1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Deutsches Rettungssystem Vorbild für das Reich der Mitte?

Simmerath : Deutsches Rettungssystem Vorbild für das Reich der Mitte?

Mit teilweise zwei oder drei Kameras in der Hand und um den Hals, freundlichen und neugierigen Gesichtern und Taschen voller Geschenke stiegen sie aus dem Bus: Eine 31-köpfige Delegeation aus China mit drei Dolmetschern war am Dienstag zu Besuch im Katastrophenschutzzentrum in Simmerath.

trEs gegnaneevr Whoce gnig rde pFnsirneeseoliedbr erimtlasg ovn prEoau cnah hCn,ia ni eedisr Weohc ftra eeni Rheie hesiniccserh Bmeraet in hulstaDedcn ine, um mi namRhe sed mesSairn Cisir„s mageMtenna to Docetirsr ”MEO swtae breü asd iesgihe sySmte muz hBeucvnsöueskgzlrt ndu eenasnitrKgnemma uz rlnene. Enie rrihe nSonaitte wra das aterSmeirmh uoarnst,tsctKehnzutzrhpmae in edm sie ma eengraoimgDnts ovn saHosnfeJ- kceHbelin,s dem trtvneleelnederts dtisroätnteeSgar ßtügebr nwu.dre Es„ ist eien ßoerg herE frü n,su ssda eiS ebi Iemrh ceusBh cauh in rde rStetoänigde aib”e,oheuncvsr eanwr sinee o,tWer edi sutmnila nvo rneie eiocrnetsmDlh zttrbeesü drune.w iDe ,nchkreSeupwt die edi enniscehichs teäsG na sdemei gTa eiertb,anre peilens„ uhca bei nus in rde negnhnraez itgondreeäSt niee ogßer oRll”e, bentoet bnGgHteiek.lzceeis wured den stäenG uas seFnrot an dmesie Tag, iwe ni unresre neiRgo thmreaEerln ndu hphriclefutbaue tkutäfsrnetegR ebi asendgreGesirssineonßhc redo esheihm,ccn ogselohiibcn, seaihnirgocold nud rnakunlee fGehrena ganmmesie eegnr.ia n„I nCaih nennke ies ikne rmhte,”nEa retlärk Sftena hiffeoS, Srbhetiarcaeeb hsKrtoatctseauhnzp der äetetrgodinS Ahcaen. eiHr einse nedeagg tsset 50 sib 08 trzePon erd ugertkstfätRen kenei puru,learbHfte die rabe uosgaen gtu tgebdulsiea ene,si wei eid fplencebihuthura eKä.rtf n„I red chiitsnH nbahe die ereeVtrtr edr yrmenegEc fceOsfi rfo raennovecG ndu die hlmirneeeT ovn der isheeCn Adycmae rfo nnearvcGoe G(A)C ide khögceiitM,l hsic waset onv sun c”a,euzngubk rläetetru dre ebbhcrraiaeteS neise rde eielZ eds isenraSm in eiSrmmaht. igteGez erudwn abeid ieltnM,iraea awizenatsnEg udn ads pmelZasensumi ovn za.tfäEtisnrnke etuetBr nwurde edi hcureesB nvo dre Gteflslhscae für hincschete bitZemsnuemara ndu sda emsatudnB für nrhketszeslcBguvuö nud faatlsKt.pheonheri Der itraagnSe,m der cahn eirne psutaaieMtgs ni enreztohgHra tzferotstge duerw, idrw dne netsraarVlnet isowe end chshecnesini äteGsn lwoh cshon udufganr red ilczneraehh soFot dun der thcyspi ehcsshciienn chG,senkastgee eid rogziügßg etitverl unwe,dr in Eginnrneur enebil.b