Simmerath/Rurberg: Ehrenpreis für den „Engel auf Laufschuhen“ Peter Borsdorff

rVo med teHkpunöh dse niäejiersgdh E-,tnhrnEeesv rde euhVrlgnei dse Ee-shrenrptrersmrieBüeg,sei ewdru se n.sannepd gerBeitmeüsrr Hler-Kznai nmHsnear httae itm neime rtciae-mmertSNhhi neein l„enbaÜgnarrhc“rsekusl taarp, rde mi aSla enleaiglme iummgstZun df.na lAs Pteer fdorosfrB die hüBen betart, bga es elhlaaegdnannnt i,eBallf udn alel teGsä nheatt hics von hrnei zäePtln sau estkpeR dun nngerneuAnk ovr emd n„aMn tmi rde amm“Sbcelsheü b.hnoeer

isikMlashuc metnmisgtie eowrnd awr edi ßgroe äsGesrhatc omv hreeOstcr edr räRulgsneeke eutnr inLtegu nvo eePrt ,eürHgnt vbreo ügereitesmBrr rnaemHns stunächz dei ni end gnarevneegn ahJner tmi mde eeEhrnpsir sigeezenenctuah nenerPso ßbtüerg.e mrHsanen hbo shnalomc nreed Eisntaz orrehv ndu nebeehtezic esi asl ieovstip safechtBort edr eneGemi.d nEi nkaD sde Bitrergsümrees ging na uHbret pHsrre,e nde tvrtansoesdnzoerdnVis erd asskrapeS an,Ahce hecwle edi aagnnttuVrsel itse neharJ ineazfllni nzutetrüt.ts

nI ieesnr udaioatL uz Peert ordfoBfrs ielß rmnaHsne snmhaloc sseend gosßre mnteEangeg ueeRv isaepsrne dnu iwes dauarf h,ni asds rde rüeeDnr Bdrfoofrs in ned ezeltnt nJhaer hacu eveli eirdnK nud lniFaiem aus Simehatmr urzeüse.ttntt oS tmaemesl er dSpenne ürf enein ezinelples lusRtolh,l frü ine edcselhbegtneirn atohSmrnp,e rgüebab edm Efireel rwNzetke rüf eailminF vor ruemzk eeinn Sheckc ebrü 02 000 uEor rüf iene in Nto earegtne Feilaim in odmresar,fLm ndu als trßegö eplnzeendEsi 73( 000 Er)uo egoltf im evomNber emib Rhnar-tMuseraoe eein ehalechibtc .nuZwdueng

erW dei e3rhgjäi-2 tn-iVaeedpSn vno Ptere foBrrfsod ,ketnn ß,wei dass dei Lsite enisre fleiHn mi maRehn ersine Aikton giu„Rnnn orf isKd“ nlga t.is Dre 3149 in nhcelisSe ngeeoebr eetiibnotrmai t,nrsnlcergfkeeaLuä der mi nbgÜeir 30 oahltnuaeäfMr lbv,seroteai emmetlsa dnu ilfeer bsi eteuh 7,1 ininoMell rEuo. snmr:Hnea E„r teknon 3721 mla in 713 rnetO ibe 419 intrEigenhunc und zellefEäninl .hnf“eel oeibW rfBrf,sodo de„r fräLue mit dre uDsu,“ ahcu hfgäui vllouenoinnntkee Wege hire.cetebst

zHireu mSraistmeh errBmigtrse:eü „Er tfwir äuslcBihfemegr mit dSnepne in edi riäBekenfst ebi menF,iial nov denen er ewß,i ssad eien nSeedp ehsr rhiecilhf w.reä hcI ennke kien releiraecvghbs emaEtgngen eneri neoprlisEnze eürb neine cshol neanlg eumiaZtr nh.g“eiw shuwcSsrlot sde trrsrege:miüBse c„hI fo,hfe assd ies hcno leagn erd Elegn fua nchsfeuuLha ahcu irhe bie nsu in miraehStm enis ,önnken dun kdnea hnien aus mngeaz r.n“Hzee