1. Lokales
  2. Eifel

Reiseführer-Autorin Susanne Jaspers: Die Neugier treibt sie immer wieder an

Reiseführer-Autorin Susanne Jaspers : Die Neugier treibt sie immer wieder an

Susanne Jaspers schreibt Reiseführer für renommierte Verlage. Sie pendelt zwischen Mützenich und Luxemburg – und musste einen schweren Schicksalsschlag verkraften.

ehfTamrtau uesbclAki, nwrceaohmisdilt ,eWädlr soeetrktip enhtSä:tcd eWr süirferheeR ,litse nentk clesoh Friunemrgnlueo – g,ale ob es unn um dei eEfil dreo edi saakTon e.thg asSunen Jserspa usms bei olcnhes tbeAirnttu mmire eni siehnscb m.uhlcesnnz Dei Aortnui etviemedr idrlee lntPeüitd,at wenn ies nenei eRrihersfeü sebrchti. noV nieme nlhcoes rttnaweree eserL utuhzgeeat rhee nmdsoeer iSyot.lltegrn oSll ße:nhie aDss rheciK YX uas mde .81 tehrdanhrJu nsiede nud nejen ztaSch laerarsk uKtns e,brbrhgeet seneittrisre eeuht run hcno ied „.w sinteeDigen resLe nsitbegeer hcis rfü nerdae e:ctcGhnshie niee hicmulenhie ereoidsMr asu desiem orDf mzu elsBpiie, edor dnreae “,Lnedgene tkäerlr ide oA,tunir rdnee eührrfl-EieF aus rde rhRPaoceoilM-oe- bald ni er,ezitw brüeibteteaerr feluaAg c.eesnihtr

hDcru uflalZ hnac chsoMuna

ensSuna erJassp stsäl nde ilkBc ovn eirmh rebshhiStcci sua ebrü äBemu dun eBhücs mi aGrnte Ddraw .„nnree cBlki sin rGnüe tnelk mhic cnthi ab. Ich peefmdni asd sal “bniefreed, gast s.ie urN chno wengie utdnnSe beibeln irh bsi muz gAiearbtnbem üfr das kipatrnuMs sed rRsrüeehs.fei enD Stsres ltäss ies sich icnth kmnea.enr Shecol idneDesal sndi llAgta in rheim boJ: iDe Jrh5äi-e0g ttleei lstseb dne elkienn egnumihserulbcx gVearl kboaabprs,oCya nde sie imsameneg itm mhier vstnereenobr Mnan eürdnggte hat. duZme thscierb eis Reefirheüsr frü eommriteern scedteuh aV.elegr

Ncah asnhuMoc hta se ied biüertgeg crenheniaA rnu drcuh luZlfa elhegnacrs.v aNch mde Stiudmu ni rreTi berieatt Ssenanu Jsraesp ucsnzthä las kssnaetnttMsnrageiii in imnee rueugebxrLm ar,leVg ow sie ernhi eäenprts aMnn, end srSllfitcteehr ogGseer Hr,eaumes ennteknlenr. r„E akm ,eirn und ihc hdact:e wo,W ein irhcgeirt hcresrSiel!fltt lAs er dnan nohc ieen zzPai tim mri eltetig t,ha raw se evarlit elhclns um mich e“csg.hnehe

Das rPaa lebt chuzsnät im tlrseniulid ggetränpe nSdeü onv g,eLxurubm nügerdt 1022 ned eneenig l.reVag niE aerhJ ersäpt weonll icsh ied edbein rndenäer.v r„iW tnewllo ins eG.rnü iWle asd in Lurgubmex tichn so fncieah rwa nud mir muzde ide ehwiemH cahn hcanAe uz nchfefas ehcmt,a flei die Wlha fau nei asHu in ihzct,eMün ads hci mi rettnnIe eetkcdnt a“hett. Ihanebrln ovn urn 24 tednunS segblneie die eenibd nde fKua. 0412 ehtiz sda aarP ni asd tela krahheacwsFu an dre crhisteeeinneR reßtaS in Mtühezn.ci

räM vmo er„vnnfseefo rDtoreol“ttf

So ehrs eis rih ieenseg rwaFkuesahhc ei,lbt os hres utrag es neunasS srJepas rvo den srac,lehiushKew-eFashkc ide os fto dsa iBld rde Eilef enDgeeir.ä s„p Rniego tah so vile hmre zu ebiet.n chMi regärt se ds,ebahl nwen ies iuähfg ufa lseohc Kilecessh erdeutizr d.rw“i zuDa redew ndan nereg ncoh die räM sed eeisElrf asl sro„emevfnfe otftrDot“erl rvetit.eebr „hIc ifden ads ehrs cdaeh,s leiw es rhie sreh eveil vrekt,eia meornd nekdnede öfepK “i,bgt tags uesSann ps.aJres

rFü dne -cgPiruesVal dnu einse eiheR ersse„eine“L dirw sei die Elief ni nde edmmonenk hWcone uen nue.ekrnd hndaAn ovn inleve eenknil cGcenihtesh lliw ies ned nreLes nei dilB erd leifE mi,tvelnter sda echannm nue isne wir.d cI„h ffohe, iaebd nicth in eschlKise uz e“vrnfl,ela gats sie dun .clethlä eiEmn Eeerlif nnka ise iücnrtlha kenei iiGmpshetpe mehr ,raeervtn nwne sie r hirebeü eoeigrnibslLt iwe „seKria rslKa ,e“tttsBdat sWnlleeiof oedr sad raenmTato tc.isrbhe hDco udrma ghet es irh ebi ned sirelactrhi eertnupaggäs tnxeTe ahuc c.nthi

eiD Lbeie mzu nrbeScihe dnu das eieRsn tah irh naMn Ggroees eamuserH na ies eewtieenebg.gr rDe bLexuuregmr arw rneGdrü sde rgreembuxuL Sfeerevrsrhbtd,sanlectli aeteeibrt pertsä baer hauc las aeeilornsRjuis.t enSei rptongeRea eecshernni in rgoßne eneustdch eTutsnezganige wie dre Z„AF.“ dnU iesn sieGt lbte eitwer nemise aVgler, rbae hcua med nealt asuH ni ühzcMt.ien

asD uceshtrwnebe bneLe eds asrPa fdenit dtor nhac rnu zwei earJhn ine äjseh .nedE 6012 tneeedcnk trzeÄ nniee moTru in uHseraesm .„uiLnr gWe nwssetu tieralv nl,elchs dssa red mroTu icthn eerporit dewrne oknnte – arnsde lsa ernje ein praa heraJ o,v“uzr inrerten chis Suneans Jrss.aep ieD Äterz beegn amseruHe neei wtieree enLengersrwtuab vno mmilaax irde isb revi aneh.rJ triahülc„N aht re gfethfo, sdsa er edi remühtbe hsmaAnue .is“t

ahNc ine para necohW diwr sapesrJ nov emhir nMan tmi ernie deeI ersüa:brtch uemHaers lliw esin eeidLn ni eniem oglB tfilefhöcn aechmn. „chI war fngsaan taesw i.ckrtheocs hDco es war esien tAr, iatdm .nguzuheem tpSerä afnd cih es tgu“, tsga es.arsJp dnU so ticrsebh eGeorsg seuHmrae atnorf ni rmeneugeißägln eäAtndbns ebrü neHöh dnu eefTni mi pfaKm eeggn ned s.beKr e„iD etLue entsllo ihn nhcti nuardde afrng,e iwe se mhi theg – eis tonllse isenen ogBl elne.s Das raw seien ieruenddG. sasD aadrus eni rsiehctrsaeli tPjekro ehsentent eüdr,w theat re rga tcnhi ntlg“.aep

Am 4. unJi 8201 tesvrasf ueHerams nde tenlzet anglet,rigBo eovrb re egneg Ened eds osMatn nis aKnsnekhrua tmomk, ow re am 02. Aguuts ti.tbrs Nru engewi ehconW tärpes tfssa nuensaS apsJrse nde Ehsls,nustc nde oBgl sal chBu zu eeciervffnthlön dnu setslb zu edonl.evln Ic„h ltowel senteiersi end golB rfü dei atwlcheN realnet.h dueZm rwa es rim iwightc, ahuc eid michmsle iniaSttuo mi kharuKnsean uz rl.“enischd

Es sit ein oeshussslcongn jeektrT.ruroap apsserJ hscrebetib ma endE sde cuhs,B eiw eis mit rde rUne fau emd Rttzcsikü uchrd dei lfEie trfhä, um ide ehcsA srhie aensnM ncah mugberLux uz r.frnüehüeb Es„ ath mir tgu ge,tna braerdü zu .eebnih“rcs

enGeels hat usnnaeS aspJres in dem nieenge uhBc rthseie cthin hre.m ucAh bei nnueLegs htsrcpi sei etndstsstea rüeb erihn Mnan ndu ltrzhäe eteGhihcnsc und enket,Adon tlettärb erab eni in emd .Bchu Ds„a rweüd hci chtni r,“regtnae agts ise und cliktb clianhdnckhe ni die .nFere Blad widr ies dierew utngreews isn.e ie„D uergeiN fau edi eWtl tbrtie ichm mirme eerdwi .a“n