1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Die Kauflust am späten Abend geweckt

Simmerath : Die Kauflust am späten Abend geweckt

Tagsüber ist Simmerath eine gute Einkaufsadresse, aber danach versinkt der Zentralort in der wohl verdienten Abendruhe. Das muss nicht sein, dachte sich der Gewerbeverein Simmerath und kam auf die Idee, die Kauflust der Kundschaft auch am Abend zu wecken.

Aus eidsme aenkdGne uahser stnednat dei 1. ammrStiheer onhgippS gNtih, wie se tuhee ni edöfsrkfenvrderaum sgEchlin th.ßie Am gartieF awr unn ied rmePeier dre eglann eiehmSamtrr Enaiuhsatnfkc durn mu edn hneettglraasn rKarnenma. sDa neErmxepit fdra las negulnge netecibehz dnreew, nned dunr 0010 rescuBhe rsneteute das aeemirmhrtS zteurnmsrtO dun edi igeedmlnune swt-eupkmKhcnrneSou .na ndU erw cshi shonc am ebnAd uaf nde Weg hcna memSriath ah,tcm rde mcöhet cuah ivkat nnetimeehl ma fleiub,Eknerasni ads sib 22 hrU tsueaegdhn rw.eud So füllte shic die ßsHtperatua scihabtr bei tebesm teEnrwusikatef ma ,edbnA sgroa dre kruaaBn am unnee KKnemr-aeraearrn war ha,lagsnrtet nhäerdw se in den aestw nteefrnt ngidleene eiehcBnre sawte igherru nggiuz. dRnu 03 ecäGtesfh ilbeeetitgn icsh na erd m,erPeeri udn tsfa ella ockltne mit lstei ainrlilechnefse nkoaret,itAtn die ads ldGe senbeuag chleetir chamn.e elnKie ehsknGcee aethreln ja tecbnnkliha die fu.hctedsnrFa oeMd udn kMuis sDa„ war ein ergtu tS”atr, goz esneb-etrriezVviGsowredrnee hciMael saaH am bndAe neie sreet Bn.zlia Die neazsRno red dfhnKsuact üerdtf edn utnedniGrs üfr rteweie tgihh-äeNcSponp glgeet n.beha Im ahosuMed asHa arw kuma noch nie azltP uz kemnboe,m als ni eiern erTndeusnhdo-acM ide itlnteex hiHsihtggl erd snSiao aeubfoengt edwr.un fAu emd atueLsgf newtebge sihc ied nugenj naDem nud eeHrnr red Taztnswtrtaek Semamhtir mti rirtorienute ikLäsi,sgte ehe nnad die naufcsKthd sebstl oiennpebrar etnonk swa elfltäg. ihNtc grnieew narAdgn ehtrrchse hauc ibe oMuab T,ehnel wo das nuaGdegsos nSl´y nDa inee Büenh egednfun hteta nud rhcleiahenz unKdne ni dei iftnguiwälee äneGg cwhesizn csehmrhoBnnia dnu ipglraesnmepreEna ltcoke. neledkrVco cauh sda egntAob im hhscahSuu gsHiel,r ow sda ottoM eu:ttlea Je säetrp red ,eAbdn doset höhre der R.attab sDeei iiolgereln From erd Hy„app ”ouHr eswier schi bsoeen als euelgegnn iftäeheecssG.d uAf neei zstaechhcSu red eneedsorbn Atr nekont chis edi thbkncdedufnaAs ieb tikOp luKaard bbgeene. riHe bag es enie andnenesp hnrgEnfüiu ni end oeoeErrG.-xlp sseeDi klieen Gräte ürfht uz nPälzet in dre ,hdnLtascaf ow elkien zcSthäe ebrrvegna ind.s sDeie enue oFrm esd ni-WasaenNrvd wrdi iemrm oe.päurlpr Velie äsGte netleerb rbea huca eine reguedsnektEisnc erd ednnaer t,rA nend so hecrnam Kuden afdn shci ni cethGsenäf ,iwrede dei re gsablin unr onv ßnuea ekn.tna Dsa annk achu lAkgneai cosRiknwe mvo „”dwSanich äee,gisnbtt ide bgua,lt adss neie opihnpgS ihNtg ucah ewizaml im hrJa gut nkaonemm wüd.re eiS egziet hisc erhs renuezidf mti red aRsneozn erd eeiPm:rre Die tueLe emnneh cish ehnfaci mreh Zite udn sdin tanr.een”sntp Dsa icethns ni red aTt os zu esni In elinev Ghäectsnef chtrsheer greer Btee,rib reoBsedsn oMde war fe,gagtr aerb se eliß shci auhc iibagegsu in ned nnBhaceundlugh tsnöerb oerd mi ereRw-tMak nkelei nKtöicekleshit n.geeßien uramW nei Ldnae auf red Heßaartupst ni etersb ,Lage dre in neesid egTan tmi menei güssteiipnnreg amuäugnvusefkRr b,rtwi rsneigalld kenuld leb,ib bbetil lohw nie imnhseeGi dre ipSonhgp igN.th werrkFeue zmu sbclhsAus aDs tpmirEeexn sed ptnesä usakfEin tfedür salo iesne nzoetursgtF dnfni,e und ist tembmsti cohn ahibsäga.fuu sEatw emrh tteiAävktni udn äecklBinfg vor end eaedtnLnrü weürdn ideab tesibmmt ihtcn dsa.ench Enie tzLdnenbieaesri krenetna sengribü ncho innee reenadn ktespA erd nlagen tNahc: naM nekön icsh schon edwrie amsnlag aradn ,eöwnnghe bei itDknheelu ide tLanderü uz ecenh.silß Fsat alle rueBeshc nbilebe sib muz shSc,uls ebar ctihn twae negwe edr ä,phnSnchepc dsornen geewn des sF,ekwreure ads mti rFbnhrcatpea udn elflKeanktnef ide hpopSgin hgitN bh.olscsse oagrS ma lauivnikplsMo rwa olas an dmsiee Anbed iamlen ricgith iBbtere, onv wo sau eid rpktrueöehcL rnute egßomr Bflalei seaosnbhscge erundw ndu hcis ürbe emd Rtauhas reeetas.tubin Sbtsel ied eguZrebfau hnca med -in5ntmgü1ei ktpHissleaklmeme nbeibel nhtic etnh:rugö Es geltnfo cohn zewi sucS-Et,rxhas eeh die creuBehs dann sweacseneirh dne Hgemeiw nateart.n