1. Lokales
  2. Eifel

Bürgermeister: "2020 und in den Folgejahren keine Steuererhöhungen"

Der Gemeinde Simmerath gelingt 2020 der Haushaltsausgleich : Die erste „schwarze Null“ seit 20 Jahren

Die letzte Ratssitzung im Jahr 2019 hatte in Simmerath schon etwas von einer vorzeitigen Bescherung. Kämmerer Bruno Laschet präsentierte den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren, und Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns kündigte an, „dass 2020 und auch in den Folgejahren keine Steuererhöhung notwendig“ sei.

sDas eine holsc tseipvoi nkcElutgnwi sesnwekegi lslnscbätdtrvsehei e,si mehcta edr erüBtmsegerri ndanah inees Bklisc auf ide ahHlssleaautg arell 063 eWRnmKN-nmuo ihc.dtelu 911 tSäetd dun dmeieGnen 8(:102 )219 nlgea uahc 1209 cnoh im eeiBcrh der eHsls,aushgucnhirta 211 Knenmuom rrue(dnta hcau rt)mShiame rdenwe end cAguihesl rnu hdcru iene hemr oerd endmri grßoe mhnEtean sau edr lacRekgü fsehacfn – fnfü emrh las 18.02 Nru 921 oKmeunmn (lspu 5) neonknt eien tuurtelrslk shegeugnileac gaFnalnizpunn .evinowers sDas edi enimGdee ieStrmahm ni sdeine ewshnerc teineZ dne Stctrhi usa dem tinnhpseasousrltegHushkzca cthfsfe,a sit umso s,ekmnereetrerbw wile nam mzu ekerRiinzbgruges nlKö hgtöre dnu deeris mit 05 eedSrrnignokn sfta ide läftHe edr nuiunm„nKmo-e“sM ni RNW amscuh.ta uZ esredi ireegnw urachelnet healsGstlcfe tteah die eidemeGn hamSimtre etsi 2010 uahc siätgnd zrateöghd,u iew auch eemmKrär uoBnr chetsaL sefitethl: tH„aet dei Gneiemed onch rov nrud nzeh arneJh itm Hbäefulglteetansshhar onv üebr füfn nMoilelni Euor zu pekmäf,n os oknntne ide eeDiitzf in nde nadnuraofedeflg

rneJha hetinrilnkouci urhcd nigeee grAneunnsgtne, urdhc rshe gute lhrtsftiechiwca gneidnneuBg itm esinteegnd itnunSrheneemae ndu nimee mterxe gtünegisn siavninZue sowie durch eizhäzutlsc niinFnfalzeh ovn Land ndu udnB gabutaeb n“r,dewe clktebi re uzrü.ck uNn brae esi es ceinlhd geu,enlng ads lgan heerstne eZil zu eehencir:r dei cr„sezhwa l“Nul und mstoi dne Hhagealstlchisuusa lzen,turelseh etgas re in ieners Reed ruz rnEbuigngin sde rtseultsnaHasuhwf 022.0

uhAc heaLtcs t,tbneeo assd di„e nlurzEgie des hetslgcHauasliashsu mi nun revngneoldei nrwEutf sde essuhtaHla ieb eiwmet eink srelultefS“äb a.rw heelrmiV ehab se riehzu eonemrr rngeugenAtnns udn geßror ivaertittKä utbd,efr ad csih oncsh rhfü iksetfnginai lschhngeeVntreruce neeüebrgg der nzlgthertieäj nilgauFpnzann ghzteieabnec tte.nhä

So nesegti hcudr ied üoerdrhvebnege ulujlnenoterkk lükbghnAu dei meaeinennuhtreS eimb nteEasilenimeueokrntm dnu ieb dre rueeewbGeestr itnch so atsrk wie üfr 2200 ffohrte, was mneei nsuiM von .500004 Eoru en.pcrheset nSdeiekn zgnlliscsüeewhSeusnu 0050.6(5- or,)uE eegtiesnd tdoSätmlseaigngnuree frü das uednatgJm ndu dne NVÖP )0,(004.02 ine udrhc rieWnetriseetseg udn bhaäesnclidSlflg etrbestael asrhhauFltost 00.0(002- rEuo) ieosw neeu .bwz eörehh zeeflliiann seuüegttnnztUrn ibe crissseeVeu,nüznsh ret-äSegOGBin dnu im infÖehcfltne ehNkhrvear 1.000)01( ätetnh ähtzuscn lsVecrnegnthehcure ovn rebü 5,1 nnMlileio Eour neeerbgüg edr zritehltjänge nglFpuzinnana deb,eettu cneeehrt rBuno saechtL ov.r

aknD nerei ehRie lrekenrie ruresnneebgsVe rkdW(pai,n reuärtdnuksefcG,vksü snIanuga,tlhdnt tJdms)eauengtat udn red neteoagsnn rde stneengona laoleG„b udafdMinanr“we (iene hrgcoirveeees,bn lacpeuhsa nguKzrü red aetsnegm gdfweunnneAu um ,10 Po)nrzte änhtet baer azdu bn,eeigetrag dssa red tHsaahul 2200 piläagßnm ehab enlgahuegsci wderne önnne,k so rde .eäKremmr

Da red vedinlgreeo urEfntw ilenkiree pmaleriSu ürf zcsiltzäheu dnnAfuewengu abntih,lee seüms eid itkloPi bei gmihncöle crngwhnünesdneuÄs iflzawnsuägg hacu erotenkk und bedrreneawv gvznnnreoghlssFuiiraäec urtni,eeetrnb abt nruoB catLsh.e

iemestgeürrBr mHsrnena obh hnoc hroe,rv dsas nma tortz eds auf npKfo engähetn aHtalushs mi ntschnäe sad ehcöhts stItonoilniemenvsvu dre ttznlee znhe rJhea .eapinel Vro lelma ni dei neSu,hcl ied unkIrtrtasruf udn ned tuhsoisrnecti hecBier rwid die Gimnedee üreb ,66 nlineloMi oEru irevtnene.si

ihcNt hcömgli its 2020 ggdeean eni reewtier aun,dbeaSubhlc rde adnn ba 1202 weride bvioetreganrne .idrw Bsi 2023 lslo eid vasemgcrhtnleuudGs erd eenmiGed nnda abre rügeenbeg dem nhHatötsdcs ni 1250 ,9144(3 olineinMl rE)uo mu zuaneh 811, ennlliiMo Euro uaf 3,3153 olilnMine Eour .nnikes

Eein sphcuasAre uz iendes ahZlne dtinfe bei rde birngnEugin inthc stt,ta seid ltbebi edm Hput-a ndu sszcuansahuFnsi rüf isnee rstee intgSuz 0202 rehvln.eatob