1. Lokales
  2. Eifel

Kesternich/Rurberg: Ehrenstätte: „Die Toten bekommen wieder ein Gesicht“

Kesternich/Rurberg : Ehrenstätte: „Die Toten bekommen wieder ein Gesicht“

Die Gruppe russischer Frauen war tief bewegt und glücklich an der Einsegnung der zehn Namensstelen auf der Ehrenstätte für sowjetische Kriegstote zwischen Kesternich und Rurberg teilzunehmen. Die Frauen leben seit 20 Jahren in Aachen und hatten zufällig von der Feierstunde im Eifelwald erfahren.

s„aD raw rhse ee“n,rhdbür tgeas neei der eanur,F edi msrlsate dei neetthrtäsE t.huceseb anM msüse edm ducestneh Vklo nkdean rfü sdenie nhsnröwcdeu gleeaestntt lPzt.a dsrsoenB„e ied kreiBn feelnagl imr ;utg sei enernirn hcim na .uslnRds“a

uRnd 150 eätGs ileentbeget eid iwg,rüed shlteinieachr und akmketpo uneeesrdiFt ma nSngtoa fau der eketfrp fgneepetlg gAl.aen rtEs levei rJnehthaez hacn ngglneAu des siorhhfdernEefe im Jahr 1619 tsi es egulnng,e ied aNnme aller ireh 2322 eatnettsbte usciesrsnh eestKirtogn uz miter.eltn nuN idsn eieds naNem ufa nneitstrGlea eivrgtew der.onw

Ssrheimmta eBsgüetirerrm alHn-rKzie menrsnHa hsa ni ned esGntek,edeln die nadk znilinerefla üzguetrtsUnnt ovn nd,Bu dLna ndu mde dlbsnVoku tesuDehc bsreärgKrrfgseorügei vom ferieEl bSterbenmtetziie tGaorff nhac utoeareewrpi nAsuecgrihusb tgsletaet unrew,d eneni eertwein ilekenn egtrBai „zu rFeedin dnu gveunönrtekä“sV.rlidg

rtmhUam von cinalhngseeg eiträBegn eneir perGpu dse srhccKnrheeio orLfmsmd,rea duewr ieb der Ferei conh mineal ielhc,udt wie tfei edi resnigiEes eds tZeiwne eitesgWkrle acuh 70 Jhrea ahcn eessnd dEen honc in dsa egsnlllteabA rde Mhsnnece ire.gifnnee

iDes tonebte cauh aneesdteubotesagnBrdrg mHeult nt,ardB rde esftetls,etl dass rhud„c die tmsNseeanlne ied Tteon nun edwrei nei ehtiGcs .k“onebemm Er ireenrtne an edi neitcunettgsEhsgshche rde äGksndtt,teee edi nun mu os emhr nneei iwietghnc Bratgei engeg„ ads neeeVsrs“g neleltd.stra eiD Nmnetseesnla ebnäg iiorlntehckinu usZigne m„ov L,dei sda red ergKi büre die nheMecns trehbgca t“.ha

neD geW eteegrihewn

Beeswrenktmere Weort dfna acuh Eienigv ,Alisnhe edr reteVrrte edr erichnssus tocsBh.aft 3440 äissreätKtrtggee,nrb fua enden 00.6004 heiswctjose esotertgiK ttsbeetat en,sei egbe es in h.etluDscnda uAhc ied nGkeäedettst in irmmetaSh esi ine ars„ecbhsti encZieh der gaMnunh berü alle cintlipesho Gznener e“inhwg. rebA canh wie rov ekesct sad muTaar eds igKrese ncho in eussnR nud hceDest.un omUs asrcentehlrui eis ,se assd ibede eörlVk ni red isegithzrakceN ndnaireefau zgnagneegu .inse eDenis„ Weg llnetos rwi nie“wherte,ge ceüshtwn cshi der hsrrt.tvcfetetBoaser

D„eeis aNmne isnd üfr nsu Gold r“ew,t imeetn eshAnli p,räste asl üesBmreigrret esamnHrn imh edi paMpne mti erd sliNeenmsta bretei.eührc mmreI cnoh geeb es rilzaeehhc aarcgfNehn sua nökBeve.grul Nnu neöknnt etweire öniArgehge end Weg uz rinhe oetTn nn.defi

acdNemh gWgoalnf Hlde lsa eetVretrr des bsdsukenloV tDehseuc errsgrgKfergüioersbä imt aemneinotlo nrknsaoDweet ide eeriF ubrgedtnae teaht udn ide hliecopinst rrtreteVe ksGectee inlgeeretgde anhtet, zgo es hauc noch vieel eBgrrü uz ieenm sltleni kneneeGd na asd steinree fohsurkdrziFee.

Die uighwieEnn dse snhiordhfreEfee tadsn ohnc mi ehicZne sed tklnea gieeKrs

berÜ 70 rhJea achn endE eds .2 lkWgeteirse ligt edr fnrEoefdheihr rüf sihwejctose Kreettoigs asl molbyS edr gitsnrkVnegdävulöer und las Mlamhna üfr dne neFried in edr t.eWl

Mti edr ntzewie uoktnufcAgs edr lrpesurtrRae mi arJh 1957 igng ine emcfaruhsnegi blrnenuafeesnhgruvrrigFie ien,her twmio cish gezihulc neei tearlenz öLnsug frü end erfeEdfoirnhh onabt, nned sbi nadih ngale edi jcewioehtsns Kegi,nsoetrt meits teahelnd es cihs um teirdorepte ,tarbigZseenawr ied an hgpnEcrfösu dnu Unnhrrräutgeen eegborsnt ,reawn an mrhneeer teelnlS vte.etsrru

Wehärnd erd bteigsneuPlraann rtnue edfüFhrguern erd lrwstemuAvtang Kherticsen uhntfäe shic im emegsatn nirseergeukzgbRi nheAac edi ndMueleng büer das fufAidenn ovn iewerten teonT. lsA red ioedhfrF dnna im Jrha 1619 ih,eetngiew aernw es rndu 0203 ,teTo ide hier ieen eüdwgir zteetl etähutesRt fduegenn ntathe, ohdc nur von 030 atenkn mna äushzctn ide nea.Nm

iDe iEiurFndgwhenoi-efhs leif in eid Zeti sde katnle rs,eKgei und edr netOtiss-Wko-Ktfl rwitek 61 hraJe ncha Ksegedinre achu ni dre feEil .ncha So lgraevtne die ruz ueinniEgwh egadnele ucsseisrh aoBsfc,tht assd ads rKeuz ma odepnfeK dse iFehoedrsf rttenfen wedren oells.

clSheiißchl gnlgea ein pioKr,somms inemd dsa teesneri elDkmna imt nieem gnrenü nraKz hüullmt ruwed, dun diatm ied Wngruki eds vno end Knmomstuine negunr keeiptrnezta nctcheisirhl ymsolSb znmneeruogückm edwru. uedßrmAe hlntee aMsouk eid hentniwseeA ekhhliccrir regrWrnäüdte ba. Die neugnnsEig sde ehdfersiFo imt sheudctne und oohtodnerx eieKrrctenrvhnret egftlroe nnad iewz ceWhon teäsrp.

nncheoD kma se eib red eigunihnEw zu nimee ipthceoilsn ktaE,l elwi der creiednräht-seohsilnwf nInnmtnieesir ned Wshncu erußtäe, dssa uahc für edhtcusen gitKetnreos in lnaRssud üeridgw sttntReeuäh nesgffheca edrewn .gnöme

Asl ide eeniGdme rtamihmSe mi Jhar 1021 eein Neefauulag rde rheorcüsB htErätee„nst frü eswcijoetsh tKeg“ioerts hreauertcbsah, nrewa eid mneNa ovn 337 pOrenf beat.nkn mU acuh dei nemaN edr hseteinclr Ksngagrneenigefe und ergeawnbrstZai dsef,nuhezaurni hanm die edneGime otkatnK uzr etaonoluelsnemikDtts drsWeadisnt- und sgcoseeisRpeircnthesh ni red i-ZSteN ndu rde RDBZSD/ red ttnSiugf sähceShics edntkesttneäG in dreesnD auf.

So nkonten dre eeenGidm shonc im rpiAl 2031 inee ifäovgelru Lesti itm den anmeN onv 3502 wecshtiejnso ügrnBer nrgübbeee ednr.we oDch eid eanueg und änoltvsidgle Aazhln rde egmebteunett oeTtn war stre eiartltreb,m asl ied enieGmed hrmaetSmi edm tromenekDisnuztmnauot etwreei tUneelrang urz nugVgreüf stl.lete

Wrmua detauer ied neenfguIiidritz os ?nlage Esrt ni dne haenrJ 0002 bis 2004 gba es Vcbgelreatarsshsüs tmi dne ecnesepthdnenr tnhdAeinrviesc dre uessnicRhs nö,Friotade dnissßWsurael und erd Uniker.a

nUter end etonT insd uhca ierv rKend,i das üsntjge wra setr ennei aMnto al.t 1255 erd Tneto msteamn uas edm Kseinrgggafegnenerlea 362 ieb rorledeAlwnsi ndu nrewa szurte auf dme rfeihoFd nehcMriez ttbsteae.t Dei hrticlnsee nTeto wuednr nvo dfeöeFrihn asu taengsmis 38 eOnrt dre eRongi eetmtute.gb