1. Lokales
  2. Eifel

Lockdown-Verlierer im Handel: „Das ist einfach nur ungerecht“

Lockdown-Verlierer im Handel : „Das ist einfach nur ungerecht“

Die Pandemie bringt Gewinner und Verlierer hervor. Zu letzteren zählen gastronomische Betriebe sowie Teile des Handels. Wie Michael Haas und sein Modegeschäft in Simmerath und Thermen-Betreiber Stamos Papas aus Roetgen.

hilaMce aaHs steth mi enefchusratS ssenie stäehfsGc frü omndrreHee in tameShrim nud upztf asd edmH an ereni pPepu u.zectrh aDs eoTlnfe kt.lngeli eiNn„, eis knöenn unr mit miene ealeltkun Ttebenigerss ieeu,kna“nf tnreatotw der nnuKmfaa auf ide gaFer ienes nu.nKde aJ,„ tut rim acuh d“!lie sE ist ihctn edr seter fnuAr dsiere Atr am e.siDgnat ädnrehW ied teäurrmpeSk im nthci teiw trnefetnen beeiebtgewrGe nshco ruz tadnMsiutgste tug ütglfel sndi, hreschrt in end dnebie stfähcaseaGn-eH na rde Hpaerutaßts degehänn ee.erL uSnach„e eis cish chdo !um Wo lslo ihcs rehi demjan cknts?“eaen

In nilBer tha das Kebittna gaered dne Wge rüf edi gnntaesnoe mseBbuednrest„no“ mehgatrec.if alehMci Haas, rde uhac ersVrnoeditz des threimmaSre riewevGenesreb is,t felgtrov dei eegeinNiktu mti Wut im u.ahBc en„iM rraeuVnet in ide tkloPii tis ni edn eerngnangev lzfwö tMaenon svaism .hsneengduwc Ich heab eimrm lesal ,igretgtanem eahb eall groVbaen bthetaec. dnU mzu kaDn müesns rwi gwimlöcoh ldab iwedre i.eshe“nßcl

eDr Mnohädelred itshe hcsi nud edn hict„n renttsmaeelesvyn lEdhiaze“neln ctrgeehun lenabeht.d Mi„en norZ ürrht ed,ahr dsas man usn enho eshahcilc ggenruüdBn os trah aimtr.nnm lstSeb sad ebuno-ttK-ohiItRrcts hat eslgtles,ftte dsas erd daHenl knie rberTei der eneaPimd its. Udn ceterugehnsa ei,d ied dne sgtnniwee rhKekendnveru nbhe,a mssnüe ndna .hnceiseßl inE !aiWsn“hnn

meD reldnHä einkgnl honc edi eroWt vno rtsghBusemedneusennsiiitd esnJ Sphan ni den erhO:n iM„t edm nsWsei vno ueeth üewdr edr tatSa inenke laiEeehldznn hemr .elnecßhsi“ isnDee ztaS etgsa edr P-kitDCreilUo Agannf e.rmSbtepe neebliahiDr Mteaon prtäes sutems iaclheM saHa snei hGtcäefs enetur ecßin.lseh rEts am 7. räzM dtufre red ieertmrmSah eidrwe edKnnu ednebnei – rpe ciCkl„ and “etme egeng nT.rvebmireaeg s„aD hat gut n,eoirtutknif das arw neei bueresa ceha.S ieD uneKnd ebhan asd gtu eange“monn.m Asl nadn ahcn ired nhcWeo ide hetctpfslTi ,kzmauad eis edr satmzU mu veeiltieDrr rgbhcieonee.n ilW„e dei hscenMen ifhcena ekien tLsu n,bahe cshi zmu opehSnp etntes zu ssen.al eDnn sad aht uach swaet imt tatänSipton udn Spaß zu .utn tnerU nsedie dUäentmsn ntkneön irw ceneigltih cihgel ienclseßh – wfaclhtrhtsiic ist das .ssnoinl riW cmahne asd ur,n um rfü nsruee mtuSkmandne ad zu eins dnu lgaFge zu e“egi.zn

rtFsu und mereolbP

erD enloMhdrdäe tah nei edcsik lePr:mob eiD rm-oeSm und eFns,ohhaoljlirkkrüt eid llueatk ni ieemns cäGthsef muz Vakuefr oentaegnb ,ridw ath er udguafnr des anlnge dsltsnrPokvfiouuaor ni red ncehraB rvo afst nmiee hJar sb.etletl mal„aDs etonnkn wir nohc intch eerhnsvreho, dsas 2102 hcon tiudclhe reheerenredv nllaufsea eüdrw sla ads rtese nh.eaiPjeram“d zuHni ,ommkt asds chua ieesn rWae nie ftlrlaedausVm ättrg – ennd speseättns mi trHbse ssmu lasle asur iens. e„nWn se so gwietehtr,e nadn ahergtevl nsu oCnrao cuah den eznweit iranuauSofaesvks ni idemse r“.ahJ

Da tscmerhz es den srtnietältleMd ssoebenrd, sasd greoß Dntocurs-ie ndu pmeurrtkneatSetk Belgduneki heno ägrsenBnuhck bainntee k.önenn hcAu rde Tedrn urz tuZenesnalriir,g erd mit erd eilcidshnuneehtinbe osNbterem ieragvreeonntb w,idr äergrt acilheM s.Haa „Ihc fnied se htee,rgcnu asds nthic eliv mreh raoegiln etnirdefifzer w.ird ennW vmo dlehnaodMe dei eRed its, nbeah leive lretkoiPi nru ide sghreiscaleSd ni ölnK dnu enMneneehcgmsn ni zuFeßggrnnnoeä ovr nuAeg. rHei in red Efeil hebna iwr laz!tP urWma ankn anm ad eekni msaAuehn e“?nhacm eDi ezttzul hvnesnogbceierer 04 emraaurdetQt shEaffcelkinuä pro denKu eahb mna ck„orle nltahiene nkönne. oS tsi das hefianc run hnco ste.riunedrrf“ eieSnn nhedSac knan dnu wlli red zlenldiärehEn incht egnau nbez.ieffr

maoSts Papsa gnginhee sälst bei rde rgFae ncha den enlurVste die enhvmeor luüuZhagtnckr fenll.a äerhdWn cahlMie aHsa in Simtmareh dsa iTbenre vor smneie euhcnesStraf e,rgltvof sti der herbnIa erd ogteenR Trmehe fua emsein rämgeglßenie oo.gngrtlKaln Lreo„ck eclssli“!sg,teh gtsa red ei7hJr-0gä uaf die rFgea hcan edn nr.Veetlus

nieSe esBgthealfc ath der dafneerehr tUnmeenhrer iänclhh eiw cMhleia Hsaa cnsoh aegln ni eztuKribra ctk.eischg uNr eid Beahirtulcnh nud ieens zdiuuebenAlsnd dnis vadno nhtci efftbreno. äWrhned ien Edne sed Lcwosonkd cinth sbbaerah ,its laeunf die eKnsot des Sauna- dnu eortsbbtleeiH mnruet .erweit oS muss ads eaWrss mi lpßonoeAu cuah ieb whritleencin Treretampeun fau dmeinssetn 62 raGd emwrrät nerd,ew weil ieb zu rßgeon Tenmwraucanptrhnguskee nhdScäe ma eakwurMre roedh.n

aPasp will chitn e,knlag tsga er. Die eetulsrV knan er eirdzte nhoc aus neensi atereBiclekügnbsr .eedcnk r„iW dins 40 raehJ am rt,kMa da hteg os .asetw Vile srmelmchi sheit es üfr dei einklen soisrgneaomthnc Betibeer in der efEil ua.s dUn uahc nuserne iebaenMrtrti nnak es ieb nemei auf 60 ztePrno esd lgenhteencii tenhooNstl fhtsmeurcngep menniEkmo chint tgu “hn,gee tags aspPa. lZaum rdeage in rde oGitonmsare dsa nkdlTegir nneei icthn hcebnleunrieh iTle des nsLoh asuecahm - d„un nidese rultesV etetszr mneien Lneeut dn.en“iam

uWt miedfpne re ehisatngcs der kaeutlnle iiouttaSn rabe .hitnc enWn,„ dnna müsets cih afu das iVrus düentw .eisn eiD Poiiktl ttu z,lihcltte wsa sei nn.“ka fuA dei omv atKietnb lcsoesebeshn eubrtodsBneesmn sgh,nneecpora idrw bear hauc ostmaS aapsP hietcu.ld sreitasmnl„Zu wra onch ien iene eutg dIee. Ich lgbeau a,ndar sasd ied cstätndngrirhEeeugs vro tOr ma etbesn ,niswes was zu tnu i“.st rAeb dsa eis iikotlP und mdtia hcnit ensi tieerM, tsag red neehrmtUnre ndu iwknt ab.

stEr ovr zwie heocnW war er mti enmei rtVoßso ebi edr edtiSnetägor terse,tieghc die ehmnrTe ürf seeteGtet edwrei uz eönffn. nnDe hcua dei eSarbtibnaeue ni anhtseucDdl enmehn üfr shic ni s,rnAhpuc knie rbeerTi dre Pamdniee uz sn.ie „Im iartmZeu shnicezw emd Edne esd entsre oosndLcwk ndu dem Bgnnei eds eeitznw hta es eib 12 oeMlnlnii cunasbarneeuSh in uhDeclatsnd neekin egnniezi Cooa-Frlanl b.gneege cAhu riw nawer uz 010 enrPotz ue!irvrfis“ oS lotwel sPaap imt iener eeneign Tntstoastei enei riuWfdöeengnf ni Argnffi .nhemen eiD -vnreuCorgnonthudzocraS tigb dies bear acnh tsnichA erd Segrtätodine ihtcn hre. rzTmtode bgti apasP ide funoHngf ufa inee beidlag ngÖffun cntih afu. Dsa bn„eigürT elldoM“ iftend er lnvln,iso nloasge se msaesbre irneKreit be.ge nWn„e es tseowi i,ts annd önnkne wri ma nnchäset aTg erewid !ffe“nnö

tchNi urn edm tneegeorR Sbenieteuarrba csw,tahn ssda sdie rdzeeit hlwo heWncdesknun bbtel.i hucA hclieaM Hasa tncereh rüf die ndkomemen no,Whce wnen hcitn arg Maeont imt dem lmi.emstSnch zGsnhä„udcrtli nib hci ithcn eggen edn nowoLcdk – im tn.eiGleeg cIh eseh h,cnit iew irw nosts in eharrsabbe Ztie afu eesebrs nZleha n.okmem berA ndna sesmün scih cahu aell enbl.tgieei Dnna fadr se ntich auf emd Rcünek nigwree ageetnugsar wdrene“, sgta der l.eärdHn Wen„n chint lela hrBeieec Ofper nrgni,be driw es nhnehoi csnhti rniebng. cIh trveseeh es canhief thnci h“.rem

nnGedkae catmh hcis red Vszetreodni esd eenisrbreeeGwv uahc mu edn Sorntdat a.ehrmitSm Psiv„tio tmtmis mich ide trtdäiaSilo red Eirlefe uKnen,d eid snu ezutzlt mriem rteütutstnz abe,nh dboasl rwi ffnnöe eudn.rft ieD naetht hictigr L,tsu vro tOr mi daneL zu n;afuke edi nsalse nus incht im “tciSh. ecDnnho sie disee sKeri urn mit menei geu,nneds stghlmcöi nebeaitetrl Bebriet uz is.emnert aGzn„ ebtrti rwid dsa üfr ig,dnjeiene ebi neend se nscoh eohrrv eehliilvtc ihcnt so zgan rdnu ,elfi rdeo ied nei efGhäsct eggüetdrn a.bn“he