1. Lokales
  2. Eifel

Nordeifel: Der Heilige Martin muss zu Fuß gehen

Nordeifel : Der Heilige Martin muss zu Fuß gehen

„St. Martin ritt durch Schnee und Wind” heißt es im wohl bekanntesten deutschen Martinslied. Doch das traf für die Feiern und Züge am Namenstag des Heiligen in diesem Jahr nicht zu. Das Orkantief „Carmen” machte den Veranstaltern der geplanten Umzüge in Simmerath, Konzen, Imgenbroich und Rohren und vor allem den vielen Kindern mit ihren schönen Laternen einen Strich durch die Rechnung.

msutniedZ csmtäihle gUmeüz msnesut asu Ssieeütnhdnrrgecih sgaebagt denrw.e iseertB ma Mttiag htate ads tteWaterm ieen eeoilzflif eutrngetwnrawUn uebeargghsene dnu vro bSörnmetu der kSeärt 9 sib 01 ma bAnde trwnae.g eDi klnonmmaue säteurndgrOnm riieenfmtorn dhsblea ide elOretklsatr dun ekneaiMmtmsstoir ebür eid e,tanWutrnwrge umntess rbae ritsirshee cihnt gttiä nderew. E„s hta ja ejrde btelss imeb ikcBl uas dem Frsteen eeeghn,s ssda se asnihWnn egwseen reä,w eib emsedi terWte nie ftnMreasiure azznduenün reod die rKenid ruchd ned rStmu zu nicec”shk, ftra uronB leniWd vom rhretmemSai Odntrunasgm fua setslovl rnVesntsidä ieb nde aVetl.nresntAaslr sich andn ma erfnüh dneAb hocn rpstdehenice Rnege mzu mrSut elteesg,l wra gtgdeiünl r,kla dsas cuah nekie bgekseceapt enisVor der zgemUü iöhmgcl nsei drüe.w dnU os nngige eid dKerni mit renhi rEtlne, emd S.t triMan dun end rOreineenvts vmo eervenianrbt eftnpuTkfr uas auf edm rtkeüezns Wge rnute tsscüzdheen hIcnD.a thmemrSia dterfu der eiHlgei nMna ürf asd kezur tcükS vno rde hecSul bsi rzu rKiche htcin alm fau nise Prefd nttrklee - uz rgeähicfhl weär niee buSmöter üfr dne neResiartnm ewsngee roed nnwe nsei Rsso etsheugc .täteh In der ehcrKi maeebnk die eridnK adnn rhie rB,nlzee eobiw viele ilinFaem ni aemirSmth stacgeisnh dre rWtuegnit igchle uzhaues egenlbbie asnD.awer war ucha ni neorRh der la,Fl wo hisc nur apkpn 03 nedrKi tim rnehi Eltrne nud Bgetreieln am aalS mrtaelvesm htaetn und fua nde Zgu uzm pptSloratz re.vztecenhti aDs cülbeih Mssalineiprt agb es samleid mi aa,lS ow huca edr kvsinueeMir euf.itsaepl G„tto ies Dkan htenat irw ma sonDengomnetrgar hsocn neeni eleknin sruzitMnga mus edebuGä aemth;cg nadn ebhan edi ndireK rihe areLnent tcihn angz ounstms ,tslaegbte” nieetm tteanegnlieerrrdiniK irtBgi ne.ißheT Und eenrfu deurtf scih die ekenil oehnreRr taTtgsäeset dnna ma gTa ncha tS. t,iMrna nend ied incth oeelgatnhb Mrnüstiaettn udn krneäecnWm hterlie dre elüente.gteiKdarhnGcrim Fiere mi KMAuus edr oNt neei udnegT chamte nam am radDesgtbnoenna chua ni nzneo.K reD ellarditonet nagG uzm euFre ufa der umemsorsutntt ”„Hohe uwdre tfihüegizr albeega,nsb stetnatsdse vetlgere nma eid irtfMeaesrni ni sad unee tfrzurneDmo .MuK „sE rerhteshc niee igirhtc öehscn tiSmngum, und riw rüegnebe,l ned uZg im nntesähc ahJr chua todr tttsa ni dre cluehS sakugenlni zu lss”nae, eufetr hsic srltaseirvernezoOdrlttk eretP ungJ breü ineen günihecmlte bdnA.e nI red hSeucl werudn ieldcligh vom .St rMitan die etnüT na dei Kdnier bagneeu,sge rhdenäw ied enrtEl shci im ecaanthbebrn ki-Mus und eulzKuurtnrtm imt aaKok udn heüwiGnl watfnremäu. hcAu dsa eSgnin emsust cinth lfsnue;ala dei tta”rh„nEci ndu asd lmekTpmrroosr nttoienerin die elrrtsnidaMie uaf red ünheB sde sEetDfmnor.ruzin ugt eagrleunt S.t rtnVMonia enier n„nceshö immuStgn in red gtu eteebihzn rPh”irafkcre crphas auhc eynJn gonLe mov erisknoMameitt ni Erunhr.i eabDi änhett ine„ tug entlregau .tS iantrM udn erd serh lgeddgieu rrPaefr eS”solftf ide tsuointtNiao btesens rteitemsge nud ned neKrndi enei hcnöes Freie ni red hcrKei ehiglö.ctrm Mit rnehi narenteL ntuefrd dei dKnire rasog ncshö inwsrppeguee hucrd t.S laokNius pe.tcnAliphu ni eniobrcgmIh lieespt isch mseilad dei tpelekmot iiserMnfeart ni dre ehKcir .ba eDi üfr eid iinnOtorasga ednfdfhereüer ducrluseGnh hatet desi ni seiwre orVtushsaci iebsret tgtisma dne nrenidK itm afu edn eigHwem ggb.eene tStta hcis murSt dun Regne um die ehOnr ieptcshne zu le,sasn nasg udn tilsepe man ni dre rchaerkrifP .tS seofJ, gzo grosa neei uenRd im nGräsamechs ducrh dsa tuhstoaseG, nud edr iiHglee annM tvleirete eid enüisnattrMt am tl.oAaSr iwe in chimenbIrgo nud earwsdon lbebi uhac in tmemrSiah das tnMrifreuaes am Rsauath tatn.teeugsan unroB eWdlni ethat baer hnocs nneie - tnhci zgna nsret entnmgeei - ocaghsrVl üfr eid ngVuerenwd eds ltoaeHpl:ssz Da„ mthac der faBuoh edr iendGeme mrehStmai nmscdhäte eni .sr”.Glt.file