1. Lokales
  2. Eifel

Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Kostenpflichtiger Inhalt: Erste Schätzung der Gemeindeverwaltung : Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Die Corona-Pandemie hat Simmerath bislang bereits mindestens 3,2 Millionen Euro gekostet. „Wir hoffen aber, dass durch die bereits beschlossenen und erwarteten sowie weiter in Aussicht gestellten Hilfen ein Großteil der gemeindlichen Ertragsausfälle und Mehraufwendungen abgedeckt werden können“, kommentierte Bürgermeister Hermanns die vorgelegten Zahlen.

Dei lgoFen red ionvoaenmrCsidaP-eru aenlbets nciht nru ied i,scrtWtafh erodnsn hcau dei kolemnmaun aatelHhsu in bmdeseroen e.aßM rEnseseiti hrecnbe hteecnwisel aeintenunmreeSh ine, oenebesdsinr die ewruberetGese dun edr nanneilrm,Eseemoutekit setesraernid ümessn cuha ulzhsäticze unAgenenufdw urz giBwäunletg rde rseKi rov Ort tseelietg eend.rw

eiD mimhaerreSt mulGdeawnenevtiger tah nnu eein teres nassmeuhdeBafnat itm ierne geliränvouf nchcunrgHeoh hniscltcihhi dre iifnzellnean Areknuwuigns dre sKrie afu end ihiglemnedcne ahHaulst tes.lretl heaDmnc begreen ,ichs ezngboe afu end Hzatsaatnuhslas 202,0 anhc eetrdirgize cgntniEhäzsu laeilen ibe der reGusewetereb srlufagäErtesla ni öHeh nvo 1,54 ieilnMnlo ,oruE swa aetw 22 oPnezrt des sHhleasnatuatssaz tubtdeee. uAhc ied ulfäelAs üfr eid erBürg eib rde teemsrnmiE,koune endgtib hdruc obsegrkiAelistit dnu Ktbuer,rzai nlgaches für dei enedemGi imt 0800.51 roEu (10 z)oePrtn uz u.ecBh rietee W leätlfsueeSaru rewrtaet reemKämr nrouB eLthacs ebi rde sUtaeumtrsze 1000(5.0 rouE/51 ePotnr)z nud eib edr egneeruütnsugVgrs .0(5000 2u2Eo/r .o)retPnz uRnd 0500.0 roEu iederltgEtnstir deütnfr rde eideGnem onv zäMr sbi iJun mi dabSmim ggvognnleaerrene sei,n sda its eni Dtlrtei erd etetwrnera hnmnEeani mi stnso eebsrrnkchestua r.hhrjaFü uhAc 0.10000 uroE an ükPnbraerghe (33 P)n,zerto .500001 Eruo uas zrlksefuöHsnelveroa 2(7 rentozP) udn 10.500 roEu uBß- nud geunegrdVswnlrear 27( onPrze)t ni imStermah nud am rReseu enelfh edm merKmäre brtimlate oerd rntembluati hcdru Conrao ni red a.seKs

uiczstZlhä tehgrwä die neeimdGe zur ngasEnttul dre nUneherentm dun bweeedberGinrenet usa dem emeGegdentieib ufa Aganrt slnzsoei gudSunnent frü rdFoeenngru aus reseuG,etweerb d,unreGeusrt tnnrseug,eabibdGzab gBä,irenet eeintM und ntceaPh bsi troevsr dEen bkto.Ore siB„ mzu ihgeetnu Tgea nhbae enisgmtsa 34 eerbBtie enthnredeceps Aetgärn tgee.ltls Die Smuem erd birhes nusendgette derennFgruo buetälf hcis ufa drnu 120.000 oruE“, ßeih es ni erd eufhacülrshni gVerlao rüf end a.tR Da ireeds rBgeta aerb thzcsäun nineek gduuoaafelrrFnlss sa,eltrled osrennd rnu innee bhnorveneedegür g,inrlthvzhZcusea esi erd egrBat conh chtni in ned ulaelfsweeäbGsunreeter etaetn,nhl testithcrrneu ide trnaeluVwg.

Sletol ide gnaeurVwlt lsaldregin tmi kcüitRshc auf ied agpetnensan eaLg veilre eteirbeB fau edi rgehunEb dse eseresrgkmdrbihvenertaFe rnczeehitv, hönrehe csih edi älihlasaeneEnufm ürf dne ahstalHu 2200 onch um rndu .201200 .ourE „Hier etönhmc wir rbea ocnh eid reeitew wnnckEuitlg an“abetr,w üendtkgi erd rBmererügetis na.

hcNti so cohh wei ide nlashiefamnEäeul finlee ni edr aniretC-oZo ied eeMsbaurngah frü ide eGdneemi nsi ietG.chw etrUn emdeanr bga es eörheh oaPeontrlnskse udhrc end lnetczuzshiä tduegndnrissOn zru ltnEihguan red aCnrnu-nonegBrhsäo,ekc sthnrMokee eib dre ngtsu,ITt-uAsat orv alelm cdruh cthchneeis cieirnnthEung vno feicOoemHf- dnu von noVn,enrefzeiedok eib edn untngnkeoseiRgis ndu hnigaannßeHmeeym, urhcd lzsicutäezh mhaztrounahFsßcnesmt n(tsEiza nvo deisteIknzin mzu tSernzpi ovn oHzl) ioews cruhd läzzuseihct khettifieerls.ifÖabctn „In der emmSu ehczteni ichs nei Mnweuahdrfa onv drnu 002.010 uorE b.a mStoi gbetri shci ahnc hmetueig dnSta eeni nstHlrehvrhutacsalehgeusc nvo rnud 3,0 sib 23, inlMelino uoEr nrteu zbueinhgEeni esd in mdiees hraJ nectnrsavlaghe rrrmbaseeknhtrFgvseediee enebügger emd laHtuhsa .2200

Bund und daLn hanbe ide ecmislmh aLeg erd oeumKmnn in eesird ietZ arketnn dnu fudmeelzgo in end teznlte eMannot udn eWncoh scaeiehthalhsulcrth rgtEeunlneirehc nud nnaiielfzel lfeiHn üfr die rstak fofnrnbeete mmnueKno kgtdünniega udn zmu eTil uahc shonc hscl,nebesos so den oanmmnelku cimrnehsgsttuR dun dsa easnlmuhmuKktpzacto eds se,ndLa den eknomlnaum Sakatrpliod udn sda jaknuneKutokprt des ud,eBns dei hcau ohcn isseed Jhar sgeumtzet wz.b thäwreg rdween o.enlsl „Ob und ni rewclhe ormF eesid feHlni ztllhtienecd uzgemsett udn agthlueazs e,wdern susm tgatarbewe “n,rewde slttle ide mvrwlegadeeentuinG f,ets tohff eab,r s„das churd die terbsie senelhcsbnose dun nttereaewr eiows eewitr in hsuAstic tlgelneest iflenH nei Gietßrol edr idnechgimnele sfgarsarutläEel nud wgdfnuunarehMeen gdbacekte wderne n“nkö.ne

ivoinnsItnete nerdew mtezegtus

Dei im Husahlta 0022 hrvenoesgene niInvenotstie ni ehS,mmatri orv lmlae auch im irhecBe edr huelcnS nellso nahc den eWonrt sde reereismüsBgrt f„ua ejedn llFa mgetustez wee,rdn rgeead uahc mi bcHlniik uaf dei Lgae red ibterBee dnu edr Whatsrtfci seowi eutnr ucigrcistkehgnBü rde rwetinee nakrtttuursilngnckIwurte erd ee,“Gmedin miteen nnHaemsr udn ketfbtr:äegi ztJ„et uz ndireurzee ewär ien sfaclehs und esatfla gianlS an edi s!at“Whrictf

Desi neeiägtbtkrf hcua ide noianetFkr im R.ta i„Wr smnseü ibe rursnee leinsInisivnioett neeb,ilb eslgnoa es mghlöic its. Udn mi oeMtnm its se hnoc “hmcligö, imenet hptrhCois osPenhc (CDU), lteelts rbea cauh :lrka B„nud ndu Land nüssem dei neumomnK jettz teerttünnt,szu“ etienm sc,heoPn und rMeandf ahailSwlc uhsclg ni ied hceeigl r:eeKb n„Wen nde eehtnUenmnr elofhgen iw,rd nderüf eid nonKeumm tichn terun end csThi n,fella“ nemiet dre SPehrr-pS.cDe onV ekdcnernhee„scr Zanhel“ crspha enB eitobSnrn FPD() ndu rsachp cish rfü eein Aenusuzsgt dse saeFrehdnvkrisergebemrt au:s Es„ gitb hauc in serernu eeedimnG gnuge betGtueele rduhc C.oaron Disene lltones iwr nhf“el,e netemi er. slKau lskcrcehdoeSat Grne(ü) etrtauer mu ide che„arzsw lu,l“N dei mna itm emd stualHah 2002 ietenhglci imt gßerro Dsniipizl eeirrcth tah:te ereiD„s fgolrE idrw uns nun uas dre dnHa oemm,g“enn gtesa skdraco.tcSleeh ocDh ürf die Vtlwrguane tsi cuah hier ocnh hncti asd ztltee rtWo osehcrgnpe ndu stehiencned drebraü erst ide enmondkem Wonche dnu ntaeoM. rrtgiBeeüserm e-izaHnrlK nrHnaems adnslfejel libetb gcriisvhot ot,scsmhiipit was die skireunuwAng nov rCooan ürf dei eeenmiGd unbt:eeed h„Ic hese otztr elaml ürf ehmtamriS icnth zhr“.aswc