1. Lokales
  2. Eifel

Monschau: Das Goldene Buch der Stadt Monschau: Eine Zeitreise

Monschau : Das Goldene Buch der Stadt Monschau: Eine Zeitreise

Als Willy Brandt am 15. Mai 1959 Monschau besuchte, eilte der damalige „Stift“ und spätere Stadtdirektor Heinrich Jansen zu Fuß zu Rurbrücke, um dem damaligen regierenden Bürgermeister von Berlin und späteren Bundeskanzler ein Autogramm für das bekannteste Buch der Stadt zu entlocken. Es war einer der seltenen Fälle, wo Monschaus Goldenes Buch sich auf den Weg zu einem bekannten Gast machte.

tAsnonnse agl nud lgeit ads hcgemiät dun pätasietnverer tegu küSct mrmei ndna teei,br nwne ine etrrimponne atGs dre erlP„e der “lieEf inese Aunarfgwtu ah,tmc odre acuh ednja,m red hics um couMshan tinevred gmhctea tha.

tsrE vro ngneewi enhWco dreuw sda delnGoe hcuB in ineer sgtuiertsnMeiel der tBrsehuhnccukam wrteeite.r 50 taBtl, chlegi 010 ie,etSn seine ,teirpsanpüeBt asd ned neesrt 002 Stieen rhse ähcinhl st,i druewn tnüigzefhgu ndu dre letenlaem csVreushsl rgveänrtle, midta ide Gsccheeith sde cBsehu erehgweetin .nnka zrKu„ nhca emmein stmntitraAt sal isgnrmtBüeriree wrdeu hci vro dei neicEhsntdgu tegell,ts bo dei tdSta nei eusen uhBc csehanffan sl,eol ewil sda aelt lvol ei.s aDs nontek udn letolw ihc nciht b,“tesimenm ehlzrät rataregMa rtiteR vno red ehngu,tcndEsi asd siecnwihzn 64 reahJ leat kStcü wädufigan etweeirrn zu .eslasn

ieD Gceeihtshc esd delneonG uBcsh rde tSatd noscauMh eignnbt ma 9. tgusAu 9419, las rFPrn-azeet rKafhfzno die enerst iepetslesF ni scahoMun iieeretsnzn dnu er cihs semmgaien itm meits lkearol htsriloiepc omzerninP wei trdanLa rPtee cS,ütth raeb huca n-DeidtCrMrUüg Dr. oLe cginrSewh nud den etlaersrlnD rde Baur„t vno “inessMa mi cuBh gewi.vreet

iDe Gzrloeban e,rGblasslä dei guTang des suheecnDt äsbeuddttnSe ruent dme melaagnid eisnnPertäd ndu hfrreneü tBeemrüreirssg von a,huconMs oefsJ Br,reue oiwse die Eghinnwuei rde Bekücr an seichRrt cEk arewn ied twireene tEgräeni im sntere Jrah des ehcBsu, das trfnao ki„en ehseifanc bushecGät nise els,lto ndoerns inee nnenirgEur an oesbnreed “esnä,Als ehztälr rraaMegta Reittr uas der tGhcsihc.ee nUd lohces gba es ni den sjncghrehNarieka einige.

nredisAgll liße edr erest anErgti mi neuen rnJtheahz ien negwi afu scih twa;rne esrt ma .26 inuJ 5091 awr ide neEugnnrn rWalte ieeScsrhlb umz rerünrEbgeh der cätsnhe slaA,ns sda neoleGd Buhc eewrid hfasglacnezuu — wie rde Wrzeäl hpteruaüb ni edn 5eren-0raJh dnu hauc annAfg erd ra0e-heJ6r hree nuzhlkcaedtür ewteri tggpfeel rd.ewu Die ignsgerGtndleuun sde ueeghnti t.S icnmsys-uihGaamleM a(ds orvuz ehrlobab des uetgihne KKu hiebetatem w)ar ma 9.2 bmtepSere 19,15 006 Jaehr aSdtt Mahocnus im hJar 9615 und der hsocn netreäwh suehBc erd eecdshznraisalikootm ekoIn Wlily td,aBnr erd uz eneim vrinptae eushBc in schuoMna ilee,tw dnis da zu dine.fn

So wei ylilW ntBrad abegb chis ahuc rKndao uraendAe ma .18 usuAtg 9651 tcihn an eeinn äevpittrnerneas tOr ewi auhRst,a Rtoes Husa rdoe Husa fforstiro,T um hcsi nis sad chuB edr dtSta enuinztrag.e ireVmhle casfhtef mna acuh ehir sad odneeGl cuhB muz ttplzkMara, wo red teers rnlKzae der kuuelienrspbBd etanDldsc,uh rde dsesie tAm ewiz hrJae rzuov (1)936 gaeebbgen ,htaet im hnRema ineer ugalannsaUft-kmptlWvChrDae hsrca.p Man heilt das cuBh emd ad strbeie geri-j8änh9 eAudenra nhi dun dserie ,ztktrilee einmsgmae imt emd eeneglmhia nos-nvdsnnUiasodBtreu Bret Eenv, isenen Nguasmezn fua dei ei,Ste remh tn.ihc

aD awnre deaner cehstipilo säeGt ,becrifheirrudegs sniee se der swchraabejui pfmrKäeCU-S znrFa seJof aSutßr 67,.6.)8( red tetss gut agnlueet oeNbrtr ümBl UD)(,C -etäinDsirdpMteSPnisr und ersärept snndseBiupdeärt snehonJa uaR oedr edi skimzoderahnoaiclset veteardäsLn telnCme dnu etinbrkücS fgannA esd shaes.nJdutar

tNhci mirme ewnar es ni 64 rnhJea nnleeiez ätGs,e eid assnliE in sad elndeoG hcuB efan.nd ieB dne livnee ssaenaafnärtsltncPsher mti Broug tinSa dnoélA nfined hisc imset levie hcaeisrfsnöz dun hcdetsue enmNa ufa rinee etsepDi,pole ndu ma .21 ebmzreeD 7911 rrihntbuecse dre letemotpk atR edr ltadsttA uoMashcn aus nsAlsa der tlzntee sttRzauinsg vro rde monkuelmna durge.egelNuni

Gn„za rnaloem ürerBg“ taelgrnen dEen rde e0re8a-hrJ iehtaetkBnn udn ndeifn icsh teunr mde 2.3 oereNvbm 9981 mi oneelGdn hcBu der tadtS oMuns:cha sE raewn eid teesnr idRslD,De-rerbeÜ eid in dre dSatt Mcoushan eine eneu Haetmi fdnean dnu nei ewgin ieritirtr hc,euntsa las iemeerrgrüsBt tberrHe Isaac sei sal n„ursee eFerndu sau rde “neoZ ßg,eürbte eiw cihs leAaxnrde Leernsd hteeu edhacln .trnneeir

cuAh neie egzan Fnhamlculnasbafßt dftein hisc im ucBh, nhlimcä enej ovn hlSakec 0,4 edi am 5. tSbeepmre 3200 aknd eurgt aketntKo vno siterümeBrerg Tohe xnöSteir nie fnBizepeiles ni oKnezn aevlitbrs.eo eriarnT lmasad üigsenbr: erd eeguthi raocghcflEso sde FC ny,arBe uJpp ckensey.H

nnWe heri tazheägufl drwi, ewr sich in 64 nJreha so lelsa im oelenGnd Buhc dre Sattd Mansuohc wveigert h,ta ndan tis se Cttopsrefinnh,hicl cuha eenj uz e,änrnehw die ients heir nrsctihetfUr ni asd hBuc e,nztste heeut eabr cithn rmhe ainrd uz dneinf .sdin

s„E ra“,w rverät renaxdelA ,dserenL ahcu hrei teüml-rrestegirBA tHerber cIaas, dem instzeeeri red rignatE sde ldgouearhScs iyCdn und Bert ßertörg( t:Hi emI„rm drweie asn“ngtso, ,1379) ide cnah eienm tfriuAtt mi uas„H hWe“ntlieas gmnneepfa orwend awn,re ine Dron im geuA egenews s.ei

Serucähbli netrntef

nI dre eheiR dre imset eoevlnhlrne nigEterä ehba jaednm, erd seolnch ng„iSagsn“ vbreier,et hsicnt ,rlvrnoee uiteetlr der gldeaiam srtee grerBü nud tschitr zru a:Tt Mti eenir silagerkniRe eudwr ied iteSe sde ennnisged Psnäecrh e(rtB trrbvsea bsngerüi mi geevgarnnne Jarh) enif cebähusilr tnnetfer und dwar nhtic emrh ..ehng.see

reDi — hpisoctunlei — Getäs iesen hocn ert,hwnä deenr Bhuentigacr resh whol enei erEh frü die kneiel Statd (lteldsrae)t: utsAonrat flU o,reMdlb der reste tuechsedetsw sncehM mi l,llaetW grtu chis am 1.8 ir6p199Al in,e ohnJ rtobeR eLi,ws rh-eüleeUrcgtSrrB dnu lgeberegWtie vno trinMa Lrueht gn,iK sti nrteu med .3 beterpeSm 0102 zu fne,nid und edr lhnaäjrigge bmtnadaseeSet lferdA iKrerge ttezse umz tittnrEi in dne Rhuesdtna anch geas und eersbich 7901 Trnnugaeu einsne cgrfuithzS ni noscaMuhs nsbuedsdteeet hcu.B