1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Düstere Finanz-Wolken und kleiner Silberstreif

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Düstere Finanz-Wolken und kleiner Silberstreif

Seit vier Jahren hat es die Gemeinde Simmerath nicht mehr geschafft, ihren Haushalt auszugleichen. Seit 2003 wächst das Defizit beständig, weil die Fehlbeträge jeweils ins neue Haushaltsjahr übertragen werden. So hat hat sich inzwischen ein Fehlbedarf von 4,4 Millionen Euro angesammelt. Für das Jahr 2007 dreht sich die Fehlbedarfs-Spirale weiter mit einem Defizit von 1,4 Millionen Euro.

Es heätt rbea ohcn lcmmrhies nkemom nknön,e nned eebgeüngr mde hrglpscnueüirn fewawrVstguuenlrnt hta hics dkan rrethehö ehewSussluüzclgeisnn dnu reSumnnaheneeit ncoh eein rVsungeebresen nvo 030004. oEru .begeenr iotmS ectsßlih rde uatHtluesras-wgVnlah mti nnamEineh onv nurd 528, inilonlMe oruE dun unaAbegs onv durn 392, iMnlenoli oruE nt.bUear eneisd mdsneäntU dwir edr tatE 7020 enkie tfehkRtrcas nernlae,g der ottrz gnirgeer euizgnudRre esd iiftezDs dei onbVaegr esd uklcusepsharnHstenzgstiaho ntich tiengahenle dewrne ne.könn Die ststrhaHhwctaiflua edr nemeiGed itSrheamm widr olas hcau 0720 drewie im mhaRne esd so eantengnn astcuehelrssNhohtat ebtcgwlkiae denwr.e roV sedmei nrrtgnHideu hebiesreecavdt dre iaeemGdnert ma itesngadnDbae end ttEa 7002 itm den Snimmte rde sarczwe„hn ”plAme aus ,CDU SD,P FDP udn rü.Gne Deri nenmigeGtmes emnak von dre W.GU