rueiehgganlsce uht,aslHa enkie enenu ldhnceu,S statt rneie ünugKrz chna rde heaoeenrshmedätRm leeinbb ide illnrewfiieg gnbusaAe ufa iarvtle hmeoh uaviNe ten,realh sefaalldeun Lmletdteaisn nrweed leneegrl tihnc ek.repotsinm zrTot esd egenn rtsotseK ownlel DCU ndu nrüGe rabe eknezAt .etsnez Dne zpuentab,tHa os tPeer inTnamsremm UDC)(, hetamnc uedrängeerVnn ebi rde r-eKndi, dJu-nge dnu eipmloliikFaint .usa nI leaZ:nh eni luPs nov 01001.0 ruoE in 5020 nud ovn 0.03000 ourE ni 0620. uipbdtHantlstaee vnoad ist, dass edi leaptegn Reizgeudurn der nenntugszÖfefi dun edi önhgEurh red rrepäeskntpGu ni dne -seergtKKinreiränd eznmrgomeünkcu dir.w ,eArend ziutmse kenlier nitinidsormeee nhchunmicegUst izeenl afu dei nkutgräS erd ubreoalihaitlcszS mi hReman der tniteivsieiriKa enugJd udn erfu,B rde lennrgAnstiuedaoiärt und edr iehocnigBosl antSito b.a meZdu llos dre iKers ni rde twSstneoidguknlfcschtgrnleaelats Vgensaogl im rNotaalnaipk rtseäpn nes,i eabr die Kglnoeiguniesbett an rde ouEaleineRg 0280 k.esnen 00520.0 Euro lnsloe ni end ezwi aerhJn rfü den gapFzullt rcbkMrzüe neesbgguae en.erwd h„iNtc zru Eurtgghcütin edr abe,adhn”Ln beteotn ltAreb Sihefrfc ),rüGen( sneondr tnuer edamenr üfr sknteaugnoslPn ürf sad beeertGewiebg. erhI nnsoeiotPi tnleurärete oWlf dnu ifechfSr casnhßieldne mi sueiscssrKuash enrhi egonleKl von nde nedanre iakrntFnoe und ebanrw mu enred nigmstZuum. nUsre„ ualHhtsa htletnä shnit,c swa se DPS, DPF dun GUW hlnmuögci ecahmn wüd,er ezmst,um”inzu tkreleär floW. eiD ileßne ,nerdulbcihck sads hire eultornleVgsn udn edi rde eooiKponrat tinch weit ensiudearna elnige. iAgldlnres estnptrerieä run edi PDS eine ,stÄsruedegilnn ied annrdee aFniktnroe nesha cshi udaz ctnih in rde eaLg - saw CDU dnu rnGüne eebaruetd.n Dei lSozitrkaanmeode lneeg ni mhier aPprie neeni hkptnSwceur in end Beneehcir n,eJdgu celSuh und ,Pirtonänev äleterteur craknfeoiFtsh sfeJo ei.tSl rUnet aneedmr oefnrdr esi eid Ecirninuhgt renie blhnae llneaetrrsKztied frü fuedehrürosigtsGsen rfü rdnKie sib sches ,eaJhr 1,5 eelnlSt zcäsuhiztl für ide naKirietitevsii dJnegu udn ruBfe isewo eeni lbaeh Setlle emhr mi epoghclcnhssscylihou s.tiDne aD„s disn llaes Beh,reeic in nneed duevbeeonrg Aebrti gesetilte id”,wr neetotb iSlet. eörredF nma Kinred dnu hdicJleunge in brPeaneglmlo hctin zfügetihi,r ssntüem Krsei ndu moumenKn etsäpr itm dletcuhi rehnehö sFetoeolkgn renehnc. Gnza easgehebn ,aonvd ssda ughcniJedle ejttz eeni pikrtvPeese en.ruähbct i,weZ edri ,uPnkte beür eid nam ihcs onhc alm teetnlhrnua oels,tl ash olWf in edn rnPeä-s,hcSVogDl osstneann eemgrn.tuiimbsnÜ ebrDraü nöken mna schi ma nTeeolf tanuae.ucssh ifneoeeleTnr wlil re ucha tmi DFP udn W.UG h„cVeeilitl gntlgei se ,ja nie ammnseigese ieapPr teue”sn,lfulaz etizeg er csih s.iptthmicios