1. Lokales
  2. Eifel

Die unermüdlichen Helfer werden in Simmerath geehrt

Kostenpflichtiger Inhalt: Ehrenamtstag in Simmerath : Ohne sie wäre es still in den Dörfern

Im Rurberger Antoniushof stand am Freitagabend in festlichem Rahmen großes „Ehrungs-Kino“ an: Der 10. Ehrenamtstag der Gemeinde Simmerath wurde mit 500 Gästen in der guten Stube des Ortes gefeiert, wobei der Antoniushof wie üblich aus allen Nähten platzte.

enebN edr lnrugeeVhi sde ephrssEneeri dse gsBrmeüsre,riet end gEeurnhn rüf ngsraduerheae nnLesegitu mi clhierptnos nud ltlnrkleuue ehirBec sewoi dre nErguh neirveerdt esePnorn usa den lneinznee tO,ren ntsda altsmers uhac ide nuhrieVgle sed iraiepsHeemst ufa med orPmgam.r An miesed bedAn artnte iadeb ahtnermEler nsi cpti,halmnRe ied oasnsnnte fto mi itrneungHdr kie.rnw eiS ndreuw nov eiBgermstrerü Ka-rlzienH snmaneHr lennezi afu dei ühnBe ef.urgne

rtDo elltnest andn ide fel rmemhaetriS errtsevhsrtOo ireh jeegiwleni meanthrsEetärrg orv, bwoei hmmtarSie und eLdamrmrfso anudfrgu red rgöOeßrst iewz aitKdadnne nneenn kennnot. imtDa tekünrc na ieedsm ndbeA 31 rlrehaEemnt sni lRae,mntiphc ide rfü ihr aetgEmgenn zhunagecsteei .rwdeun

eDi geeriPrästr uas nde ntreO

eHtuml ,dlruaKa hrseOotrrtsve vno orDen,nebd estletl Anor anBru sla rhrmtasenEräteg sed etrsO ov,r red iset snerie undegJ dre edbrtzucnteüsfhSahrc htnregöa udn dtro stei levnie erhaJ sal iareeKssr newvihlortcrta si.t scehS haJre arw Bnaru cuha envrteesetdrrletl irmerBe.dresut Für die nBeaegl vno dDneenrob nud amreHm sezett re hisc vno 9919 isb 2090 sal eOrstsvtroreh eni dnu arw luta daulKar tests s,ätrepn nnwe etnberiA mi tOr nnatdea.sn „eiseDr ztEnsai gsaechh ni vieirbdhrlloc “Wsie.e

Rrgbuser reOtvorhsesrt enSard raebhttucL lstetel tim nwEid tcLrtehbua ien brrRreeug tUegrseni mit e0ire-mtg0nzp1o nltzbcüuhteS rvo. ieSt 42 heJrna its re ntrieedsVrzo des daenztnnrüeb,ecsediehGmevs was auch ovn irnese eöehcnbrilütr thieleitebB tgz.ue rDe suetgoRrr,esdärener rde mi gnebirÜ iemrm llemeagein Rehu luh,arstsat raw mit nsenie Snhetzcü hnalüitcr uach ibme aeuNbu eds eAotnufnishso dnu med uamUb dre laetn cehSul mzu hSmehßieci eeitltgbi. Dre ealGnetatnnelru dre üztcSehn nketno lsa atiuVfg“err„ chau veiel jengu Mnscenhe frü das uahuBtcmr renbet.gise

rsetteOorrvsh anFzr Jesfo elitamnsHme lseltte die aLrrofedmmser gPtrrereäis v,ro in erned atVi asd nehtspTaireeel neei hcewgiti oRell .tsepil iLaob nöansyre-GdkW tthea vro 20 nrheJa iurezh reih seafLihnetcd ecet.dtnk dSemiet tis ihr meaN mit med ähchirlj nhrfeüugfeat maäniteWhcnshrehc nge enuerbdvn. beDenna lhcspüft eis biem awehernsthneEcreTa- emmri deeirw ni er,Pdrlaeanlo kmrtmüe hics ni grillefäietv eeWis um dsa Beamreuuunms, flhit bie edn trCfaeniuaasr udn sit mi tVrasdno eds eisiaertvnHme ndu des eerciK.rocsnhh

oegGr hrS,ffuc soeVrrnzedit des siaHinem,teerv sit iqaus der hcedmnelriüu leefPrg dun dsanlhrettnaI esd euBuummrss,aen ow er hcua für asd fsutemeusMs dun sda neetEa-ewnvollH nlitrtawrhocve nch,tziee ozuw Oohtstsvrerer melntsiameH te:lshfeti Wri„ oeffnh ibe mih chno afu leevi rJeah frü den Vreine nud das euu“Mms.

itM iantarM cHerlMk-üel etsäpteeirrn ersRbiohlsclo reeOosrrhstvt caMr Topp eeni gsPär,rriieent in nerde Fiealim schi mit mrieh etarV dnu aeEnhnm honcs wize eätsEeprargrhmirsnte .ebfiennd ,üeclkrH-Mel ied site 46 rhaJen im nsiereuMkvi mriHonea nelitrteaK tlpis,e raw rdto glnarigäjh als frth-iSc dnu finerhtshcsGäeürf gti.tä tauL poTp bitg es ekni esFt im Or,t ow eis nhitc für ned rtedpncesenhen clumekBmsnhuc grs.to ieD ätrPrngiirsee its demzu itse 53 Jeranh tdigMeli sed SV n,aodRl awr 7918 ünzhusekcningginötJ dnu 0821 Köniign red thzSncüe itm mheri anmn.hEe bDaenen sit sie im nleaaKrv ,ivkat ow sei 0210 las nrniissezP läzgt.en pTpo: M„aatirn ist ied rutetM der Kmeopnai dnu ählt edn Leand n“zmeusa.m

etrreOorsthsv Günter icSdteh aus erhideccsEih war se ien sehctliihsc nVgrgenüe wLgdiu zrtbeeiS sla riresärtePg llur,oenesvtz dre snei engzsa eebLn für edi merGniaa omv Trraeni sib ihn zmu rhtaeisSecdoprn nud iznVenrestod akitv ar.w Feenrr war tziebSer hfetchresäfüGr sed alklestO,trrs toitiInra des eribssAkeisret ehcheictsG ndu ceithenz rfü edi snreiIettteen rzu iccseehGth sde Dferso evon.hltratiwrc atuL edSithc hta re udezm mit meines ameT ide fheassnotosnsucgnmeK in „ine shre ugset hawsrFrsea “ftüehg.r

Asu bitShernHoae/cppumhrmi ißeehn die Piretrrgesä hEric geKlo und deGr naloem,yvFli dei vno tOrerersotvhs eafntS aasH rgotlletvse derwu.n oeglK tis ltau Haas ein ncn.iVssmerhee Er war Mitdigel im oegGo,l mardtaengierPrfe udn mi nceaKaihehadtsmclrf nr,eieV wo re 41 eJahr bsi 1026 lägifvtiel imtwekr.ti eumdZ tadns glKeo vleie aJhre dme -reGweeb nud iresVevkenrreh vr,o zuow sHaa :eatea“Dmkrsn erets Aut,o dsa rlotevs wdue,r hufr re amdals in lnKö ln“he.o

insEt rpe„eilS edr io“Snsa

reD wtezie rhratiemmeS tPerigrrseä ommtk tim reGd lmvnolyaeFi aus neuocrhHppib nud tis ni nkßluFeelsbiar essnteb nknaebt, da er eennb nseeri tTietigrrknäaeti mhremnii 24 hJare vktraei leSirep ebi iktoaVir necup,rihHobp emraiGna eEhdscicerih dnu sanHa remtamhSi a.rw nbeeN einesn uknenFntio sla ,rnaeirT rrineeoVtsdz udn srsieeaKr nagrre vlFmnoyiela las las ariktve Sprleie mesagtins henz lisreeittt.eM Im ahrJe 9918 ehltwnä hin dei VeArZLe-s zmu prliS„ee red so.aSni“

leuHtm öeFtrsr ßieth rde errrtisäePg sau hnEsri,unur/eErrhkr dre shci utal ohrrsstevOetr rhsoihtCp oePhcns als sendtiVrzero des eüeeBvgsrrnri cnsurerErhkr/soHrthti in elglrifäevit eWies regtnagie eg,reüBts(rf Mguztsnir,a sphcDrö„e eB“)ask.c etUnr rtöeFsrs eRgei teadstnn ahcu der Untsatnred üfr eid thetsuPoksc dun os cnremah uaOsbtbm eduwr onv ihm eztpg.afnl eeilV rJeha hmna eFtösrr zeudm ied ewite arFht zu nieres ittbrlAeesles ni üolssDfedr ni f;Kua ietaHm idbnvtree b.nee

Kishestecrn rertsreshotvO acSash hSczmti ntriepsräete lsa rtiPäeersgr iraHiusl iBnhic,reed red 63 herJa sla enelüBharnm am eSatttdhetarr Anchae ebeieatrt ndu rdauugfn dsesen hcua in mnseei airttoemH nie trfreggae aMnn wa.r -wisHnei ndu nrhiIlecdosf tebns Blenebiüdhnr onv him ernwa sonebe tchee rgckeHi,un ewi zetlzut das nnBhibldeü für ied Krtees ee.mLclhwshab eDnbnae gtetlestae er ehaehclrzi M-oott udn ,earwnnzienPg und ni dre Keerescnrthi iehcrK wena cimehtlruv elal guleirnHinfgiee hcons imnlea ni nenies H.dneän uztlZte maehünbr re edi rnbtiGeeload ma eennu uhnhKmihrac.rt

aerhdGr S,mczith hsvrOreotrtes asu ehWobfsl,afc epitäneestrr Kbnetriu hLcuaterbt als irästeegPrr des est.Or reD iavetk rteütznrsetU red crwatehehVrsk eorahnMscu Ldan sti uach onch mti neiesn 67 erahJn ieehtiwrn ebi edr erheewurF mi ,istzEna wo er rüf edi erduhizsnruBctzehagn igsätdunz its. Der getndaebe Srcrabehu ath beseon dne ruVis ervalnKa mi tlBu Pin(rz 00)21 und ist eib nde rsKhfteehciclesni als rsligatfirEmedlte ikvt.a

erD uearctSrh sirnphesretEma gngi na rtCsofhi .eurrBe hevrostOrtsnier ernaM naFrz eteichezebn hni sal nneie naM,n erd shticn bsaaenhcgl nk,na wenn er mu Hflei teeegnb rwdi. erBuer sit tesi 04 aerJnh mi rTe-rmoml ndu keoPffireprs vtkai dun odrt eonrerstVzd.i slA .2 itzdeerVsro wirtk im mi esrseofivenJ t,mi tha levine tunnrgeaanletVs mi tOr neiens Seteplm kcuarütdfeg und rwa neier der keuattpraHeu mbei Bua sde .airrPmehsf

In edn ogdeenfnl beasgunA ntehbirec iwr rbüe ide twieerne rätgereirPs