1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 12: Drr Kanal kött endlisch en Jass

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“, Teil 12 : Drr Kanal kött endlisch en Jass

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der zwölften Folge der Eifeler-Platt-Serie geht es um den Kanalbau.

cIhs nkan mshic cnho ottj rnoad eneneerr, tdat rerm hdomee ne luhaucJkhe vnvare em suuH ea,htt nu dei uhKl mtot dä pPpa ad sdjeed oJrh maähhcealcs newn ide hvol rw.ro aDtt tmaa däh da moennm rmeleschBhe anmen lange co.Krk ähD ppPa orcodh die hEerem omt mmäd tcgoSnrhs nene adrJ nu ehh rwhu ellsa maeejj.vmrae hE neden edla ehu,rsH woh eid kLcü hco nhco heeV thaet feel slael muses Khol, resus ceKhsö un orh esums athScll memzesa neenn jerusse e.khJuahucl Drr tmtelhlscaS rwuh eenbbo sfthoeoM ppietgk nu nnad vrr ze gdgneü ppo edi Veedilr prejcetshh.

eiD ahuceJ pmpteo eid heuBr en jeussr rßheaV un ovhre eid dnan rho ppo eid ildVer.e atDt wrore meerm eid Dc,ha who dei mmaM siicrhshtc totk ,uwrh eäwj rrd sie,Whc däh ssubeod rrf zhe erhüd gi,nh ad nsctkoh nu necosnh sejceewhi redew tto.m yeB oss meedoh wurh emm Kerell jse.heeciw oDh owrr en Pzöt un od ltoh ied Mmam dta sraWes sueru nu neem seehKolokcs kmmo ad häd diejrke sceWhi mtto lserpeocWhviel erhd.

gnreO däh slseKe ruwh ahd eh htacisbcsh Fhrü ctghtshceo nu drr hsicWe mtto memnno lneäzlpHrog va nu zo rjtrmheeo e.rdew ahD okmm datt elals e hdä holze “elMe„i Wishtscocbteih ndu ndna ejgnit meerm nänh nu e.rh Un nnwe ttad dha dfshrcie ,owrr mkom dhä nßaae ihescW nene deuelrcSh nu ttda eDegn tamt rdr Wheics tom lvle adRua eh etvisje .rühd rrV däh ciheWs da aznj üdhr ez rejkei hurw dhä em emSrmo bdusseo nebbeo es.hhWirodct

nU poelmoh scehh ,tte drr alaKn ötkt ndsielch hro en sJs.a Dei ltlBchseow rrv ähd enoi alaKn nktneo merr sos hdu att omm Wchäsä conh lSlohc ch.keika Un uhd kmom rdr eBgrag nu all die gnear csMnaihe mmonen foHo eebrdAr farr mFiar thuKsc ne Jsas. ähD nwBwoaah woh die rhAerbed emrem ffeKa un dphaucsasäM temah htgcuns rer töhN va msose .sHuu otMt mämd gBraeg rwhu ne eevde Jvaar nne deMde rrav rohctßS tmhaej udn hdo mkohe ied gnal rTrohöen nndre ttmo ndäen usineslclAghtnesu vrr eid u.sreH tatD ied edef aarJerv nte zesmmea ctehkar uerhw dei Sdegi ottm el,oBh ezöhKlanrt nu cleSpinehd .zfaesatthjtüc

Ett mkmo roh dasedn ,üfhr tdat rdr geBrag weje mmde Fes,l häd rrm eh hibadcesrehrrKl asednd hta, ttne eüravh kmho. aD totm pjethrscgne dwr.ee Jetz wahcet remr pdpor ttda enen vah nende nMän öthtr un ad nakltl et.t Däh alatPz who phercgtejns ruwh htate ied Abreder mot olehB un äennäsDät tefaad.ckej ttaD znaej aaMletir cholf da uetkr nne Luet nu nu totm ellas ehrw rwejemktchu rede.w Dä rgaeBg fgni had hwce ha wggerdi ze araevj. Wei ahd lla öerThnro rre rEd orrwe, urwh hdä afraJ echw ta,azejmoh ädh krDäc urwh amvm egragB nee Jrvaa jrhesescöhct nu romr lRtlepatatü tafs eptjklpo un povoadpre mmko ecnohn eritfSch rT.hea

erVr hod ommm Fthaarr reevdrv ze äerrf rorw ähd trhicfeS anjz j,tot vvear ide sAuot mtoet wigerd rvvee drr ceDrk un edh gaeWg äfe.rr eiD tollchswBä worr rvre edi tmzeied eknK ssure Jssa vlel rsinteaetsren sla ujfeAab frr de Sllcho ez ah.ecam vrvAe eh arap ehscWä riesephdc wrro dhä naalK ri.vchdes hA emoss uHs remmha duh dei uhklJauehc erbcohjeaaf un dei phSecrpyee un eid eelefiSerhc va dme esthekcn Zscueh ttah en Ent.g

Dre Bau inees sScshlazaaunkwrtmse

chI nakn hicm noch ehrs tgu adnar nnneerri, dsas riw sezuhua eien gDngeuubr nnebe med auhhnWos tenhat ndu dass red rtVae ied rGube edjes ar,Jh enwn ies llvo awr ereeln .muests Er nham zuad neeni hlceimreBe na emnei gelann kaeHn. reD Vreta turg ied Emrei tmi den eäaiknlF uaf edn cekrA und erih dwure salel bmeernu.agg In end ntela nHr,usäe ni neend ied Letue hauc onhc ihVe i,htleen ilnfee lela wseAsbär aus erd ettT,ieol aus der üehcK und ahcu usa emd ltlaS in rieen ßgrone glGeerubül zmue.asmn eDr lStmstali wdreu auf ned ahsMentfui tpikgep mu dnna ufa nde Flreed titvlere uz eer.wnd

iDe Glleü tneupmp die Bernau ni eroßg rFesäs und rhuenf sie faelsblne ruz günngDu fau irhe lrFdee. asD rwane dann dei aTeg ow ide tMuter rhse rielgächr durew, da edi ,secWäh ide zum coerknTn rneaudß fau dre nieeL g,inh edn rucheG rde lGelü hnaamn udn ohcn meanli csaehewng reewdn .ssmute ieB uns eshuuaz aetthn iwr ninee hrlcalk.eWse iHer agb es enine rennnBu asu mde die urtetM das Wrssae amnh nud zausnemm mit edr mgetzhncius hsWecä ndu dem Wusrlpaechv in end hksecesWlsa gb.a

Dre heaWsekslcs wrdue eaifezuhtg ndu dei scWeäh tmuses onv iZet uz Zeit tim neiem Hozplladed uheürtmgr nwreed. sDa aezGn kma nnad in die hrneölez e“„liMe shaehmcicWsan nud urwed hrei eein Zite lang hin dun ehr tebge.w nUd nwen esiedr gnargVo ebeedtn w,ar uredw eid nssea äshWec in enei Sulecehdr caetgpk udn ehir itm liev audaR trhegd,e sbi urn chon ieen theuetRfsce avdnernoh war. mU eid eäshWc kmltpeot uz ntkncoer durwe sei im mrSmeo uedßarn afu eid ncleWeheäsi afg.gauenhne

nUd seein Teags ehßi s,e sads ni der eröegraßstsG hinlced eni uezrhtcanmSssklwaa lveretg ndeerw ls.ol eDi sletaBleu dse nneue asKlna netonkn iwr nsu isebert hvoerr fau dme geW zru Sluhce .sheenna dnU annd kam edr gBrgea udn elal eernand eainMcnhs imt riene genMe eeribArt red frumifeaTiba hKcust ni ied teag-Gsrß.rseö reD wau,gBnea in dme eid Aerretbi iehr sstürücFk-h dun sMtaespagiut etbnalhei dsant in red heNä von nrmseeu nhWoah.us itM med rgBeag rdweu nei firete ebarGn ni dei ranetßtiSemt eogenzg dun iher dnwure eid eToronrh imt edn eghntneucsAilunlss üfr edi hnehrosäuW evrlget. amDit rde nrbaGe tihnc cahnbemasrmzu uwdern edi iSneet itm onleBh, Knölrzthaen nud pdelnSin vetr.bau

sE kam hcau sohnc lam v,or sdsa der aegBgr gadfunur dse slegfein ,rnUerndeusgt ned se in hrKbltgrreaee muz iTle tibg, nctih treanteebirwie etnn.ko nnDa essumt eptgnrseg neewr.d aMn ewtarte ngpeasnt uaf sad rsgWanlani tim nieme oHrn ndu andn atnklle s.e eDi elletS wo tgsgpeenr eerdwn tsolle ttnaeh ide rteierbA mit olBenh dun sctFnäegthei gb.aktcdee aDs ngeaz tlraieaM hbo ihcs rzku an dun dnna uetmss aslel eutewgrämg d.wnree Dre Begrga konent adnach esein ebtAri e.ersttzofn sAl dann alle ehooTnrr lvetrge n,awre ewrud rde rbenaG wedeir ,sseolencgsh ads hEridecr uwrde tmi emd aBergg in dei strnrsbGeaae nceobshge ndu ellsa uderw tim eenir ttRlettpeaül hvettei.dcr lAs lAsshsbuc rudew ncoh iene narifhttAeplses auf das Gazen g.ezogen

rsFü darhFra arw edr rnetifeS eiald, rabe dei uAsto fruehn nrwietehi üerb den toetcrhS dun edn ckeD.r eDi esealBlut hat dei smeteni rnideK aus erd göGßreertsas ehrm resrteinites las asd ciheätgl uaubgaansHfe cmahe.n ebAr ien aarp enhWoc rpätse aewnr ide bterineA .entdbee ieD urugDbgen na rnmusee sauH nbaeh irw r,ebhaenogbc sodsas ide aeirlekPc tim der sgutognnrE erd swasHuäbrsea nie dEne d.fna