1. Lokales
  2. Eifel

Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Erste Schätzung der Gemeindeverwaltung : Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Die Corona-Pandemie hat Simmerath bislang bereits mindestens 3,2 Millionen Euro gekostet. „Wir hoffen aber, dass durch die bereits beschlossenen und erwarteten sowie weiter in Aussicht gestellten Hilfen ein Großteil der gemeindlichen Ertragsausfälle und Mehraufwendungen abgedeckt werden können“, kommentierte Bürgermeister Hermanns die vorgelegten Zahlen.

Dei ogFnel rde aCierdeonnroavmPsui- nbeleast cihtn nur die c,htfrtaisW rsnodne cauh dei onlekmnuam aHaulseht ni edbresomen ßMa.e isnesrteEi rcheebn elncehestiw hinuSeemeternna n,ei enisenbesrod dei rebewuseeetrG ndu erd ul,eeeiitnomEstnrmaenk eerntraedssi nümses hauc lzeäcustizh eufweuAnndgn rzu wBiätugelng der riseK vor tOr eetstigel eew.dnr

eDi mmirSheerat eemaeuietnldvnGrgw ath nnu inee erste asnnaafthudeemBs itm erein engärolfiuv rhnecnhHcguo hichinclihst red lnniziefelna ngwenkuruisA dre Kseri auf nde giemecennihld htaaHslu tlselrte. aDcehmn rengeeb csih, ozbngee afu nde nthtHlaszsusaaa 2,020 ncha ieegerrzitd zugsätchnEni aenilel bei dre Geetswebreure läsesElgurafrat ni höeH ovn 1,45 inelMolin o,urE aws twae 22 rPenzto des saalanszHtshaeust ed.teuteb uhAc die fälluesA frü ied eBrrüg ebi dre eenEuomr,mkeints bndtegi ucrdh otsArliigtkiebes dnu ztKueir,rba hgncaesl frü ide ediGemen mit 508.100 Eruo (01 )otnzePr zu h.cuBe teieWe r efuteleuSläasr rrteteaw rmmäeKre nruoB shecatL ibe red tseetzauUmrs 05(0100. oE/1ru5 nPezort) dnu bei erd tgüsVrrnuegegnuse .00050( ro/2uE2 rPnzoet.) Rund 05000. roEu erEtdliitegsrtn rtefndü der nmdeGiee vno rzMä ibs nJui mi bimmaSd vrngnregeelaoneg ,ensi ads sti ine Dtietrl dre neratrewet nahmieEnn im nosst bctaehkuernsres .rharhüjF hcuA 000.100 rouE na kPnrrbaghüee 33( P)oztren, 100005. uEro aus rnrHefuelzsöevlkaso 7(2 notrze)P udn 00.150 ruEo -Buß und eaerrdgwensnVrlug (27 Prno)etz in ermihSmta und ma Rruese flneeh med Krmeäerm artbelimt droe abmtnelirut rcdhu naroCo in edr s.saeK

tZzihsluäc räwehtg eid nmGeeeid ruz natEusgnlt edr eneUnemrnht ndu nenerbebGtreiwdee uas dem mbgiedGeiteeen afu artAgn olssneiz dgtenuunSn rüf neerungdFor asu ueteer,ewerbsG tenGedru,sru bGgdebi,aszennrbuat Br,etneägi eintMe dun Ptcahne ibs sovtrer denE rOkeot.b B„si muz uithnege egaT bnaeh tsgsainme 34 teiebrBe encrnsdehetep negAtär legtt.esl eDi muSme dre brshei tegnsedetnu gFuorrennde ätbfeul ihcs fua durn .020001 Eru“o, hßei es in dre uhcsehürialnf goVaerl rfü dne a.Rt Da ideesr eragBt brea nthszäcu eeiknn lusfnsaFodeurlagr lledstare, sendron run innee nrehgüvreodebne vcah,rsnluzhtiegZ sie der ertBga hnco cithn ni edn btlnäearelseweufsGeeru laetnhent, utcrirtseehnt eid egnrlwVt.ua

otllSe edi tagVwnelur neladilgrs mit Ricchsküt fau dei nseannegpta geaL leirev rBteeieb afu ide eburnghE sed rteegiFehsrsdrvemernakeb ,hcezivnert ehernöh schi edi maeiEnluänahfels ürf nde aslutahH 0220 ohcn mu rnud 012.020 .uoEr „reHi tecnhmö wir bare chon edi eeiewrt Egcnnkltwui ,twberaan“ ündiekgt rde ütrrrmeieegsB na.

tcNih so choh wei ide imaehulsEfnanläe enielf ni dre r-eZioatoCn ide urheegnbaaMs rüf edi iednmGee sin c.Gehtwi rUetn rdemean bag es eehöhr rontsePkansleo drcuh ned uäznziehltcs Ogrsdnsnteuidn uzr gnihlEuatn der aokgnnc-B,enonhäuerrCs reMktheons ieb dre gItu-Tsuattns,A ovr maell urhdc ehtecnhcis uiehEincgnntr ovn -ofmOieeHfc dnu nvo Vndieko,ereofenzn ibe nde siesinnnRguotgke ndu eemeßmnHgaynna,ih dchru eäizuzhctls ahaecstouhsmnßrtmzFn Eitsnza( von nIzkdenisite muz eStiprzn von )zoHl wesio dhcur eälsizzthcu lftrbeÖentifithk.ecais „In red uemmS eehzctin hcis ine nhwufraaMde nov nurd 10000.2 uroE .ba tioSm gbiret hsic cnha hiuemegt tdnaS ieen uahHgctraservhesllhtunesc onv rudn 03, ibs 3,2 liieoMlnn Euor trune iieunnEghzbe des in ieemds aJhr hnnleavcegtsra keidgsmetaFehrrvrrbeseen rggnbeeüe emd hualHats 220.0

uBnd dun aLnd hneba eid lemiscmh Lage edr nemnomuK ni eiserd iZte earknnt udn olzeegmduf ni end tzenlet etnoMan nud enchWo hclshslatceaiuhhetr ehurengEeinrltc und naeliiefnlz eilnHf ürf eid atsrk toeennefrbf moumnnKe diktneügnag dun uzm Tlei ucah oshcn nssh,eolbsec so den mamlkunone ctustrhgRminse dun sad uoatmltsumhKanckpze des e,ndsLa edn enukanmlom ilrkodSpaat nud dsa unrtaktpKoenukj sde es,nBdu edi ahuc onch isedse rhaJ muszegtte .zbw tährweg rwdeen els.nol O„b nud ni rcweleh Fmor sedie inelfH ntzdclieelht etumtgezs dun laztaeugsh nd,ewer sums trwtegabea enrwd“e, ttlesl dei nwGedgirteuenaemlv s,tef fftho ,raeb sd„as duchr ied eeirsbt snesocehlsbne ndu nareeterwt ieswo eirwte in csithuAs neellstetg Hlefni ine etrGilßo rde gmieendienlhc äaeafllssturrEg udn nfdereaguhMunnwe gteaekbdc dnwere ekön“.nn

itnivnInsteoe rwnede tetegzsum

iDe im hslataHu 0220 vrnnhesgoeee tiinventIneso in marhmeSt,i ovr mleal auch im ireBehc red lhcenSu nlseol nhac nde roWnet dse iseBstrrüermeg fa„u eejdn Flla tezmgeuts ewnr,de gredae ahcu mi Hnbikcli uaf ide egaL der ebtiBere udn red Wicttsrhfa siowe entru Büsrincgechgtkui edr tirewnee tntngtcsurIakuknrrtiweul der edeGe“n,im temine nasmnreH ndu ftbegktr:ieä tJzte„ zu eeirzrndeu erwä nei haelcfss dnu atlefas nlSagi an edi !thtfWri“cas

siDe kiätfbntreeg hacu eid troinFaken mi a.Rt r„Wi üsemns ibe ersreun sevesniintInitoli e,nilbeb lensgoa se göilchm its. Und mi oneMtm sit es hcon gil“ö,mch mieent oirthChps onPhesc C)(,DU leesltt aber uach lrak: Bn„du udn nLad mnsüse edi mmounKne zttej erz,“üsetunnttt intmee encso,Ph ndu neMarfd hclwaiSla cglsuh in die gehclei eerb:K n„eWn nde Untneehrnem nolehgef id,rw nürfde ide Knenuomm chnit ntuer ned sTich e“anlf,l nteeim rde pceSrh.eSrP-D oVn deeknrnres„echc a“ehlnZ hsrpca enB onrnebSit DF(P) ndu rapsch shic frü eein stzAugeuns sed rtFmveebrgdrkeareehssni u:as „Es tigb cuah ni nresure inmeGeed uggne uteeGbteel ucrhd Co.orna sieeDn eotnlls riw fn,he“el netime r.e Kslau ekrdcchetlaSos e)Grün( rteretua um die „areszcwh u“llN, eid man itm emd Hahlusta 0022 ehingilcet mit eogrrß zpliniDis cerrheti :thate Deise„r lEgrfo idrw nus unn asu dre dHan eonmmne“g, etgas doScskchalret.e chDo frü die urgenatwlV tis ucah eihr noch nhict ads zeeltt rtWo phrsneoceg nud nceedsihent büdarer tesr ied eeomdmnkn necWho udn o.neatM Bseegrrüirmet Hz-nirleKa narHnesm nfsadlejle etbilb ohitrvscig hoitsimpic,ts asw dei nkuueswrnigA ovn roanoC rfü dei eeimenGd tdeb:enue cI„h hees zttro mella ürf mtameSirh icnth “rahcw.sz