1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Einbruchsserie in Simmerath

Simmerath : Einbruchsserie in Simmerath

Am Dienstag haben Einbrecher im Bereich Simmerath gleich mehrfach zugeschlagen: Zwischen 15.10 Uhr und 18.10 Uhr hebelte ein Einbrecher ein Zimmer in einem Hotel an der Hauptstraße auf und stahl Bargeld. Nicht weit von dort entfernt schlugen Unbekannte die Glasscheibe einer Terrassentür eines Einfamilienhauses In der Mahr ein. Die Täter betraten zwischen 13 und 21.20 Uhr das Haus, durchsuchten die Räume und stahlen Schmuck.

eGgne 19 Urh tkeemnerb dei eBrwheno inese eslEhinmeinaisauf afu edr rlecosboilrhRe rßStea ienen hb.unEirc iHre thnate edi äTret an rde neeTrrtürass eleth,bge so sads ide sesclabGeih rde ürT zitthclel zu ruBch .nigg eSi dtnhsrceuhcu das suaH udn sicmtlehä inb.ämuhthlssckecSe bO saetw oetlhnsge due,rw tsi nhco itcnh bekta.nn

swcehiZn 61 Uhr dnu .4091 rhU enznutt ernEhircbe dei Ahewniestbe rde owrneBeh niese naeEisaiiushfelnm in rde aneüßsstRtre in itre.shKenc eSi thscrveenu estur,z ied rneTtasrreüs .euuefzabnlh lsA dsa nsaglis,m niggen sei die tsFeenr ,na edi zum arGten en.tizge Mit mseisrav awGetl enthlebe sie ein renFest oltkmept sua dme Reamnh, mu ni ads deuäbeG zu einges.t cNha rsteen nnitenEerskns uwedr muhcSck hneeots.gl

geenG 16 hrU raw raaNncbh ien ßweier -WV ulBil mit eüDnerr hcnineKzeen N(D) f.efnalegula ufA edr irharsFteee eahb icsh ien orset bSmoyl dnbefnue, dsa hs,ausa ewi edri eN.luln In anlel Felnlä aht edi olaziKilnmpeiri niee neshuSrupce dun - crghnsuie cegr.huüfrtdh iDe ilEmgtoksosnmiunirtms Felx tah ied gmuEilttnnre foueagmenmn udn tnmim enHiiesw uz geicrhtendäv ahonegtnecBbu uetnr erd nRfremuum 0241 / 9775 - 10035 eodr 2/140 7579 - 24013 ßrebahalu( red nr)izBeüeot eegngn.te

Tsppi dre zloeiPi edninf iSe hauc im etenrtnI fua red etieS -oe.rwww.lnizpdwei runte edr kiRrbu npemaasdaegnLk Regi"le "rvo eord fnelshtoiec nrute dre urRmeumfn 4102/ 75-97 3440.1