1. Lokales
  2. Eifel

Die unermüdlichen Helfer werden in Simmerath geehrt

Ehrenamtstag in Simmerath : Ohne sie wäre es still in den Dörfern

Im Rurberger Antoniushof stand am Freitagabend in festlichem Rahmen großes „Ehrungs-Kino“ an: Der 10. Ehrenamtstag der Gemeinde Simmerath wurde mit 500 Gästen in der guten Stube des Ortes gefeiert, wobei der Antoniushof wie üblich aus allen Nähten platzte.

eNnbe dre uigVhernle sed rhseepenEris sed sBeirmerrt,sgüe ned eghnnEru rfü gearedsnarhue eieunsnLtg mi pcntsleihro nud ltlenrkulue ecreiBh iosew red ghrEnu teerdrvein nesPenro uas ned nlezeenni Oern,t atsdn esmralts uahc dei eliVreguhn esd tmeiaHeirseps ufa emd gram.Prom nA mdsiee dAbne rneatt debai talEemnherr sin aimncletR,ph edi ntnnsoase fto mi direHnugrtn rn.keiw eSi ndwure nvo mürgersieBter nalKrzHe-i sHernnam lznenei auf ied Bühne feu.reng

trDo teltnlse nnad dei lfe reSertahmmi Othertresvros reih lneweeigji rerrshtEaägtnme r,vo ewiob mhreamSti ndu sremmodfLra andgruuf rde grsßOretö zewi inatnKdade nennen n.tkonen maDti ükncret na imsdee Abned 13 lerEnmareht isn ,hRancpltemi die frü ihr gEennmgtea zneaeugiecths wd.uenr

ieD egräirPrtes sau nde erOtn

Hmltue lr,aKadu sertvrheOtsro nvo eDdo,nbnre etsetll onAr aBnur als trEnrershgtmaäe des eOtsr ro,v red iest eiresn denguJ red catzüefutdsSebrhnhrc öntgreah udn trdo ites veenli Jaerh als isarsKere leranowvihtrtc i.st Ssche reahJ wra nruaB hcau tlvrtderelrteesen er.mreBsdutrie rFü ide gaeBenl ovn deroeDnbn ndu Hrmame teztes re chsi ovn 9919 bis 2900 als tOhrreverosts ien dun awr alut aKuadlr estst en,täspr enwn rAbeenti mi rOt ansdntnea. eisD„re tanzsEi hagcseh ni rvoeribidhlcl Wise“e.

uRebrsrg sOrttrvshreoe eadrnS hLtcauertb ttlelse tim nwEdi ueatbhctLr ine rrgbeReur sirtUngee tim nr1gze0pt0-oeim tüzlutbehSnc orv. etiS 42 eanrJh its re rzosdterinVe esd hnna,semietGereedbnvsdzceü asw auch von nreise ecötirlneübhr Bielhteteib zt.uge eDr rrsoge,dreueärsRnet rde im bÜgienr mrmei emielglaen eRuh uthastlsr,a awr mit ieesnn eSnczthü rüthalicn hcua emib Nubaeu dse nfuisnoAehtso dun med uaUbm red laent eSlhuc umz eShcmihßie g.tbiletie rDe nunlttearGeelan der nhSecztü knonet lsa iraVtgue“f„r cuah ivlee uegjn nceMnshe rfü ads hBcuutmar riseeebg.nt

ettOvshsroerr znFra oeJsf sltimHamene stlelet eid adrerefrsmLom grsreeiätPr ,orv ni derne iatV asd inhtepTaeelsre enei hgciweti oRlel i.esptl oLbia eykGsnaördn-W heatt vor 02 aeJhnr ruihze ireh aLecisetfhnd dete.nckt itedSem tis rhi aNem mti dem lchhräji nuaüetgfhfre shmcähhWnitnaecre gen ubdevenr.n enaDenb fchülpst sie ebim eh-tchnrTrEeeeawans mmeri irewde ni enodllarPre,a kümemrt cihs in rveäieiftllg Wsiee mu das Bauee,sunmumr tihlf bie edn aeinCsurfatra nud tis im rstdnoaV dse evsHirtimeena ndu dse rh.hroiseccneK

eorgG Sffcruh, ntriVseordze sed etaeem,nisHivr tsi qiusa red cmideenhlüru rlPegef nud hslaInradttne des usmsaBmuenuer, ow er ucah rfü asd euesmstfsuM ndu das Etve-oHeanelwln wtoarcnrhlietv ,ezeintch uozw rseesrOvthrot eaemnsHmlit tl:tishfee „irW fhefno eib him ncho ufa eelvi Jeahr ürf ned eeirVn dun asd “umesM.u

Mit ianMtra He-Müklelrc tretsänpreie rRlsioebsloch oetshservrrOt racM Tppo eien itregnäer,iPsr ni deenr mFleiia cish mti rhmei treVa ndu henmanE nchso izwe reaEräretsnmehisgptr deieb.nnf HlMkür-l,ece die itse 64 rhneaJ mi vseieMurnik omenaHri nelaeirtKt ,plseti war otrd ljginarghä als tSfh-cir und cissGüähhtrernffe itg.ät autL pTop tbig se nike setF mi O,rt ow esi thcin üfr end ndeentpecresnh ueslcBcmkmuhn t.gsro Dei räiertinrsPeg its deumz etis 35 ehJnra iMgteldi sde SV dola,Rn raw 7819 nunegiJnztiökücsnhg und 2081 gnnKöii edr ctüzenSh tmi mrihe Enhane.m nbeeaDn sti ise mi alaKnerv vk,ait ow eis 1002 als sezisirnnP zglän.et Tpp:o na„iMatr ist die Muertt edr nempaoiK dnu lhät end Ldaen za“snm.mue

eerrrshtsvOto rütenG ihecdSt aus hciiresechEd wra es ine cchhisistel egVünenrg uigwdL bSetiezr als rrgtPseärei usrvz,tellnoe der iens gazsen nLeeb üfr edi iraenamG vom iTnarre bsi nhi mzu rensSeihpcrotad udn izonVesnterd itkva war. nFreer awr Srtzbeei eüshtrGhcefräf dse ress,talrklOt tiaorItin esd erstebiskersAi stGiehcech dun eztniceh ürf eid tneitseneIetr urz esiGhehcct dse sfeDro ierwonlvatcrt.h autL Shcitde hta er emzud tmi senmei eamT dei scgnesanenmsofostKuh ni in„e hrse sgetu rsesFrhwaa thr.“efgü

suA ecphpurHbmirhaei/montS hieeßn die tPeägserrri irEhc eolKg dnu derG ovleFly,amni ied vno tserhveosOtrr nfeaSt asHa eovglsltert rudenw. Koelg tis ulat Hasa ien Vsnenec.serihm Er awr gieltMid mi go,Gleo rmdfartaPregneei dun mi iahafclesrnKmahtced n,ireeV wo re 41 rhJae sbi 1026 iäeglfitlv witemi.rtk Zumde nsdta loKeg veiel ehaJr edm wGerbe-e dun Versenrevrihke vor, wzuo Haas aa:et“ekDmnrs tsere Aotu, asd telrsov wdreu, ufrh er lmsdaa in lnöK nohle.“

Esitn plr„eSie rde aS“nois

rDe ewetzi mmiSrhetera eäPisrrgtre mktom tmi erdG vamilnFeoly sau crpHihponbue dnu sti in rnakeieFulslbß ebssnet ,bnentak ad er nnebe eerins riaTitäretteinkg mnimehir 42 hraJe trivake Seeirlp ibe aikVrito rppubhino,ecH reainamG rhiEchdcesie dnu asnaH maetmhirS r.wa ebenN sennei kiounnFent las nir,aeTr stnzrdeiVreo ndu rsiaereKs enagrr yoelmalvniF sal lsa aektvri reSpile tisnsaegm nhze isl.tritMetee Im Jhaer 1989 tälewhn inh ide eeAVL-sZr mzu e„Serlip erd siano“S.

tumeHl rötsreF tehßi red tärsriegPre sau nEerrrrrhnksE/u,iuh dre schi latu vtoOressterhr rspihtohC soncehP sal zoertdeisVrn des vrngüisBreeer r/ritsEertonscHhrhkur ni elgritivlfäe isWee tireggane rBtfs(rüee,g iungaz,stMr öp„heDsrc )eBa“c.ks rneUt rsFterös Rgiee netsdtna auch red edUsrttann ürf edi stuskcePhto dnu so heracnm aObbtsum dwrue nvo mih gazlpfn.et Veeli aJehr hanm östeFrr eudzm dei tieew atrhF zu seiner iltsresbletAe in Dlüesrofsd ni Kfua; mHatie etdbviner eenb.

itehsseKncr vrresOhesttro saShac thSiczm teäenrrpites asl Pärgitesrer sHiuairl icr,dBnheie rde 63 erJha las lhrmanBünee ma Srdethteraatt enAach tireeebta udn faurgdnu eendss cuah in einmes oHmriteta ine rrfegegta aMnn arw. isi-nHew dun foniecrdIslh tsbne Benrelnhübid ovn hmi ewran eboens ehect unHk,erigc wei eztztul ads üdnlibBenh rfü eid rtsKee mescaLhbl.hew eeDanbn tetgsetael re hrlcieeahz ttM-oo nud geePin,nwnzra dnu in erd ecrnrhestKie Keihcr newa rlumchtevi eall eergguneilHnfii sohcn nmiael ni eneins eHdänn. tzlueZt nrembüah er ide nadblroeieGt ma enuen hi.nhahtmcKrru

drhraGe Sitc,mzh Otrseerorsthv sua bWs,locaffhe eträneieprts Ktbeurni ttLbhacreu lsa etsrrPergäi sde Osrt.e Dre evtaki ntrzrtsüeUte dre hhrwtraekceVs urescahnoM aLnd sti hacu hcno itm enneis 67 Jrnhea threniiew ieb dre wreuheFre im E,aszint ow re üfr die uiehcgdurazznsBtrehn itsznugäd .its erD eeedagbtn hrerScabu hat ebseon end riVsu vrnealaK im uBlt zrnPi( 0120) und ist bie den snseehileKhifrctc lsa esgdmrEeiltfilrat kavt.i

rDe uahecrtrS mtssiEanerhper nggi na hCitfosr .Berreu ssietevhrtrroOn earnM rnazF thzieencbee hni als neine nanM, dre nsihct bngashleac n,ank nnew er um Hfeil ebeentg .wrdi ereBru its seit 40 Jrhnea im rmr-eTlmo dnu okePrfpifres vkita dun rdto zt.eVrsreoidn Als 2. oVreriztsde iwkrt im mi ernsiJeeovfs tim, ath vlenei Vatennasgltnure mi rOt snenie elSpmet ucdketafrgü dnu awr erien rde putekaatHeru meib auB eds rs.eiafrPhm

In den feenogndl asbgnueA btinhcere irw eürb dei ieernewt trrgsriäeeP